Historia del tiempo

Título original: A Brief History of Time

Desde 13 años8 min de lecturafísicacosmología
Conseguir el libro ↓

Uno de los físicos más grandes del mundo explica, casi sin matemáticas, lo que sabemos sobre el origen, la estructura y el destino del universo, desde el Big Bang hasta los agujeros negros y la naturaleza misma del tiempo.

Presentación

Historia del tiempo es el intento de Stephen Hawking de explicar a lectores corrientes las mayores preguntas de la ciencia: ¿de dónde salió el universo? ¿Tuvo un comienzo y tendrá un final? ¿Qué son los agujeros negros? ¿Por qué el tiempo avanza y no retrocede? Hawking, un físico de Cambridge que convivió durante décadas con la enfermedad de la neurona motora conocida como ELA, lleva al lector en un recorrido que va desde las ideas antiguas sobre el cosmos, pasando por Newton y Einstein, hasta la frontera de la física moderna, incluidos sus propios descubrimientos. Según él mismo cuenta, incluye una sola ecuación, la famosa E = mc² de Einstein, y recurre en cambio a explicaciones claras y diagramas. El libro se convirtió en uno de los libros de divulgación científica más vendidos de la historia.

Resumen completo

1. Cómo cambió nuestra imagen del universo

La idea: Antiguamente se creía que la Tierra era el centro de todo. Con los siglos, pensadores como Copérnico, Galileo y Kepler demostraron que la Tierra gira alrededor del Sol, e Isaac Newton explicó el movimiento de los planetas con su ley de la gravedad. Hawking explica que una teoría científica es un modelo que describe observaciones y hace predicciones que se pueden poner a prueba. Una teoría nunca puede demostrarse del todo, pero basta una sola observación que la contradiga para refutarla.

En el libro: Hawking empieza con una anécdota sobre un científico que da una conferencia pública de astronomía. Después, una anciana insiste en que el mundo es en realidad un plato plano apoyado sobre el lomo de una tortuga gigante. Cuando le preguntan sobre qué se apoya la tortuga, responde que son tortugas hasta el fondo. Hawking usa la historia para preguntarse qué hace mejor a nuestra propia imagen moderna.

En la vida cotidiana: Los pronósticos del tiempo también son modelos. No son perfectos, pero mejoran a medida que los científicos los comparan con lo que realmente ocurre.

2. El espacio y el tiempo están unidos

La idea: La teoría de la relatividad de Einstein cambió nuestra manera de entender el espacio y el tiempo. La velocidad de la luz en el vacío es la misma para observadores que se mueven a velocidad constante unos respecto de otros, lo que significa que el tiempo puede transcurrir a distinto ritmo para personas que se mueven una respecto de la otra. El espacio y el tiempo se entrelazan en el «espacio-tiempo» (spacetime), y los objetos muy masivos, como el Sol, lo curvan, y eso es lo que percibimos como gravedad. La luz que pasa cerca de una estrella sigue esa curvatura.

En la vida cotidiana: Los satélites GPS que guían los mapas de nuestros teléfonos deben corregir los efectos de la relatividad. Sus relojes avanzan a un ritmo ligeramente distinto del de los relojes en la Tierra y, sin correcciones, los mapas se volverían enseguida imprecisos.

3. El universo se expande

La idea: En la década de 1920, el astrónomo Edwin Hubble descubrió que las galaxias lejanas se alejan de nosotros, y que cuanto más lejos están, más rápido se mueven. Esto significa que el universo se está expandiendo. Si pasáramos la película hacia atrás, todo tuvo que estar en algún momento concentrado en un estado extremadamente caliente y denso: el Big Bang. Hawking y Roger Penrose demostraron matemáticamente que, si la teoría de Einstein es correcta, el universo debió comenzar con una «singularidad» (singularity), un punto en el que las leyes de la física dejan de funcionar.

En la vida cotidiana: Imagina puntos dibujados en un globo. Al inflarlo, cada punto se aleja de todos los demás y ninguno está en el centro. Es una imagen sencilla de cómo se separan las galaxias.

4. El extraño mundo de la física cuántica

La idea: A la escala de los átomos y las partículas, la naturaleza se comporta de un modo muy distinto. El principio de incertidumbre (uncertainty principle) dice que nunca podemos conocer a la vez la posición exacta y la velocidad exacta de una partícula. Las partículas también se comportan como ondas. Hawking explica las cuatro fuerzas básicas de la naturaleza: la gravedad, el electromagnetismo y las fuerzas nucleares fuerte y débil. Los físicos han intentado combinar estas fuerzas en una sola teoría, pero unir la gravedad con la física cuántica sigue siendo el mayor problema sin resolver.

En la vida cotidiana: La física cuántica suena abstracta, pero es la base de los chips de las computadoras, los láseres y las pantallas de nuestros teléfonos.

5. Los agujeros negros no son completamente negros

La idea: Cuando una estrella muy masiva colapsa, puede formar un agujero negro, una región donde la gravedad es tan fuerte que nada, ni siquiera la luz, puede escapar. Su frontera se llama horizonte de sucesos (event horizon). El descubrimiento más famoso de Hawking fue que, por efectos cuánticos, los agujeros negros deberían emitir lentamente radiación, que hoy se llama radiación de Hawking (Hawking radiation). Esto significa que los agujeros negros pueden ir perdiendo energía y, a lo largo de periodos de tiempo enormes, quizá lleguen a evaporarse.

En la vida cotidiana: Los agujeros negros ya no son solo teoría. En 2019, los astrónomos presentaron la primera imagen de la sombra de un agujero negro, captada por una red de telescopios repartidos por el mundo.

6. Por qué el tiempo avanza

La idea: Las leyes de la física funcionan casi siempre igual hacia delante y hacia atrás en el tiempo, entonces, ¿por qué recordamos el pasado y no el futuro? Hawking describe tres «flechas del tiempo» (arrows of time): la dirección en que aumenta el desorden, la dirección en que recordamos y la dirección en que se expande el universo. Sostiene que las tres apuntan en el mismo sentido y que esto está relacionado con las condiciones en las que puede existir la vida inteligente.

En la vida cotidiana: Una taza rota nunca vuelve a juntarse sola. Las cosas tienden a pasar del orden al desorden, y por eso tu cuarto se desordena si no lo recoges.

7. La búsqueda de una teoría del todo

La idea: Hawking describe su propia idea de la «ausencia de frontera» (no-boundary), desarrollada con James Hartle: el universo puede ser finito en el tiempo y sin embargo no tener borde ni punto de partida, igual que la superficie de la Tierra es finita pero no tiene borde. En la edición actualizada también trata los agujeros de gusano y la posibilidad de viajar en el tiempo, junto con la teoría de cuerdas, y termina con la esperanza de hallar una teoría completa que lo explique todo. Si la encontráramos, escribe, sería el triunfo definitivo de la razón humana, porque permitiría que todos participaran en la discusión sobre por qué existe el universo.

En la vida cotidiana: Científicos de enormes experimentos, como el Gran Colisionador de Hadrones, cerca de Ginebra, siguen buscando pistas sobre la teoría que Hawking esperaba.

Por qué importa

Historia del tiempo se convirtió en un fenómeno editorial. Permaneció durante años en las listas de superventas, vendió millones de ejemplares y se tradujo a decenas de idiomas. Hizo de la cosmología y de los agujeros negros temas de conversación popular, y convirtió a Hawking en uno de los científicos más famosos del mundo, símbolo de curiosidad y determinación pese a una discapacidad grave.

El libro inspiró una oleada de escritos de divulgación científica y animó a muchos jóvenes a estudiar física. Demostró que la ciencia difícil se puede compartir con el público y ayudó a que ideas como el Big Bang, los agujeros negros y la búsqueda de una «teoría del todo» pasaran a formar parte de la cultura general. Más tarde, Hawking escribió versiones más sencillas, entre ellas A Briefer History of Time.

Ideas clave

  • El universo empezó en un estado caliente y denso. Las pruebas apuntan a un Big Bang y a una expansión a partir de ese estado inicial, mientras que Hawking se pregunta si el tiempo mismo necesita un borde de partida nítido.
  • El espacio y el tiempo son flexibles. La gravedad es la curvatura del espacio-tiempo causada por la masa y la energía.
  • Los agujeros negros emiten radiación. Los efectos cuánticos les permiten perder energía lentamente.
  • La física está incompleta. Combinar la gravedad con la teoría cuántica sigue siendo un reto abierto.
  • La ciencia es una aventura humana. Las teorías son modelos que seguimos poniendo a prueba y mejorando.

Qué podemos aprender

El libro de Hawking nos anima a seguir haciéndonos las grandes preguntas. Preguntarse de dónde viene todo no es solo cosa de científicos; la curiosidad es algo que cualquier persona puede practicar, ya sea leyendo, mirando las estrellas o visitando un museo de ciencias.

También enseña cómo funciona la ciencia: las ideas se ponen a prueba, y los buenos científicos cambian de opinión cuando las pruebas lo exigen. El propio Hawking revisó algunas de sus opiniones a lo largo de su carrera. En nuestra propia vida, estar dispuestos a actualizar nuestras creencias cuando aprendemos algo nuevo es una señal de fortaleza, no de debilidad.

Por último, la vida de Hawking muestra que los obstáculos no tienen por qué impedirnos contribuir al mundo. Siguió trabajando y comunicándose durante décadas con la ayuda de una computadora que hablaba por él.

Críticas y otras perspectivas

El libro es famoso por haber sido comprado por mucha gente que nunca lo terminó. A pesar de los esfuerzos de Hawking, los últimos capítulos sobre física cuántica, tiempo imaginario y la propuesta de ausencia de frontera resultan difíciles para el lector general. Algunos críticos opinaron que las explicaciones eran demasiado breves para ideas tan complejas.

Parte de la ciencia también ha envejecido. Desde 1988, descubrimientos como la expansión acelerada del universo y la energía oscura han cambiado la cosmología, y las propias opiniones de Hawking sobre temas como la información en los agujeros negros evolucionaron. A algunos lectores también les confundieron las referencias finales a conocer «la mente de Dios», ya que Hawking aclaró más tarde que no creía en un creador. Las ediciones actualizadas y sus libros posteriores abordan algunos de estos puntos.

Quién debería leerlo

Este libro es ideal para adolescentes y adultos curiosos que quieren entender la física moderna sin ecuaciones. Quienes se acerquen por primera vez a la ciencia pueden encontrarlo difícil en algunos pasajes y quizá prefieran empezar por A Briefer History of Time o por Astrophysics for People in a Hurry. Los aficionados a la física disfrutarán al oír las ideas de boca de uno de los científicos que las moldearon.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Cosmos

Carl Sagan

Carl Sagan lleva al lector en un viaje desde la Tierra hasta el borde del universo y, combinando astronomía, historia y filosofía, muestra cómo la humanidad llegó a comprender el cosmos y el lugar que ocupa en él.

🔬 Ciencia

El universo elegante

Brian Greene

El físico Brian Greene explica con lenguaje sencillo cómo la teoría de cuerdas intenta unir la relatividad de Einstein y la mecánica cuántica imaginando que lo más pequeño de la naturaleza son diminutas cuerdas que vibran en un universo con dimensiones adicionales.

🔬 Ciencia

Breves respuestas a las grandes preguntas

Stephen Hawking

En un libro póstumo basado en sus conferencias y escritos, el físico Stephen Hawking responde de forma breve a diez de las grandes preguntas que se hace la gente, desde el origen del universo hasta el futuro de la humanidad.

🔬 Ciencia

Siete breves lecciones de física

Carlo Rovelli

El físico italiano Carlo Rovelli ofrece siete lecciones breves y poéticas sobre las grandes ideas de la física moderna, desde la relatividad de Einstein hasta la teoría cuántica, la estructura del cosmos, las partículas, la gravedad, el calor y el tiempo, y sobre nuestro lugar en todo ello.

🔬 Ciencia

Astrofísica para gente con prisa

Neil deGrasse Tyson

El astrofísico Neil deGrasse Tyson ofrece un recorrido rápido y amable por las grandes ideas de la astronomía moderna, desde el Big Bang hasta la materia oscura y la búsqueda de otros mundos, en un libro breve que se puede leer en pocas horas.

🔬 Ciencia

El origen de las especies

Charles Darwin

Todos los seres vivos están emparentados y han cambiado lentamente a lo largo de inmensos períodos de tiempo, moldeados por la selección natural, el proceso por el cual los individuos mejor adaptados a su entorno sobreviven y transmiten sus rasgos.

🔬 Ciencia

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →