En avant toutes

Titre original : Lean In

Dès 13 ans7 min de lecturecarrièregenreleadership
Se procurer le livre ↓

Sheryl Sandberg, haute dirigeante du secteur technologique, soutient que les femmes se heurtent à la fois à des obstacles extérieurs et à des doutes intérieurs qui freinent leur carrière, et elle les invite à assumer leur ambition avec audace tout en appelant la société à rendre le monde du travail plus équitable.

Présentation

En avant toutes a paru en 2013 chez Knopf. Il a été écrit par Sheryl Sandberg, alors directrice des opérations (COO) de Facebook, avec la collaboration de l’écrivaine Nell Scovell. Sandberg avait donné en 2010 une conférence très remarquée sur le faible nombre de femmes à des postes de direction, et le livre prolonge ce thème. Elle mêle recherches, récits tirés de sa propre vie et conseils pratiques. Elle explique que, s’il existe de vrais obstacles sur le lieu de travail, les femmes se freinent aussi elles-mêmes, et que les hommes comme les femmes doivent changer. Le titre renvoie à l’idée d’être plus prêt à se lancer, à prendre des risques et à s’exprimer.

Résumé complet

1. Le fossé de l’ambition

L’idée : Sandberg commence par rappeler que, malgré les progrès, les femmes détiennent une faible part des postes de direction dans les affaires et en politique. Elle soutient qu’une partie de l’explication tient aux obstacles que rencontrent les femmes, notamment les préjugés et le manque de soutien, et une autre à un écart d’ambition causé par les messages sociaux que reçoivent les filles et les femmes dès l’enfance. Elle décrit aussi comment les filles qui prennent la tête d’un groupe se font souvent traiter d’« autoritaires » (bossy), et elle souhaite que les femmes visent plus haut et ne se retiennent pas.

Dans la vie réelle : Une fille à qui l’on dit qu’elle est « autoritaire » parce qu’elle mène un groupe peut apprendre à ne plus mener, alors qu’un garçon qui fait la même chose est qualifié de leader.

2. Prendre place à la table

L’idée : Sandberg dit que les femmes sous-estiment souvent leur propre travail et sont moins susceptibles de s’en attribuer le mérite. Elle les encourage à s’asseoir à la table (sit at the table), au sens propre comme au sens figuré, en prenant part à la discussion. Elle ouvre le chapitre par un récit sur une réunion chez Facebook avec une délégation gouvernementale en visite, où les femmes de l’équipe se sont assises sur des chaises le long du mur au lieu de s’asseoir à la table. Elle décrit aussi comment le doute de soi, parfois appelé le sentiment d’imposture (impostor feeling), donne aux gens l’impression d’être des fraudeurs, et elle presse les femmes d’agir avec assurance même quand elles se sentent incertaines.

Dans la vie réelle : Lors d’une discussion en classe, un élève qui s’assied près de l’avant et propose une idée a plus de chances d’être remarqué et d’apprendre de la réponse.

3. Réussite et sympathie

L’idée : Sandberg décrit des recherches montrant que les hommes qui réussissent sont souvent mieux aimés, alors que les femmes qui réussissent le sont parfois moins. Cela crée une pénalité pour les femmes qui s’affirment, ce qui, dit-elle, leur rend plus difficile de demander une promotion ou de négocier. Elle suggère de parler en termes de « nous » et des objectifs du groupe quand on demande quelque chose, et encourage davantage de personnes à voir l’ambition des femmes comme une bonne chose.

Dans le livre : Elle évoque une étude de cas d’une école de commerce sur une entrepreneuse à succès, Heidi Roizen, dans laquelle la moitié de la classe a reçu la même histoire avec le prénom changé en Howard. Les étudiants ont jugé les deux également compétents, mais ils aimaient Howard et trouvaient Heidi plus égoïste. Cela illustre une tendance, et non une règle selon laquelle toute femme qui réussit serait détestée.

Dans la vie réelle : Si une fille et un garçon demandent tous deux des points supplémentaires à un professeur, la fille risque d’être vue comme insistante, alors qu’ils ont fait la même chose.

4. Un portique d’escalade, pas une échelle

L’idée : Sandberg dit qu’une carrière n’est pas toujours une échelle qui monte tout droit. Une meilleure image est celle d’un portique d’escalade (jungle gym), où l’on peut se déplacer sur le côté ou essayer de nouveaux chemins tout en progressant. Elle décrit son propre parcours à travers plusieurs emplois très différents. Elle conseille de chercher les occasions de progresser et de les saisir, et elle affirme que faire un excellent travail, plutôt que de demander à un inconnu d’être son mentor, est la meilleure façon d’attirer du soutien.

Dans la vie réelle : Quelqu’un qui passe d’un emploi dans une école à un nouveau domaine et apprend de nouvelles compétences peut arriver dans des endroits plus intéressants que celui qui attend une unique promotion.

5. Faire de son conjoint un vrai partenaire

L’idée : L’un des chapitres les plus connus affirme que la carrière d’une femme dépend fortement de la personne avec qui elle partage sa vie à la maison. Sandberg soutient que les hommes devraient prendre leur part des tâches ménagères et de la garde des enfants, pour que les femmes ne portent pas une double charge, et elle cite des recherches montrant que les femmes en font encore plus dans les deux domaines, même quand les deux conjoints travaillent à temps plein. Elle critique aussi l’idée de voir son conjoint comme quelqu’un qui ne fait que « donner un coup de main », et elle presse les femmes de choisir des partenaires qui valorisent l’égalité.

Dans la vie réelle : Quand les deux parents cuisinent, font le ménage et aident aux devoirs, les enfants voient que ces tâches appartiennent à tout le monde.

6. Ne renoncez pas avant l’heure

L’idée : Sandberg avertit que certaines femmes se retiennent devant des occasions bien avant d’avoir des enfants, parce qu’elles pensent déjà à la difficulté de concilier travail et famille. Elle dit que cela peut les amener à refuser trop tôt des postes plus exigeants. Son conseil est de continuer à avancer et de faire ses choix quand le moment arrive vraiment. Elle ne dit pas que les femmes ne devraient pas prendre de congé ni choisir une autre vie ; son idée est de ne pas se limiter d’avance. Dans la vie réelle : Refuser un cours difficile parce que l’on sera peut-être occupé une année future peut fermer des portes que l’on aimerait ouvrir plus tard.

7. Changer ensemble le monde du travail

L’idée : Dans les derniers chapitres, Sandberg écrit que l’effort individuel ne suffit pas. Les lieux de travail doivent aussi changer, en parlant ouvertement des préjugés de genre et en devenant plus souples. Elle soutient aussi que les femmes devraient se soutenir les unes les autres, quels que soient leurs choix. Après la parution du livre, elle a fondé une organisation, LeanIn.org, qui encourage de petits groupes d’entraide entre pairs appelés Lean In Circles. Elle demande aux hommes comme aux femmes de participer à la construction d’un travail plus égalitaire.

Dans la vie réelle : Une école qui accorde le même financement sportif aux équipes de filles et de garçons montre que l’équité peut être inscrite dans les règles.

Pourquoi ce livre compte

En avant toutes a été un best-seller, avec plusieurs millions d’exemplaires vendus dans ses premières années, et il a lancé une vaste conversation sur les femmes, les carrières et le leadership. Ses admirateurs disent qu’il a donné des mots et du courage à beaucoup de femmes, et qu’il a attiré l’attention sur les préjugés et sur la nécessité pour les hommes de partager les responsabilités à la maison. Sandberg a fondé en 2013 l’organisation à but non lucratif LeanIn.org pour soutenir le leadership des femmes. Le livre a aussi suscité le débat, et certaines des réponses les plus vives ont contribué à affiner les idées sur l’égalité et le travail. Quelle que soit l’opinion qu’on en a, il reste un livre influent sur le genre au travail et un point de départ pour de nombreuses discussions. Son idée centrale, selon laquelle les choix personnels et le changement social comptent tous deux, garde sa place dans les débats sur l’égalité des chances.

Les idées clés

  • L’ambition n’est pas un gros mot. Les femmes, comme les hommes, peuvent viser haut et en être fières.
  • Prenez la parole et votre place. Participer à la conversation aide vos idées à être entendues.
  • Les préjugés existent. Les femmes qui s’affirment peuvent subir une pénalité de sympathie : en être conscient compte.
  • Une carrière peut être souple. Un portique d’escalade d’options peut mieux vous servir qu’une échelle.
  • La vie à la maison compte. Un partenariat égalitaire à la maison soutient l’égalité au travail.

Ce que nous pouvons en retenir

Que vous soyez une fille ou un garçon, un élève ou un adulte, vous pouvez utiliser les idées du livre. Essayez de prendre la parole en classe ou au travail, même quand vous vous sentez incertain, et observez si les autres, vous compris, traitent les gens différemment selon leur genre. Si vous êtes un garçon ou un homme, réfléchissez à la façon de soutenir vos amies et vos collègues et de partager les tâches à la maison. Quand vous choisissez une voie, gardez vos options ouvertes et cherchez des personnes qui vous aideront à grandir. Enfin, rappelez-vous que le changement demande aussi des règles justes : soutenez donc les politiques qui aident chacun à participer.

Critiques et points de vue contraires

Les critiques ont fait valoir que le livre parle surtout du point de vue d’une femme riche, très diplômée, au sommet d’une grande entreprise, et qu’il ne reflète peut-être pas la situation des femmes qui luttent contre de bas salaires, des emplois précaires ou le manque de solutions de garde d’enfants. Certains ont dit qu’il fait peser trop de responsabilité sur les femmes, qui devraient se changer elles-mêmes, au lieu de viser des changements structurels. D’autres ont jugé les conseils utiles mais limités. Ses défenseurs ont répondu que le livre demande aussi des changements au niveau de la société. En 2016, après la mort de son mari, Sandberg a dit que les critiques qui affirmaient que le livre ne parlait pas assez aux mères seules avaient raison.

À qui s'adresse ce livre ?

Ce livre s’adresse aux personnes qui réfléchissent à leur carrière, ainsi qu’aux responsables, aux parents et aux conjoints qui veulent comprendre les obstacles que rencontrent les femmes. Il est facile à lire et d’un ton chaleureux et personnel. Les lecteurs qui veulent une étude universitaire approfondie sur le genre et le travail préféreront peut-être d’autres ouvrages, et ceux dont la situation professionnelle est très différente trouveront certains conseils moins pertinents.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA ; la relecture par des lecteurs est en cours.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

Franchise radicale

Kim Scott

Kim Scott soutient que les meilleurs chefs et les meilleurs collègues réunissent deux habitudes, se soucier personnellement des gens et les mettre au défi avec franchise, et elle montre comment dire honnêtement ce que l'on pense d'un travail sans être cruel ni faux.

💼 Entreprise

La Force des discrets : Le pouvoir des introvertis dans un monde trop bavard

Susan Cain

Susan Cain soutient que la société moderne surestime l'extraversion et néglige les forces des introvertis, et elle montre comment les personnes discrètes et réfléchies peuvent apporter leur contribution et s'épanouir quand elles comprennent leur propre nature.

🌱 Développement personnel

Le pouvoir de la vulnérabilité

Brene Brown

La chercheuse Brené Brown soutient que la vulnérabilité, c'est-à-dire accepter de se montrer et d'être vu quand l'issue est incertaine, n'est pas une faiblesse mais le fondement du courage, des liens avec les autres et de la créativité.

🌱 Développement personnel

Devenir

Michelle Obama

Michelle Obama raconte son parcours, d'une enfance dans un milieu modeste du South Side de Chicago à ses années de Première dame, et partage ce qu'elle a appris sur la façon de devenir soi-même.

👤 Vies réelles

Les sept habitudes des gens efficaces

Stephen R. Covey

La réussite durable dans la vie et au travail ne vient pas d'astuces rapides ni d'une personnalité séduisante, mais d'un bon caractère, bâti grâce à sept habitudes qui nous font passer de la dépendance envers les autres à l'autonomie, puis à une collaboration réussie avec autrui.

🌱 Développement personnel

Lean Startup

Eric Ries

Les start-up réussissent non pas en suivant un plan détaillé, mais en testant rapidement leurs idées auprès de vrais clients, en tirant des leçons des résultats et en changeant de cap quand il le faut.

💼 Entreprise

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →