Là où pousse la fougère rouge

Titre original : Where the Red Fern Grows

Dès 8 ans6 min de lecturelittérature jeunesseclassiqueaventureRévèle l'intrigue
Avertissements la mort de deux chiens très aimés; la chasse; des blessures et des morts; dont la mort accidentelle d'un garçon
Se procurer le livre ↓

Un garçon pauvre des monts Ozark, dans l'Oklahoma, travaille pendant deux ans pour acheter deux chiots de race redbone coonhound, et les trois deviennent inséparables, jusqu'à une fin tragique.

Présentation

Where the Red Fern Grows: The Story of Two Dogs and a Boy est un roman de Wilson Rawls, publié en 1961. L’histoire se passe dans les années 1920, dans les monts Ozark, et elle est racontée par Billy Colman, qui se souvient de son enfance. Billy rêve de posséder deux chiens de chasse et travaille deux ans pour gagner l’argent nécessaire. Quand il les obtient, Old Dan et Little Ann deviennent ses compagnons les plus proches, et ensemble ils se font connaître comme la meilleure équipe de chasse de la vallée. C’est un livre émouvant sur l’amour, la loyauté et la perte, très apprécié dans de nombreuses classes.

Personnages principaux

  • Billy Colman : un garçon de dix ans qui aime les chiens, déterminé et travailleur.
  • Old Dan : un redbone coonhound robuste, courageux et sans peur.
  • Little Ann : la chienne plus petite, plus maligne et plus douce.
  • Les parents de Billy : son père, un fermier qui travaille dur, et sa mère, qui encourage son rêve.
  • Le grand-père : le grand-père de Billy, qui tient un magasin et l’aide.
  • Les garçons Pritchard : des voisins qui deviennent les rivaux de Billy.

Résumé complet

Le rêve d’un garçon

Billy Colman vit avec sa famille dans une ferme des Ozarks, où il n’a pas d’amis à proximité et passe son temps à explorer les collines. Il rêve d’avoir deux bons chiens de chasse, mais sa famille est pauvre et ne peut pas se les offrir. Après avoir vu une annonce dans un magazine, Billy met de côté tout ce qu’il peut, en attrapant des écrevisses qu’il vend aux pêcheurs et en cueillant des baies. Il lui faut deux ans pour économiser cinquante dollars.

Les chiots

Quand il a l’argent, Billy commande, avec l’aide de son grand-père, deux chiots redbone coonhound (des chiens de chasse au raton laveur), puis fait de nombreux kilomètres à pied jusqu’à la gare de marchandises de Tahlequah pour aller les chercher. Le trajet est long et fatigant, mais il est fou de joie. De retour chez lui, il appelle les chiots Old Dan et Little Ann, et commence à les dresser. Ils apprennent vite, et il leur enseigne à acculer les ratons laveurs dans un arbre, dont il peut vendre la fourrure. Les chiens deviennent ses amis fidèles.

L’équipe de chasse

Billy et ses chiens partent chasser chaque nuit, et les chiens sont courageux et intelligents. Little Ann, la plus petite, est calme et sage, et elle guide Old Dan quand il s’excite trop, tandis qu’Old Dan, avec son énergie farouche, ne renonce jamais à une piste. Old Dan est le téméraire qui fonce devant, et Little Ann est la pisteuse prudente. Ils s’attaquent aussi à un « raton laveur fantôme » (ghost coon) légendaire, qui a déjoué d’autres chasseurs. La réputation du trio grandit, et les revenus de la famille s’améliorent, car les fourrures de raton laveur se vendent bien et Billy peut aider ses parents et acheter des choses pour ses sœurs. Leurs chasses de nuit, avec la lanterne et les aboiements des chiens qui résonnent à travers les terres basses du fleuve, comptent parmi les scènes les plus marquantes du livre. Ils gagnent aussi un pari contre les garçons Pritchard, qui sont jaloux, mais la nuit se termine en tragédie : quand Billy veut épargner un vieux raton laveur, une bagarre éclate, les chiens défendent Billy, et Rubin Pritchard tombe sur sa propre hache et meurt.

Le championnat de chasse au raton laveur

La communauté organise un grand concours de chasse au raton laveur, et on persuade Billy d’y participer. Au fil d’une série de chasses difficiles, par mauvais temps, Old Dan et Little Ann montrent leurs talents, en s’entraidant et en se partageant les tâches. Ils remportent le titre et une coupe en or, et Billy reçoit une somme d’argent. Les gains, avec l’argent des fourrures, aideront plus tard la famille à déménager.

Le puma

Peu après le concours, Billy et ses chiens sont à la chasse quand ils croisent un puma. Le grand félin attaque, et Old Dan et Little Ann se battent avec bravoure pour défendre Billy. Billy essaie d’aider avec une hache, et ensemble ils tuent le puma, mais Old Dan est gravement blessé dans la bagarre et meurt de ses blessures. Billy a le cœur brisé, et il enterre son ami sur une colline.

La fougère rouge

Après la mort d’Old Dan, Little Ann perd l’envie de vivre. Elle se couche sur sa tombe et meurt bientôt de chagrin. Billy l’enterre à côté d’Old Dan. Sa famille décide de quitter les montagnes pour la ville, ce que rendent possible les gains de Billy et l’argent des fourrures. Avant de partir, Billy se rend sur la tombe de ses chiens et y découvre qu’une fougère rouge a poussé ; selon une ancienne légende indienne, elle est plantée par un ange et marque un lieu sacré. La fougère est le symbole de l’amour qui unissait les deux chiens.

Pourquoi ce livre compte

Là où pousse la fougère rouge fait partie des romans pour enfants les plus vendus et les plus aimés, et on le lit souvent au collège. Il a été porté deux fois à l’écran, en 1974 et en 2003, et on a salué sa description de l’amour d’un garçon pour ses chiens. Le livre est une œuvre de fiction qui s’inspire des propres souvenirs de Rawls, qui a grandi dans les Ozarks.

La force émotionnelle de l’histoire a fait pleurer de nombreux lecteurs. Elle a aidé de jeunes lecteurs à comprendre que le chagrin fait partie de l’amour, et que la loyauté et l’effort apportent de profondes récompenses.

Les idées clés

  • Le travail acharné peut réaliser des rêves. Billy économise pendant deux ans.
  • La loyauté est puissante. Le lien entre Billy et ses chiens est fort.
  • L’amour et la perte vont ensemble. Les attachements profonds apportent du chagrin.
  • La nature peut être belle et dangereuse. Les Ozarks offrent à la fois des cadeaux et des risques.
  • Le soutien de la famille compte. Les parents et le grand-père de Billy l’aident.

Ce que nous pouvons en retenir

L’histoire enseigne la valeur de la persévérance. La détermination de Billy à acheter les chiens montre ce qu’on peut accomplir avec de la patience et des efforts.

Elle nous parle aussi du lien entre les êtres humains et les animaux. Les chiens donnent à Billy de l’assurance et de la compagnie, et il prend soin d’eux en retour.

Enfin, elle montre que la peine devient plus supportable quand on la partage. La famille de Billy et le souvenir de ses chiens l’aident à surmonter sa perte, et la fougère rouge lui rappelle que l’amour dure.

Critiques et points de vue contraires

Certains lecteurs trouvent la fin trop triste pour des enfants, et la mort des chiens, comme d’autres événements violents, peut bouleverser. D’autres trouvent gênantes les descriptions de la chasse et de la mise à mort d’animaux, y compris pour le sport. La représentation de la vie rurale est un peu idéalisée, et le parler régional employé par endroits peut paraître démodé.

Quelques critiques relèvent aussi le ton sentimental et la légende de la fougère rouge, qui est peut-être empruntée ou inventée, et qu’ils jugent peu fidèle à la tradition cherokee. Pourtant, l’histoire possède une force émotionnelle qui en a fait un classique.

À qui s'adresse ce livre ?

Ce livre convient aux enfants à partir d’environ huit ans, et aussi aux adultes. C’est une aventure douce, mais la fin est très triste. Il est surtout destiné aux lecteurs capables d’accepter la mort d’animaux, et une discussion avec un parent ou un enseignant peut leur faire du bien.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

Prisonnier des grands lacs

Gary Paulsen

Après un accident d'avion qui le laisse seul dans la nature sauvage du Canada avec pour seul outil une hachette, un garçon de treize ans doit apprendre à survivre, et se transforme d'un citadin effrayé en un jeune homme patient et plein de ressources.

🧸 Livres pour enfants

Le Royaume de la rivière

Katherine Paterson

Un garçon timide de la campagne et une nouvelle voisine pleine d'imagination créent dans les bois un royaume secret et magique, et quand le malheur frappe, il doit trouver le courage de faire vivre leur amitié.

🧸 Livres pour enfants

L'Île des dauphins bleus

Scott O'Dell

Quand son peuple quitte l'île et qu'elle est laissée derrière, une jeune Amérindienne nommée Karana survit seule pendant des années, apprenant à chasser, à construire et à se lier d'amitié avec les animaux.

🧸 Livres pour enfants

Black Beauty

Anna Sewell

Un doux cheval noir raconte sa vie, de son enfance heureuse aux dures années passées à tirer des fiacres, et montre comment la bonté ou la cruauté peuvent changer toute l'existence d'un animal.

🧸 Livres pour enfants

La Toile de Charlotte

E. B. White

Wilbur, un petit cochon solitaire, apprend qu'il va être tué, et son amie Charlotte, une araignée pleine d'intelligence, imagine un plan extraordinaire pour lui sauver la vie.

🧸 Livres pour enfants

Harry Potter à l'école des sorciers

J. K. Rowling

Un petit orphelin que personne n'aime découvre le jour de ses onze ans qu'il est un sorcier célèbre ; pendant sa première année dans une école de magie, il se fait de vrais amis et affronte le mage noir qui a tué ses parents.

🧸 Livres pour enfants

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →