La máquina del tiempo
Título original: The Time Machine
Un inventor victoriano, conocido solo como el Viajero del Tiempo, construye una máquina que lo lleva al año 802 701, donde encuentra a la humanidad dividida en dos especies, los gentiles eloi y los monstruosos morlocks, y después a una Tierra moribunda.
Presentación
La máquina del tiempo es una novela corta de H. G. Wells, publicada en 1895, y fue su primera gran obra de ciencia ficción. Popularizó la idea de una máquina capaz de viajar por el tiempo y la expresión «máquina del tiempo». La historia la cuenta un narrador que relata lo que el Viajero del Tiempo explicó una noche a los invitados a su cena. El libro es a la vez una aventura y una parábola social, marcada por la preocupación de Wells por la división de clases en la Inglaterra victoriana y por las nuevas ideas sobre la evolución. Se ha adaptado al cine en 1960 y en 2002, y se imita desde hace más de un siglo.
Personajes principales
- El Viajero del Tiempo: un científico victoriano curioso e inventivo, cuyo nombre nunca se dice.
- Weena: una joven eloi, amable, a quien él salva y con quien traba amistad.
- Los eloi: personas pequeñas, hermosas y como niños, que viven sobre la superficie.
- Los morlocks: criaturas pálidas, parecidas a simios, que viven bajo tierra y manejan máquinas.
- El narrador: uno de los invitados a la cena, que cuenta la historia.
- Filby, el Psicólogo y el Médico: los invitados a la cena.
Resumen completo
La cena
Un jueves por la noche, en Londres, el Viajero del Tiempo explica a un grupo de amigos que el tiempo es una cuarta dimensión por la que es posible viajar. Les muestra un pequeño modelo de una máquina del tiempo, que se desvanece. Los invitados se muestran escépticos. Una semana después, llega tarde, despeinado y herido, y les cuenta lo que le ocurrió al probar la máquina de tamaño real.
El futuro
El Viajero del Tiempo se sienta en la máquina, tira de la palanca y sale despedido hacia delante. Se detiene en el año 802 701. Se encuentra en una tierra como un jardín, con edificios extraños, y conoce a los eloi, personas pequeñas y hermosas que parecen no tener conocimientos, curiosidad ni trabajo. Viven de fruta, pasan los días jugando y temen la oscuridad. Concluye que la humanidad ha llegado a un estado de comodidad y ha perdido su inteligencia.
Los morlocks
Cuando la máquina desaparece y no logra encontrarla, se pone a explorar. Descubre pozos que descienden bajo tierra, donde encuentra a los morlocks, seres pálidos, parecidos a simios, que viven en la oscuridad y manejan máquinas. Razona, en lo que es solo una teoría suya que va cambiando, que los eloi y los morlocks descienden de las clases alta y trabajadora, separadas tan a fondo que han evolucionado hasta formar dos especies. Los morlocks, descubre, se alimentan de los eloi, que son para ellos como ganado.
Weena
El Viajero del Tiempo salva de morir ahogada a una joven eloi, Weena, que se convierte en su compañera y le muestra una especie de cariño. Explora las ruinas de un museo, el Palacio de Porcelana Verde, donde encuentra cerillas y un arma. Comprende que los morlocks se han llevado su máquina y está decidido a recuperarla. De noche, él y Weena son perseguidos por los morlocks y él prende fuego en el bosque; en la confusión del incendio y del ataque de los morlocks, Weena se pierde y se la da por muerta.
La máquina
El Viajero del Tiempo encuentra la máquina dentro del pedestal de una gran estatua blanca, donde los morlocks la han dejado como cebo de una trampa, y logra escapar matando a algunos de ellos. Viaja aún más adelante, millones de años, y ve cómo la Tierra se muere. El sol es rojo y enorme, el mar no tiene vida y solo quedan extrañas criaturas parecidas a cangrejos. Después viaja a una época en que la Tierra está casi helada y lo único vivo que ve es una criatura negra, como una bola, en una playa.
El regreso
El Viajero del Tiempo vuelve a su época y cuenta su historia a sus asombrados amigos. Al día siguiente, el narrador lo encuentra preparándose para partir de nuevo, con una cámara, y prometiendo volver enseguida, pero no regresa. El narrador se queda preguntándose si se habrá perdido en el tiempo. Conserva en la memoria las dos extrañas flores blancas que el Viajero del Tiempo trajo del futuro, señal de gratitud y de amor, y una tenue esperanza para la humanidad.
El marco del relato también importa. Como toda la aventura la cuenta de segunda mano un invitado a la cena, los lectores deben decidir por sí mismos cuánto creer. Las últimas páginas dejan abiertos tanto el destino del Viajero del Tiempo como la cuestión de si todavía se puede evitar el futuro que vio.
Por qué importa
La máquina del tiempo es una obra fundacional de la ciencia ficción, y a Wells se le suele llamar uno de sus padres, junto con Jules Verne. Introdujo conceptos que han marcado el género, entre ellos el uso del viaje en el tiempo para explorar cuestiones sociales y filosóficas. También reflejó los temores de su época, en particular los efectos del capitalismo industrial y un pesimismo sobre el futuro de la humanidad.
Las imágenes centrales del libro, los eloi y los morlocks, se han convertido en referencias habituales, y la novela ha inspirado innumerables historias sobre el tiempo.
Sus últimos capítulos, ambientados en una playa casi sin vida bajo un sol moribundo, siguen siendo algunas de las imágenes más memorables de la ciencia ficción temprana.
Ideas clave
- Las divisiones sociales pueden tener efectos duraderos. Las clases se han separado en dos especies.
- La comodidad puede debilitarnos. Los eloi han perdido la inteligencia.
- El progreso no está garantizado. El futuro no es necesariamente mejor.
- La curiosidad impulsa los descubrimientos. El Viajero del Tiempo explora.
- El tiempo es inmenso. El fin del mundo pone en perspectiva la vida humana.
Qué podemos aprender
La novela sugiere que las sociedades que ignoran la desigualdad pueden pagar un precio, y que una vida sin retos puede dejar más débiles a las personas. Nos anima a pensar en los efectos a largo plazo de nuestras decisiones.
También nos recuerda que la curiosidad es valiosa, pero que explorar lo desconocido puede ser peligroso.
Por último, nos invita a considerar nuestro lugar en una historia mucho más larga y a ser humildes.
Anima además a mirar a largo plazo: la esperanza del Viajero del Tiempo es que las decisiones que la gente toma ahora, sobre la justicia y sobre cómo se trata unos a otros, sean las que determinen cómo será el futuro.
Críticas y otras perspectivas
Algunos lectores encuentran la trama pobre y los personajes, aparte del Viajero del Tiempo, poco desarrollados. Otros critican que su imagen de la división de clases es simplista, o que los eloi y los morlocks son un estereotipo burdo de los ricos y los pobres. La ciencia de la historia no es rigurosa y el final es pesimista.
Algunos lectores modernos consideran condescendiente su actitud hacia las mujeres, representadas por Weena. Aun así, es un clásico.
Quién debería leerlo
Este libro es adecuado para lectores desde unos diez años hasta adultos. Es breve y fácil de leer, e incluye algunos momentos de miedo. Es una buena elección para quienes disfrutan de la ciencia ficción clásica.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
La guerra de los mundos
H. G. Wells
Unos marcianos aterrizan en la campiña inglesa con máquinas de guerra y rayos de calor que arrasan a los ejércitos humanos, hasta que los invasores caen por lo único que los humanos jamás esperaron: los gérmenes más diminutos de la Tierra.
🚀 Ciencia ficción y fantasíaEl hombre invisible
H. G. Wells
Un científico brillante que ha descubierto cómo hacerse invisible comprueba que ese poder lo aísla y lo empuja hacia la crueldad, hasta que una comunidad asustada lo da caza.
🚀 Ciencia ficción y fantasíaUn mundo feliz
Aldous Huxley
En un mundo futuro donde las personas se fabrican en laboratorios, se programan para su función y se mantienen felices con drogas y entretenimiento, un hombre criado fuera del sistema descubre que esa comodidad perfecta cuesta todo lo que nos hace humanos.
📜 ClásicosFrankenstein o El moderno Prometeo
Mary Shelley
Un joven científico crea un ser vivo con restos de cadáveres y luego lo abandona horrorizado, y su criatura rechazada, que anhela cariño, termina entregándose a la venganza.
🚀 Ciencia ficción y fantasíaFahrenheit 451
Ray Bradbury
En un futuro Estados Unidos donde los libros son ilegales y los bomberos provocan incendios en lugar de apagarlos, un bombero empieza a leer los libros que debería quemar y descubre lo que su sociedad ha perdido.
🚀 Ciencia ficción y fantasíaCrónicas marcianas
Ray Bradbury
A través de una serie de relatos enlazados, Ray Bradbury sigue a los seres humanos mientras viajan a Marte, destruyen a las gentes que viven allí, construyen pueblos que copian la Tierra que dejaron atrás y son devueltos a su hogar cuando estalla una guerra nuclear.
🚀 Ciencia ficción y fantasía¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.