La biblioteca de la medianoche
Título original: The Midnight Library
La noche en que decide quitarse la vida, una mujer deprimida entra en una biblioteca situada entre la vida y la muerte, donde cada libro le permite probar una vida distinta, y descubre qué hace que merezca la pena vivir.
Presentación
La biblioteca de la medianoche, del escritor británico Matt Haig, se publicó en 2020 y fue un superventas mundial. Nora Seed, de treinta y cinco años, siente que su vida ha sido una sucesión de errores y arrepentimientos: dejó su carrera de nadadora, abandonó su grupo de música, rompió su compromiso y perdió el contacto con su hermano. Cuando su gato muere y la despiden del trabajo, decide que no hay razón para seguir. En lugar de morir, llega a una misteriosa biblioteca de estanterías interminables, y cada una guarda una versión distinta de su vida. Su antigua bibliotecaria del colegio, la señora Elm, le explica que, si quiere, puede probar cualquier vida en la que hubiera tomado una decisión diferente. La novela mezcla fantasía y filosofía con un mensaje cálido y esperanzador sobre la salud mental.
Personajes principales
- Nora Seed: una mujer reflexiva y profundamente infeliz, llena de arrepentimientos.
- La señora Elm: la amable exbibliotecaria del colegio de Nora, que la guía en la biblioteca.
- Joe: el hermano de Nora, un músico distanciado de ella.
- Dan: el antiguo prometido de Nora, que soñaba con dirigir un pub.
- Izzy: la mejor amiga de Nora, que emigró a Australia.
- Hugo: un hombre que Nora conoce en una de sus vidas y al que le encanta la naturaleza.
- El señor Banerjee: el vecino anciano de Nora, a quien ayuda con el jardín.
- Voltaire: el gato de Nora, cuya muerte es uno de los golpes de ese día.
Resumen completo
El peor día
La vida de Nora Seed parece venirse abajo. Su gato, Voltaire, ha muerto, su jefe la ha despedido de su empleo en una tienda de música y ha dejado de dar clases de piano a una alumna joven porque no tiene energía. Siente que ha decepcionado a todos, incluido su padre, que murió hace años, y cree que sobra en el mundo. Escribe una nota y toma pastillas.
Entre la vida y la muerte
En lugar de morir, se encuentra en una biblioteca. Las estanterías se extienden en todas las direcciones y la luz es gris. La señora Elm, su bibliotecaria del colegio de años atrás, le da la bienvenida. Le explica que la Midnight Library (la Biblioteca de Medianoche) se encuentra entre la vida y la muerte. Los libros contienen cada versión posible de la vida de Nora, las vidas que habría tenido si hubiera tomado decisiones diferentes. Nora tiene un Libro de los Arrepentimientos con todas las cosas que desearía haber hecho de otra manera.
Probar otras vidas
Nora prueba muchas vidas. En una, está casada con Dan y dirige un pub en el campo, pero descubre que allí no es feliz. En otra, es una nadadora olímpica que ha ganado una medalla de oro, pero se siente sola y insatisfecha y no está segura de quererlo. Prueba a ser glacióloga en el Ártico y estrella del rock. En cada vida, Nora se da cuenta de que lo que deseaba no era exactamente lo que la hacía feliz y de que cada vida tiene sus propias penas.
Después de cada vida vuelve a la biblioteca, conmocionada. Comprende que se equivocaba al pensar que una única elección «perfecta» podría haberlo arreglado todo. La biblioteca empieza a desaparecer, señal de que se le acaba el tiempo y de que cada vida que abandona se retira de las estanterías.
Lo que importa
A medida que recorre las vidas, Nora descubre lo que valora: los momentos sencillos, las pequeñas bondades y las personas a las que quiere. Descubre que, en muchas vidas, quienes están más cerca de ella son más felices gracias a ella. Aprende que el arrepentimiento es una trampa que nos hace imaginar posibilidades sin fin que en realidad nunca nos satisfacen.
Incluso en las vidas que parecen ir bien, descubre un dolor oculto.
La última vida
La última vida de Nora es la más atractiva: está casada con un hombre bondadoso llamado Ash, tiene una hija, Molly, y un perro, y siente amor y pertenencia de verdad. Pero se da cuenta de que ella no construyó esa vida; la moldearon las decisiones de otra Nora, de modo que es hermosa pero no es realmente suya. Por fin comprende que quiere vivir su propia vida, la que dejó, la vida de origen (root life), y no otra. Decide que quiere vivir, con todo su dolor.
El regreso
Cuando la biblioteca se derrumba, Nora encuentra el libro de su vida de origen, con las páginas todavía en blanco, y escribe en él que está viva. Despierta en su propia cama, muy enferma por la sobredosis, y se arrastra hasta la casa de su vecino, el señor Banerjee. La llevan al hospital, se recupera y empieza a reconstruirse. Repara la relación con su hermano, vuelve a dar clases de piano a su joven alumna y empieza a mirar el mundo con ojos nuevos. En las últimas páginas, sale a la calle en una mañana de invierno y ve los primeros rayos del sol. No tiene certezas sobre el futuro, pero ya no le da miedo estar viva.
Por qué importa
La biblioteca de la medianoche fue un superventas número uno, vendió millones de ejemplares y fue elegido mejor novela en los Goodreads Choice Awards de 2020. Se recomendó mucho en clubes de lectura y en redes sociales, y convirtió a Matt Haig, que ha escrito abiertamente sobre su propia depresión en Reasons to Stay Alive, en uno de los autores más destacados sobre salud mental.
La novela ganó atención durante la pandemia de COVID-19, cuando muchos lectores vivían el aislamiento y la incertidumbre. Su premisa, imaginar las vidas que no elegimos, conectó con un sentimiento universal de arrepentimiento, y su mensaje de esperanza, que la vida merece la pena aun siendo imperfecta, ha reconfortado a muchos lectores.
Ideas clave
- El arrepentimiento puede atraparnos. Imaginar vidas mejores puede hacer que la nuestra parezca más pequeña.
- Ninguna vida es perfecta. Cada versión de la vida de Nora tiene sus propias penas.
- Las pequeñas cosas dan sentido. La bondad, la música y la amistad son lo que más importa.
- Importamos a los demás. Nora es más importante para la gente de lo que creía.
- La esperanza es posible. Incluso en la desesperación, existe un camino de vuelta a la vida.
Qué podemos aprender
La novela nos invita a ser amables con nosotros mismos respecto al pasado. Todo el mundo toma decisiones de las que luego se arrepiente, pero ninguna decisión define por sí sola una vida, y rara vez existe un camino «perfecto» que hayamos dejado pasar.
También nos anima a fijarnos en lo bueno de la vida que tenemos: las personas que nos quieren, los pequeños placeres y la oportunidad de seguir creciendo. La gratitud puede aliviar el arrepentimiento.
Por último, muestra la importancia de pedir ayuda. La lucha de Nora contra la depresión es real, y la historia sugiere con delicadeza que hablar con otras personas, ya sean amigos, familiares o profesionales, puede salvar vidas.
Críticas y otras perspectivas
Algunos críticos consideran que el mensaje de la novela es simplista o sentimental, y dicen que la depresión no se cura pensando en la gratitud y que el final tan pulcro simplifica en exceso la enfermedad mental. Otros encuentran la escritura sencilla y las «vidas alternativas» repetitivas, con episodios que sirven de lecciones más que de relatos ricos.
Los defensores de la salud mental también han señalado que las historias en las que los personajes se recuperan gracias a una revelación puede que no reflejen lo difícil que resulta recuperarse. Haig ha dicho que su propia experiencia fue larga y difícil. Quienes la defienden aprecian su tono cálido y esperanzador.
Quién debería leerlo
Esta novela es adecuada para adolescentes y adultos, sobre todo para quienes piensen en el arrepentimiento o la esperanza. Trata un intento de suicidio y la depresión, así que quienes estén pasando por un mal momento quizá prefieran leerla con apoyo. Si tú o alguien que conoces estáis en crisis, ponte en contacto con una línea de ayuda local o con los servicios de emergencia.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Razones para seguir viviendo
Matt Haig
El novelista Matt Haig cuenta cómo sobrevivió a una depresión y una ansiedad graves, cómo encontró el camino de vuelta y por qué cree que siempre hay esperanza, incluso cuando parece fuera de alcance.
🍎 SaludCuento de Navidad
Charles Dickens
En Nochebuena, un anciano avaro y de corazón frío recibe la visita del fantasma de su socio muerto y de tres espíritus que le muestran su pasado, su presente y su futuro, y por la mañana se ha transformado en un hombre generoso y alegre.
📜 ClásicosEl alquimista
Paulo Coelho
Un joven pastor español sigue un sueño recurrente a través del desierto hasta las pirámides de Egipto en busca de un tesoro, y aprende que el camino hacia el propio sueño es en sí mismo el mayor de los tesoros.
🌍 Literatura del mundoUn hombre llamado Ove
Fredrik Backman
Un viudo gruñón y amante de las normas, que quiere morir, descubre que los vecinos que no dejan de interrumpirlo le están dando poco a poco una razón para vivir.
🌍 Literatura del mundoLos Siete Maridos de Alex Hugo
Taylor Jenkins Reid
Evelyn Hugo, una leyenda de Hollywood ya mayor, elige a una joven periodista desconocida, Monique Grant, para escribir su biografía, y le cuenta la historia de sus siete matrimonios y del gran amor verdadero de su vida.
✨ Ficción modernaCometas en el cielo
Khaled Hosseini
Un niño rico de Kabul traiciona a su fiel mejor amigo el día de un torneo de cometas y, décadas después, tras huir a Estados Unidos, regresa a un Afganistán gobernado por los talibanes para intentar reparar el daño.
✨ Ficción moderna¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.