マイケル・ポーランは、現代の栄養学と食品産業が私たちを混乱させてきたと論じ、本物の食べ物を、食べすぎずに、主に植物を中心に、伝統的な食べ方で食べるほうが、よく食べられると主張します。
概要
*In Defense of Food: An Eater’s Manifesto*は、ジャーナリストで教授のマイケル・ポーラン(Michael Pollan)が2008年に発表した本です。食べ物がどこから来るのかを見た前作*The Omnivore’s Dilemma*に続く一冊で、こちらは、私たちは何を食べるべきかを問います。健康をうたう宣伝と加工食品にあふれた文化のなかで、この問いが奇妙なほど難しくなっているとポーランは言います。彼は短い答えを示し、それを三つの部分で説明します。「栄養素中心主義(nutritionism)」の台頭、欧米型の食事の問題、そして実用的な指針です。
あらすじ
1. 栄養素中心主義の時代
考え方: ポーランは、近年、私たちは食べ物を、丸ごとの食品としてではなく、ビタミン、脂肪、抗酸化物質といった栄養素の集まりとして考えるようになった、と言います。こうした考え方を指す「栄養素中心主義」という言葉は、オーストラリアの研究者ジェルジ・スクリニス(Gyorgy Scrinis)が作ったもので、ポーランはそれを広めましたが、栄養素が大切でないと言っているわけではありません。この考え方からは、食べ物が含む栄養素しだいでよい食品か悪い食品かが決まるという発想が生まれ、企業は成分を足したり取り除いたりして、健康をうたった商品を売れるようになります。科学者もまた、一つの栄養素のほうが測りやすいので、それを研究することに引き寄せられてきた、と彼は言います。
実生活では: ビタミンを添加したことを自慢するシリアルの箱は、食物繊維や多くの自然の成分がついてくる、ふつうのりんごより、体によくないかもしれません。
2. 栄養学が当てにならない理由
考え方: ポーランは、栄養素だけを切り離して研究しても、あまりわからないと論じます。食べ物は複雑で、その効果は全体によって決まるからです。脂肪、バター、マーガリンについての見方が変わってきたように、助言はたびたび変わってきました。この不確かさのために、自信たっぷりの助言には慎重になるべきだ、と彼は言います。また、多くの研究が観察にもとづくもので、健康的な食べ物をとる人は、ほかの点でも違う傾向があるとも指摘します。
作品の中で: 彼は、のちに変更された過去の栄養学上の助言の例を挙げ、自信に満ちた主張が覆されることがあると示します。
実生活では: 何年もくり返されたルールが取り下げられたなら、次のルールにも疑いの目を向けるのは理にかなっています。
3. 欧米型の食事とその問題
考え方: 本の第二部で、ポーランは、豊かな国の典型的な食事がどう変わったかを説明します。精製した穀物、砂糖、加工した油、袋や箱に入った食品が増え、丸ごとの植物は減りました。彼は、きわめて多様な伝統的な食事で暮らす人々は、2型糖尿病や心臓病のような、いわゆる欧米社会の病気にかかりにくい傾向があると述べます。そうした人々が欧米型の食事に移ると、健康が悪くなることが多いのです。
実生活では: 家庭料理から毎日のファストフードに切りかえた家族は、時間がたつと、元気や体重に変化が出てくるかもしれません。
4. 本物の食べ物と食べ物もどきの製品
考え方: ポーランは、読者が、彼が「食べられる食べ物もどき(edible foodlike substances)」と呼ぶ工業製品ではなく、本物の食べ物を食べるよう勧めます。簡単な目安として、ひいおばあさんが食べ物だとは気づかないような製品は避け、聞き慣れない名前が並ぶ長い原材料リストには気をつけるよう提案します。これらは目安であって、化学的な検査ではありません。聞き慣れない名前だからといって、その成分が有害だという証明にはなりませんし、伝統が安全を保証するわけでもありません。また、健康効果をうたう食品は、加工品であることが多いとも指摘します。
実生活では: 果物の入ったプレーンヨーグルトはわかりやすいですが、十もの添加物が入った、派手な色のヨーグルト飲料は、判断がむずかしくなります。
5. 食べるのは主に植物、しかも多すぎずに
考え方: 彼の短い助言は、食べ物を食べること、食べすぎないこと、主に植物、とくに葉ものを食べることです。伝統的な食事は多種多様ですが、本物の丸ごとの食材を使い、量が適度であることは共通している、と彼は言います。いろいろな植物を食べ、肉は、食べるなら、食事の中心ではなく風味づけとして扱うことを勧めます。少なめの量、ゆっくり食べること、おなかがいっぱいになる前にやめることを支持します。
実生活では: 食卓に小さめのお皿を出すと、がまんしている気持ちにならずに、少なく食べやすくなります。
6. 昔の人のように食べる
考え方: 最後の部分は、実用的な指針の一覧です。生鮮食品が並ぶスーパーの外周で買い物をする、できれば農家の直売所で買う、家で料理する、みんなと食卓について食べる、質のよい食べ物にはより多く払って、量は少なく食べる、などです。食べることは社会的で文化的な行為でもあり、食事を楽しむことも健康の一部だと、ポーランは強調します。
実生活では: 画面なしの家族の夕食は、ゆっくり食べて、おいしさを味わう助けになります。
なぜ重要か
*In Defense of Food*はベストセラーになり、ニューヨーク・タイムズのノンフィクション部門のリストで6週間1位を保って、ポーランをアメリカで食について語るもっとも目立つ声の一人にする助けとなりました。その単純な助言と、紛らわしい健康効果の宣伝への懐疑は、多くの人の共感を呼びました。この本は、丸ごとの食品、家庭料理、地元の農業への関心の高まりを後押しし、食をめぐる議論で広く論じられました。のちにアメリカの公共テレビ向けのドキュメンタリーにもなりました。ある大学が、全学生に読ませる一冊としてこの本を選んだときには、そこの教授が、食と農業について偏った、異論のある見方を示していると異議を唱えました。また、食べ物を単なる燃料ではなく、文化や地域社会の一部として見るよう、読者をうながしました。主張のすべてが成り立つかどうかはともかく、健康的な食事は単純でいいのだ、伝統の知恵は尊重する価値がある、というメッセージを、多くの読者は心を解き放つものだと感じました。
要点
- 栄養素より丸ごとの食べ物。 食べ物は部分だけでなく、全体として働きます。
- 健康効果の宣伝を疑う。 たびたび変わる助言は、慎重に扱いましょう。
- 食べ物もどきを避ける。 原材料リストの長い、高度に加工された品は、警告のしるしです。
- 主に植物を、適度に。 健康的な伝統的な食事には、単純な食べ方が共通しています。
- 食べることは社会的である。 食卓を囲む食事は、楽しさにも健康にも大切です。
学べること
買う食品の原材料リストを読んでみましょう。そして、数が少なく、なじみのあるものだけでできているものを選びます。もっと頻繁に、簡単なものでもよいので、一から料理を作り、誰かと一緒に楽しんでください。食べるときはゆっくりと、満足したら食べるのをやめます。大きな文字で健康的だとうたう商品には用心しましょう。そして、奇跡の食べ物も、悪者の食べ物もない、ということを思い出してください。いつものことですが、アレルギーや持病、特別な必要のある人は、食事を変える前に、医師や管理栄養士に相談してください。
批評と異なる見方
栄養学者のなかには、ポーランは自分たちの分野に対して不公平で、ある種のビタミンが必要だといった、栄養素についての確かな知見がたくさんあることを見落としており、「栄養素中心主義」は戯画だ、と言う人がいます。ひいおばあさんのように食べなさいという助言は、理想化されすぎているかもしれず、伝統的な食事は限られていたり安全でなかったりすることもあり、指針が前提とするお金、時間、新鮮な食べ物へのアクセスを、誰もが持っているわけではない、という指摘もあります。彼が使う証拠の一部が観察にもとづくものだという批判もあり、科学そのものに厳しすぎ、過去の食文化に郷愁を抱きすぎだと言う評者もいます。支持者は、彼の決まりは、多くの専門家の助言にも合う、分別ある目安だと反論します。
どんな人に向いているか
食べ物についての助言に迷っていて、明快で、思慮深く、読みやすい手引きを求める人に向いています。短く、よく書けた本です。厳密な科学的詳細や、持病のための特別な助言を求める読者は、ほかの情報源が必要になります。すでに似た食事をしている人は、自分の知っていることが裏づけられると感じるかもしれません。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
雑食動物のジレンマ
マイケル・ポーラン
マイケル・ポーランは、四つの食事を土から食卓までたどることで、現代の食べ物がどのようにつくられているかを示し、ほとんど何でも選べるとき、私たちは何を食べるべきかを問いかけます。
⚖️ 政治と社会ブルーゾーン
ダン・ビュートナー
ダン・ビュートナーは、世界の中でも人々がとくに長く健康に暮らしている地域を訪ね、食事、体の動かし方、生きる目的、人とのつながりに、ほかの私たちも取り入れられる共通点があることを見つけます。
🍎 健康食事のせいで、死なないために
マイケル・グレガー、ジーン・ストーン
医師のマイケル・グレガー(Michael Greger)は、早すぎる死のおもな原因についての研究を検討し、植物性の自然な食べ物を中心にした食事が、多くの慢性の病気を防ぎ、場合によっては改善する助けにもなると主張します。
🍎 健康不自然な食卓
クリス・ヴァン・トゥレケン
医師でテレビの司会者でもあるクリス・ヴァン・トゥレケン(Chris van Tulleken)は、超加工食品は大量に食べられるように設計された工業製品であり、健康に害を与えるおそれがあるので、政府はほかのリスクと同じくらい真剣に扱うべきだと主張します。
🍎 健康OUTLIVE 人はどこまで生きられるのか
ピーター・アティア、ビル・ギフォード
より長く、より健やかに生きるには、運動で体を鍛え、栄養と睡眠に気を配り、心の健康も大切にして、多くの人の命を奪う慢性の病気を早いうちから予防することが大切だ、という本です。
🍎 健康トロント最高の医師が教える世界最新の太らないカラダ
ジェイソン・ファン
医師のジェイソン・ファン(Jason Fung)は、肥満はカロリーのとりすぎだけでなく、おもにホルモン、とくにインスリンの問題だと主張し、砂糖と精製された炭水化物を減らし、断食の時間をとりいれることをすすめます。
🍎 健康ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。