这则短小的寓言讲了两只老鼠和两个小人在迷宫里的故事,告诉我们变化不可避免,那些及早察觉并随之调整、而不是抱着过去不放的人,会找到新的“奶酪”。
简介
Who Moved My Cheese? An Amazing Way to Deal with Change in Your Work and in Your Life 的作者斯宾塞·约翰逊(Spencer Johnson)是美国医生和作家,还曾与人合著 The One Minute Manager,这本书出版于1998年。它是一个非常短的故事,大约一百页,字大,还有插图,外面套着一个框架:几位老同学在聚会上重逢,其中一人讲起了这则寓言。奶酪是个比喻,代表我们生活中想要的东西,比如工作、感情、金钱或健康。这本书成了超级畅销书,在商界尤其如此,管理者在公司变动期间常把它送给员工。
内容详述
1. 同学聚会
核心观点: 外层的故事发生在一群老同学的聚会上,他们的生活和工作都在经历变化。有些人焦虑,也抗拒变化,其中一位名叫迈克尔(Michael)的人从中学到了有用的东西,就讲了一个故事来帮助大家。故事里有四个角色,他们生活在一座迷宫里,寻找奶酪。这个框架说明,故事是要用到现实生活里的,而且听的人可能有不同的反应。
现实生活: 当人们是以故事而不是建议的形式听到新想法时,往往更容易接受。
2. 四个角色
核心观点: 角色是两只老鼠,斯尼夫(Sniff)和斯库里(Scurry),以及两个“小小人”(littlepeople),个头和老鼠差不多,却有人的特点,名叫赫姆(Hem)和豪(Haw)。斯尼夫能及早嗅出变化,斯库里会立刻行动起来,赫姆否认并抗拒变化,豪则及时学会了适应。老鼠用的是简单的办法,也就是反复试错;小小人则带着复杂的信念和情绪,这既有帮助,也会碍事。每个角色都代表着人们应对变化的一种典型方式。
现实生活: 在任何一个班级或团队里,情况一变,有些人会很快行动,有些人则犹豫或抱怨。
3. 发现奶酪C站
核心观点: 四个角色都在奶酪C站(Cheese Station C)发现了一大批奶酪。老鼠依旧按老习惯,每天早上跑一趟迷宫去查看。小小人却安顿下来,把这个地方当成了自己身份的一部分,开始觉得奶酪理所当然。他们没有注意到奶酪的存量正在减少。这说明,舒适会让我们变得自满,以为一切都会保持原样。
现实生活: 一个人多年来一直守着同样的惯例,可能会错过一份工作或一个行业正在变化的早期迹象。
4. 奶酪不见了
核心观点: 有一天,奶酪没了。斯尼夫和斯库里早已注意到存量在减少,立刻出发去找新的奶酪。赫姆和豪则震惊又愤怒,质问是谁挪走了奶酪,为什么这样不公平。赫姆拒绝离开,坚持说自己有权得到奶酪,他和豪每天都回去,盼着奶酪回来。他们的反应说明,否认和觉得自己理应拥有,是怎样让我们原地不动的。
现实生活: 商店关门或项目终止时,有些人会抱怨很久,才开始去找别的出路。
5. 豪改变了
核心观点: 过了一阵子,豪明白,除非自己改变,否则什么都不会变。他嘲笑自己的恐惧,并开始在迷宫的墙上写下心得,比如恐惧会拖住我们,向前走比守着旧奶酪好。他走进迷宫,找到了一点点奶酪,最后找到了奶酪N站(Cheese Station N)的一大批新奶酪,在那里他见到了斯尼夫和斯库里。一路上,他想象自己享用新奶酪的情景,这幅画面给了他勇气。后来他又回去,邀请赫姆跟他走,但赫姆拒绝了,故事在一阵脚步声中结束,赫姆是不是终于来了,留给读者自己去想。
现实生活: 想象一个更好的未来,可以帮助我们克服对变化的恐惧。
6. 教训与结尾
核心观点: 豪写在墙上的话总结了这些教训:变化总会发生,要预料它,留意它,快速适应,改变自己,享受变化,并准备好再次改变。回到外层的故事,老同学们的反应各不相同:有些人受到启发,有一个持怀疑态度的人说自己早就知道这些。迈克尔指出,这个故事是要拿来运用的,用过的人都觉得有帮助。
现实生活: 定期检查自己的处境,比如自己的技能和实际需要相比如何,有助于我们在危机到来之前就做出调整。
为什么重要
《谁动了我的奶酪?》 销量超过两千万册,是有史以来最畅销的商业书之一。世界各地的公司用它来帮员工做好准备,应对重组、合并和新技术,“挪动奶酪”(moving the cheese)这个说法也进入了日常用语,用来形容突如其来的变化。
它的成功说明,一个简单、好记的故事,是谈论变化的有效方式,它还帮助催生了一个商业寓言的市场,也就是用故事讲道理的短书。
由于篇幅非常短,许多人不到一小时就能读完,办公室和家庭里常有人把它传来传去,这让它在出版后的许多年里一直靠口口相传流传开来。
核心要点
- 变化是常态。预料到它,做好准备。
- 留意早期迹象。在危机出现前,注意细小的转变。
- 不要抱着过去不放。旧奶酪不会回来。
- 恐惧会拖住我们。想象前方的回报,才能向前走。
- 适应并享受。变化可能带来更好的东西。
我们能学到什么
这本书教我们留意变化的细小信号,比如市场在萎缩、出现了新技术,或是自己的需求发生了变化。早点适应,比晚了才慌乱要容易得多。
它还说明了情绪如何影响我们的反应。愤怒和否认是很自然的,但困在其中,会让我们找不到办法。
最后,它提醒我们,怎样应对是可以选择的。像豪那样灵活、保持好奇,可以把损失变成机会。
批评与不同观点
批评者说,这个故事过于简单,带着居高临下的味道,把工人当作了老鼠,只能接受管理层的任何决定。有人认为,雇主用它来打消员工对裁员和不公平变动的疑问或抗议,把适应的责任全部推给个人,却无视那些挪动奶酪的组织手中的权力。
另一些人指出,它几乎没有给出具体的步骤,而真实的变化要复杂得多。有些读者觉得它的语气幼稚。支持者则说,简单正是它的意义所在,它可以引发一场关于我们如何应对变化的有益对话。
适合哪些读者
这本书适合大约十岁以上的读者,直到成年人。它非常短,一口气就能读完。它很适合用来开启话题,不过读者可能想批判地想一想:是谁在要求谁去改变。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
终身成长
Carol S. Dweck
心理学家卡罗尔·德韦克(Carol Dweck)指出,相信能力可以成长的人,也就是拥有成长型思维的人,比认为才能是固定不变的人,学得更好,更能应对失败,成就也更大。
🌱 自我提升一分钟经理
Kenneth Blanchard and Spencer Johnson
一个年轻人寻找好老板的短故事,传授了三个简单的习惯:清晰的目标、即时的表扬,以及即时而公正的纠正,它们能让人更有效率,也更快乐。
💼 商业团队协作的五大障碍
Patrick Lencioni
团队失败有五个相互关联的原因,第一个就是缺乏信任;要打造强大的团队,就得从金字塔的底层开始,按顺序逐一解决。
💼 商业牧羊少年奇幻之旅
Paulo Coelho
一位西班牙年轻牧羊人循着反复出现的梦,穿越沙漠前往埃及金字塔寻找宝藏,并明白了追寻梦想的旅程本身就是最大的宝藏。
🌍 世界文学掌控习惯
James Clear
生活中的大改变,靠的不是一次惊人的飞跃,而是每天重复的微小习惯;只要设计好自己的生活,让正确的选择变得显而易见、有吸引力、容易做到、又能带来满足感,你就能养成好习惯,也能戒掉坏习惯。
🌱 自我提升成功人士的七个习惯
Stephen R. Covey
生活和工作中持久的成功,靠的不是投机取巧或迷人的个性,而是良好的品格;而品格要靠七个习惯来养成,这些习惯带着我们从依赖他人,走向自立,再走向与他人良好合作。
🌱 自我提升想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。