Le seul, l'unique Ivan

Titre original : The One and Only Ivan

Tous âges6 min de lecturejeunessehistoire d'animauxroman contemporainRévèle l'intrigue
Avertissements maltraitance d'animaux et mort d'une éléphante; traitées avec douceur
Se procurer le livre ↓

Ivan, un gorille qui vit dans une petite cage au milieu d'un centre commercial, promet de sauver Ruby, une petite éléphante, et trouve sa voix grâce à la peinture.

Présentation

Le seul, l’unique Ivan est un roman pour enfants de Katherine Applegate, paru en 2012, qui a reçu la médaille Newbery en 2013. Il est raconté par Ivan, un gorille à dos argenté qui vit dans un enclos vitré au Exit 8 Big Top Mall and Video Arcade. L’histoire s’inspire librement de celle d’un vrai gorille nommé Ivan, qui a vécu environ vingt-sept ans dans un centre commercial de Tacoma, dans l’État de Washington, avant d’être transféré au zoo d’Atlanta. Le livre est composé de chapitres courts et simples, presque comme des poèmes, dans la voix calme et songeuse d’Ivan. Il montre comment un être qui a très peu de pouvoir peut trouver un moyen de changer les choses.

Personnages principaux

  • Ivan : un gorille doux et réfléchi, qui dessine et peint, et qui a cessé d’espérer quitter un jour sa cage.
  • Stella : une vieille éléphante sage, amie d’Ivan.
  • Bob : un petit chien errant et sarcastique, qui dort sur le ventre d’Ivan.
  • Ruby : une petite éléphante qui arrive au centre commercial et a besoin d’être protégée.
  • Mack : le propriétaire du cirque du centre commercial, négligent et brutal, qui dresse Ruby avec un crochet.
  • George et Julia : un employé d’entretien et sa fille, qui s’occupent d’Ivan et lui donnent du matériel pour dessiner.

Résumé complet

La vie au centre commercial

Ivan vit depuis vingt-sept ans dans son domaine, une cage au centre commercial, où les gens viennent le regarder et tapoter contre la vitre. On l’appelle « le Puissant Dos argenté », et son propriétaire, Mack, le présente comme une bête sauvage, alors qu’il n’a rien de très sauvage. Ivan a appris à être patient et à ne pas penser à la jungle où il est né. Il dit qu’il ne s’en souvient pas beaucoup, et qu’un gorille qui s’attarde sur le passé n’aurait aucune paix. Ses journées se composent de petites habitudes : manger, regarder la télévision dans son enclos, faire le spectacle quotidien et dessiner. Il est ami avec Stella, une vieille éléphante, et avec Bob, un chien errant qui est son ami et dort contre lui la nuit.

L’art d’Ivan

Ivan a un don pour l’art. George, l’employé d’entretien, lui donne des crayons et du papier, et sa fille, Julia, qui adore dessiner, l’encourage. Ivan dessine ce qu’il voit, par exemple une banane, et Mack vend ses images au centre commercial, ce qui rapporte un peu d’argent, mais les ventes ralentissent. Les dessins et les peintures d’Ivan sont une façon de parler quand il ne peut pas utiliser de mots, et une façon de se souvenir.

L’arrivée de Ruby

Mack amène une petite éléphante, Ruby, au centre commercial, dans l’espoir d’attirer plus de clients. Ruby est seule et effrayée, et Stella s’occupe d’elle, mais Stella est vieille et malade. Ivan voit comment Ruby est traitée, et quand Stella tombe malade à cause d’une infection et qu’on lui refuse des soins convenables, il sait qu’il doit agir. Il commence à voir sa cage telle qu’elle est vraiment, et il a honte de n’avoir jamais essayé de changer les choses. Le dernier souhait de Stella lui donne le courage qui lui manquait. Avant de mourir, Stella lui fait promettre de prendre soin de Ruby et de veiller à ce qu’elle ait une vie meilleure que la leur.

La promesse d’Ivan

Après la mort de Stella, Ivan a le cœur brisé et il est résolu. Il comprend qu’il doit trouver un moyen de sortir Ruby de là, et le seul qu’il imagine, c’est son art. Il décide de peindre un tableau qui montrera aux gens ce dont lui et Ruby ont besoin, un lieu qui n’est pas le centre commercial. Avec l’aide de George et les encouragements de Julia, il le peint. Il doit trouver comment dire ce qu’il veut sans parler. George et Julia comprennent que le tableau est un message.

Le tableau qui parle

Julia et George comprennent que le tableau d’Ivan est un message, et ils l’installent là où le public peut le voir, sur un panneau d’affichage devant le centre commercial. Les gens commencent à protester contre la façon dont les animaux sont traités, et des enquêteurs viennent sur place. L’opinion publique change, et il devient évident que le centre commercial ne peut plus garder Ivan et Ruby.

Une nouvelle maison

Ivan et Ruby sont transférés dans un zoo, où ils trouvent de l’espace, ainsi que d’autres gorilles et d’autres éléphants. Ivan voit de l’herbe et des arbres, et il ressent une joie étrange. Ruby a une nouvelle famille d’éléphants, et Ivan rencontre d’autres gorilles. Il repense à son passé, à ses amis et à son courage. Pour la première fois depuis de nombreuses années, il peut marcher sur la vraie terre et sentir le soleil, et il comprend ce que Ruby et lui ont gagné. L’histoire se termine sur l’espoir d’Ivan en l’avenir, et il est reconnaissant envers Stella et tous ceux qui ont rendu cela possible.

Pourquoi ce livre compte

Le seul, l’unique Ivan a reçu la médaille Newbery 2013 et est devenu un succès de librairie, lu en classe. Il a été adapté en 2020 dans un film Disney, avec notamment Bryan Cranston et Angelina Jolie, et l’histoire a contribué à attirer l’attention sur le vrai gorille et sur la question de la captivité des animaux sauvages.

Le vrai Ivan a été transféré au zoo d’Atlanta en 1994, où il est devenu une figure très aimée, avant de mourir en 2012. On attribue au livre d’Applegate d’avoir fait progresser la sensibilité au bien-être animal et d’avoir encouragé l’empathie chez les jeunes lecteurs.

Les idées clés

  • Les promesses comptent. Ivan tient son serment envers Stella.
  • L’art peut parler quand les mots manquent. Ivan utilise la peinture pour communiquer.
  • Même ceux qui n’ont aucun pouvoir peuvent changer les choses. Un petit geste peut déclencher un changement.
  • L’amitié donne de la force. Stella, Bob et Ruby s’entraident.
  • Les animaux méritent respect et soins. La captivité a un coût.

Ce que nous pouvons en retenir

Cette histoire nous invite à imaginer comment les autres, y compris les animaux, vivent le monde. En voyant la vie par les yeux d’Ivan, on s’interroge sur la façon dont nous traitons les animaux dans les zoos et les cirques.

Elle montre aussi que la créativité peut être une forme de courage. Ivan n’a pas de voix, mais il trouve un moyen d’exprimer ses besoins et ses espoirs.

Enfin, elle enseigne que tenir une promesse peut donner un sens à la vie. Ivan passe de captif résigné à quelqu’un qui agit pour en aider un autre, et ce changement lui donne un but.

Critiques et points de vue contraires

Certains critiques jugent que le portrait d’Ivan est sentimental : il prête aux animaux des sentiments et des pensées humaines que de vrais gorilles n’ont peut-être pas, et sa capacité à peindre un message qui ait du sens est irréaliste. D’autres notent que la vie du vrai Ivan était plus complexe, et que certains détails ont été modifiés.

Certains lecteurs trouvent ces courtes vignettes en prose, proches de la poésie, trop sèches, ou les méchants, surtout Mack, trop simples. Quelques-uns reprochent la mort de Stella, jugée lourde pour de jeunes lecteurs. L’histoire est pourtant très aimée pour sa tendresse.

À qui s'adresse ce livre ?

Ce livre convient aux enfants à partir d’environ sept ans, et on peut le lire à voix haute aux plus jeunes. Il contient quelques moments tristes, mais il est écrit avec délicatesse. C’est un bon choix pour lancer des conversations sur les animaux et la compassion.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

La Toile de Charlotte

E. B. White

Wilbur, un petit cochon solitaire, apprend qu'il va être tué, et son amie Charlotte, une araignée pleine d'intelligence, imagine un plan extraordinaire pour lui sauver la vie.

🧸 Livres pour enfants

Winn-Dixie

Kate DiCamillo

India Opal Buloni, dix ans, est une fillette solitaire qui adopte un chien errant dans un supermarché de Floride ; grâce à lui, elle se fait de nouveaux amis et apprend à vivre avec le départ de sa mère.

🧸 Livres pour enfants

Robot sauvage

Peter Brown

Roz, une robot échouée sur une île isolée, apprend à survivre parmi les animaux, devient la mère d'un oison orphelin et découvre ce que veut dire appartenir à une communauté.

🧸 Livres pour enfants

Black Beauty

Anna Sewell

Un doux cheval noir raconte sa vie, de son enfance heureuse aux dures années passées à tirer des fiacres, et montre comment la bonté ou la cruauté peuvent changer toute l'existence d'un animal.

🧸 Livres pour enfants

Quelques minutes après minuit

Patrick Ness

Un garçon de treize ans dont la mère est mourante reçoit la nuit la visite d'un monstre-arbre géant, qui lui raconte trois histoires et exige qu'il en raconte une quatrième : la vérité.

🎒 Jeunes adultes

Harry Potter à l'école des sorciers

J. K. Rowling

Un petit orphelin que personne n'aime découvre le jour de ses onze ans qu'il est un sorcier célèbre ; pendant sa première année dans une école de magie, il se fait de vrais amis et affronte le mage noir qui a tué ses parents.

🧸 Livres pour enfants

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →