La Tierra es plana
Título original: The World Is Flat
El columnista del *New York Times* Thomas Friedman sostiene que la tecnología y las nuevas prácticas empresariales han nivelado el terreno de juego mundial, de modo que cualquier persona puede competir y colaborar con cualquier otra, y se pregunta cómo deberían responder los individuos y los países.
Presentación
The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century fue publicado en 2005 por Thomas L. Friedman, un periodista conocido por escribir sobre asuntos internacionales. La idea se le ocurrió en un viaje a Bangalore, en la India, donde vio el trabajo de empresas tecnológicas que atendían a clientes de todo el mundo y un empresario le dijo que el terreno de juego se estaba nivelando. Friedman recurre a la imagen de un mundo plano, frente al descubrimiento de Colón de que la Tierra es redonda, para describir cómo la distancia y las fronteras importan cada vez menos. El libro mezcla entrevistas, anécdotas y argumentos, y fue revisado y ampliado en ediciones posteriores.
Resumen completo
1. La idea del mundo plano
La idea: Friedman dice que la confluencia de varios acontecimientos hacia el año 2000 creó una plataforma mundial de colaboración. Describe cómo, a raíz de ello, una persona con un ordenador y conexión a internet en la India, China o Brasil podía participar en el mismo trabajo que alguien en Nueva York o Londres. Llama a esto Globalización 3.0 (Globalization 3.0), una etapa en la que los protagonistas son los individuos, y no solo los países o las empresas. El mundo se ha vuelto más pequeño y más plano, y sus efectos apenas están empezando.
En la vida cotidiana: Un estudiante de un pueblo pequeño puede ahora seguir las mismas clases en línea que alguien de una gran ciudad.
2. Los diez factores de aplanamiento
La idea: El autor enumera diez fuerzas que aplanaron el mundo. Entre ellas están la caída del Muro de Berlín, que abrió mercados; la llegada del navegador web; el software de flujo de trabajo, que permite que distintos ordenadores trabajen juntos; el auge de la colaboración de código abierto; la subcontratación (outsourcing), que consiste en trasladar tareas a lugares más baratos; la deslocalización (offshoring), que traslada fábricas enteras; la cadena de suministro (supply-chaining), tal como la practican las grandes cadenas minoristas; la subcontratación interna (insourcing), en la que una empresa como UPS se encarga de servicios adicionales, como las reparaciones, para otras empresas; la información (informing), como los buscadores; y los «esteroides», las herramientas digitales, móviles y personales.
En la vida cotidiana: Un paquete pedido por internet te llega con rapidez gracias a una cadena de sistemas conectados.
3. La subcontratación y los ingenieros indios
La idea: Friedman da ejemplos de cómo tareas que antes se hacían en países ricos, como la atención telefónica al cliente, la preparación de impuestos y la programación de software, se trasladaron a la India, donde los trabajadores cualificados cobran menos. Dice que esto ha beneficiado a la economía india y también ha reducido los costes de las empresas occidentales. Muchas de las historias proceden de Bangalore, a la que llama el Silicon Valley de la India. Sugiere que, en muchos casos, el trabajo que puede hacerse en cualquier parte se hará donde sea más barato o mejor.
En la vida cotidiana: Una empresa puede hacer que su servicio de atención al cliente se atienda desde otro país.
4. Lo que significa para los trabajadores
La idea: El libro sostiene que, en un mundo plano, los trabajadores afrontan más competencia, pero también más oportunidades. Los trabajos rutinarios pueden hacerlos otras personas en otro lugar o una máquina. Para tener seguridad, dice, hay que aspirar a ser un «intocable» (untouchable), es decir, alguien cuyo trabajo no se puede subcontratar. Describe cuatro tipos: los trabajadores especiales, como las estrellas mundiales; los especializados, como los profesionales muy cualificados; los arraigados, porque su trabajo debe hacerse cara a cara en un lugar concreto; y los realmente adaptables. Insiste en la necesidad de seguir aprendiendo a aprender.
En la vida cotidiana: Aprender habilidades como la creatividad y el trabajo en equipo puede valer más que limitarse a seguir instrucciones.
5. Lo que significa para los países
La idea: Friedman dice que los países deben prepararse invirtiendo en educación, infraestructuras y un clima favorable a los negocios. Sostiene que un mundo plano también hace menos probable que las naciones interdependientes entren en guerra, una idea que llama la teoría Dell de la prevención de conflictos (Dell theory of conflict prevention), según la cual los países que forman parte de la misma cadena de suministro tienen tanto que perder que lo pensarán mucho antes de ir a la guerra. Añade que esto no hace imposibles las guerras. También advierte de que quienes no se adapten se quedarán atrás.
En la vida cotidiana: Dos empresas que dependen una de otra tienden a evitar las peleas.
6. Los peligros: desigualdad, terrorismo y medio ambiente
La idea: La parte final considera los problemas. Un mundo plano, dice, no significa que todos sean iguales, y muchas personas de las zonas más pobres quedan excluidas. Le preocupa que las mismas herramientas que permiten colaborar puedan ser utilizadas por terroristas y que el crecimiento económico aumente la presión sobre la energía y el clima. Pide a los países que ofrezcan una red de protección social y educación, para que más personas puedan beneficiarse de la globalización.
En la vida cotidiana: Una herramienta que ayuda a muchos también puede ser mal utilizada por unos pocos.
Por qué importa
La Tierra es plana fue un enorme éxito de ventas y un libro emblemático de los primeros tiempos de la globalización. Su metáfora del mundo plano entró en el lenguaje cotidiano e influyó en los debates sobre empresa, educación y política acerca de la subcontratación, la competencia y las habilidades que necesitan los jóvenes. El libro animó a estudiantes y dirigentes a pensar en cómo prepararse para un mundo conectado. También fue muy criticado, y el debate que siguió profundizó la discusión sobre los beneficios y los costes de la globalización. Sigue siendo una instantánea del optimismo y las preocupaciones de mediados de la década de 2000.
Ideas clave
- La tecnología ha conectado el mundo. Los individuos pueden competir y colaborar a escala mundial.
- El trabajo rutinario es vulnerable. Las habilidades especializadas, creativas y adaptables son valiosas.
- La educación y el aprendizaje son esenciales. Aprender toda la vida mantiene a las personas competitivas.
- Los países deben adaptarse. Importa invertir en las personas y en las infraestructuras.
- Los riesgos vienen incluidos. La desigualdad, la seguridad y el medio ambiente requieren atención.
Qué podemos aprender
Puedes usar el libro para pensar en qué habilidades necesitarás en un mundo donde las tareas pueden hacerse en cualquier parte. Cultiva la curiosidad, la capacidad de aprender y de trabajar con otros, y una combinación de habilidades técnicas y humanas. Aprovecha los recursos en línea para aprender de personas de otros lugares. Ten presentes las cadenas de suministro mundiales que hay detrás de los productos que usas. Y presta atención a quienes quedan excluidos, porque las oportunidades no son iguales para todos. Hazte preguntas críticas sobre a qué intereses sirve la globalización.
Críticas y otras perspectivas
Los críticos dicen que Friedman exagera el aplanamiento, ya que el mundo sigue siendo muy desigual, con grandes diferencias de ingresos, de acceso a la tecnología y de oportunidades, y que la mayor parte de la actividad económica sigue siendo local. Economistas como Joseph Stiglitz y Richard Florida sostuvieron que subestima la importancia del lugar y a los perdedores de la globalización, entre ellos los trabajadores de los países ricos cuyos empleos se trasladaron al extranjero. Otros señalan que su escritura se apoya en anécdotas de conversaciones con directivos y que su entusiasmo por los negocios es acrítico. Otros más consideran que su teoría Dell de la prevención de conflictos es demasiado optimista.
Quién debería leerlo
Este libro es para lectores interesados en los negocios, la tecnología y los asuntos mundiales. Es fácil de leer y está lleno de historias, aunque es largo. Quienes busquen un análisis más equilibrado deberían leer también a los críticos de la globalización.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Choque de civilizaciones
Samuel P. Huntington
Samuel Huntington sostiene que, después de la Guerra Fría, la principal fuente de conflicto en el mundo serán las diferencias culturales y religiosas entre grandes civilizaciones, y no la ideología política ni la economía.
🏛️ HistoriaEl fin de la Historia y el último hombre
Francis Fukuyama
Francis Fukuyama sostiene que el fin de la Guerra Fría sugiere que la democracia liberal podría ser la etapa final del desarrollo político, y se pregunta si las personas que viven en un sistema así se sentirán satisfechas o anhelarán nuevas luchas.
🏛️ HistoriaLa guerra de los chips
Chris Miller
Chris Miller cuenta cómo los diminutos chips informáticos se convirtieron en la base de la vida moderna y del poder militar, y por qué su suministro, concentrado en unos pocos lugares y empresas, es hoy un asunto central entre Estados Unidos y China.
💰 Dinero y economíaEl economista camuflado
Tim Harford
Tim Harford muestra, con un estilo ameno y cercano, cómo las ideas de la economía explican enigmas cotidianos: desde por qué el café cuesta lo que cuesta hasta por qué comprar un coche usado es arriesgado y por qué a los países pobres les cuesta salir adelante.
💰 Dinero y economía21 lecciones para el siglo XXI
Yuval Noah Harari
El historiador Yuval Noah Harari examina los mayores desafíos de la humanidad hoy, desde la inteligencia artificial y las noticias falsas hasta el nacionalismo, la religión y el sentido de la vida, y se pregunta cómo podemos pensar con claridad y mantener el equilibrio en un mundo que cambia deprisa.
🏛️ HistoriaEl Príncipe
Niccolo Machiavelli
Un diplomático del Renacimiento aconseja a los gobernantes juzgar sus actos por los resultados y no por la moral, y sostiene que un líder con éxito debe ser a veces astuto y despiadado para conquistar el poder y conservarlo.
⚖️ Política y sociedad¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.