《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼(Thomas Friedman)认为,技术和新的商业做法已经抹平了全球竞争的赛场,让任何地方的人都能与其他任何人竞争与合作;他还追问,个人和国家应该如何应对。
简介
The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century 出版于2005年,作者托马斯·L·弗里德曼(Thomas L. Friedman)是一位以撰写国际事务闻名的记者。这个想法来自他去印度班加罗尔(Bangalore)的一次旅行:他在那里看到科技公司为世界各地的客户服务,一位企业界人士说,竞争的赛场正在被抹平。哥伦布发现世界是圆的,弗里德曼则用“平的世界”这个形象,来描述距离和国界变得不那么重要的情形。这本书把访谈、轶事和论证混在一起,在后来的版本中又作了修订和扩充。
内容详述
1. “世界是平的”这个想法
核心观点: 弗里德曼说,2000年前后几件事汇合在一起,形成了一个全球合作的平台。他描述了这一结果:在印度、中国或巴西,一个有电脑、能上网的人,可以和纽约或伦敦的人一起参与同一项工作。他称之为全球化3.0(Globalization 3.0),在这个阶段,主角不只是国家或公司,还有个人。世界变得更小、更平了,而其影响才刚刚开始。
现实生活: 一个小镇上的学生,现在可以和大城市里的人一样,听同样的在线讲座。
2. 十大“铲平者”
核心观点: 作者列出了十种把世界铲平的力量。它们包括:打开了市场的柏林墙倒塌;网络浏览器的出现;让不同电脑协同工作的工作流程软件;开源协作的兴起;外包(outsourcing),即把任务转移到成本更低的地方;离岸生产(offshoring),即把整座工厂迁走;供应链(supply-chaining),如大型零售商所采用的那样;内包(insourcing),即像UPS这样的公司为其他公司接手维修等额外服务;信息获取,比如搜索引擎;以及被称为“类固醇”的数字化、移动化和个人化工具。
现实生活: 网上订的包裹能很快送到你手里,是因为有一整条相互连接的系统链条。
3. 外包与印度工程师
核心观点: 弗里德曼举例说明,过去在富裕国家完成的工作,比如呼叫中心服务、报税和软件编程,是如何转移到印度的,那里的技术工人薪酬更低。他说,这既帮助了印度经济,也降低了西方企业的成本。许多故事来自班加罗尔,他称它为印度的硅谷。他认为,在许多情况下,在哪里都能做的工作,会被放到最便宜或最好的地方去做。
现实生活: 一家公司的客户服务电话,可能是由另一个国家的人来接听。
4. 对劳动者意味着什么
核心观点: 书中认为,在平的世界里,劳动者面临更多竞争,也有更多机会。常规性的工作可以由别处的人或机器来做。他说,想要稳妥,一个人应当努力成为“不可替代者”(untouchable),也就是工作无法被外包的人。他描述了四类:特别的人,比如全球明星;专门的人,比如有技能的专业人士;扎根的人,因为这份工作必须在某个地方面对面完成;以及真正善于适应的人。他强调要不断学习“怎样学习”。
现实生活: 学会创造力和团队合作之类的本领,也许比单纯照章办事更有价值。
5. 对国家意味着什么
核心观点: 弗里德曼说,各国必须通过投资教育、基础设施和开放的营商环境来做好准备。他认为,平的世界也会让相互依存的国家不大可能开战,他把这一想法称为预防冲突的“戴尔理论”(Dell theory):同属一条供应链的国家,要失去的东西太多,会在开战之前慎重考虑。他补充说,这并不意味着战争不可能发生。他还警告说,不能适应的国家会掉队。
现实生活: 两家互相依赖的企业,往往会避免争斗。
6. 危险:不平等、恐怖主义与环境
核心观点: 最后一部分谈到了问题。他说,平的世界并不意味着人人平等,世界上较贫穷地区的许多人被落在了后面。他担心,让合作成为可能的那些工具,也可能被恐怖分子利用,而且经济增长会加大能源和气候的压力。他呼吁各国提供社会安全网和教育,让更多的人能从全球化中受益。
现实生活: 一件能帮到许多人的工具,也可能被少数人滥用。
为什么重要
《世界是平的》 是一本超级畅销书,也是全球化早期时代的代表作。它“世界是平的”这一比喻进入了日常语言,并影响了商业、教育和政治领域关于外包、竞争以及年轻人需要哪些技能的讨论。这本书促使学生和领导者思考如何为一个互联的世界做准备。它也受到了广泛批评,随之而来的争论加深了人们对全球化的好处与代价的讨论。它至今仍是21世纪头十年中期那种乐观与忧虑的一个缩影。
核心要点
- 技术把世界连在了一起。 个人可以在全球范围内竞争与合作。
- 常规工作很脆弱。 专门的、有创造性的、善于适应的技能很有价值。
- 教育与学习必不可少。 终身学习让人保持竞争力。
- 国家必须适应。 对人和基础设施的投资很重要。
- 风险随之而来。 不平等、安全和环境都需要关注。
我们能学到什么
你可以借这本书去思考,在一个任务可以在任何地方完成的世界里,你需要哪些技能。培养好奇心、学习能力和与人合作的能力,以及技术技能与人文技能相结合的本领。利用在线资源向其他地方的人学习。留意你所用产品背后的全球供应链。还要关注那些被落下的人,因为机会并不平等。要追问:全球化为谁的利益服务?
批评与不同观点
批评者说,弗里德曼夸大了“铲平”的程度,因为世界依然极不平衡,在收入、技术获取和机会方面差距很大,而且大部分经济活动仍然是本地的。约瑟夫·斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)和理查德·佛罗里达(Richard Florida)等经济学者认为,他低估了地点的重要性,也低估了全球化中的输家,包括富裕国家里工作被转移到海外的劳动者。还有人指出,他的写作依靠的是与企业高管交谈得来的轶事,对商业的热情也缺乏批判。另一些人则认为,他的预防冲突的“戴尔理论”过于乐观。
适合哪些读者
这本书适合对商业、科技和世界事务感兴趣的读者。它读起来轻松,充满故事,不过篇幅很长。想要更平衡的分析的人,也应当读一读全球化的批评者的著作。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
文明冲突论
Samuel P. Huntington
塞缪尔·亨廷顿(Samuel Huntington)认为,冷战结束之后,世界上冲突的主要来源,将是大文明之间的文化和宗教差异,而不是政治意识形态或经济。
🏛️ 历史历史的终结及最后之人
Francis Fukuyama
弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)认为,冷战的结束表明,自由民主制可能是政治发展的最终阶段,并追问:生活在这种制度下的人会感到满足,还是会渴望新的斗争?
🏛️ 历史晶片战争
Chris Miller
克里斯·米勒(Chris Miller)讲述了小小的计算机芯片如何成为现代生活和军事实力的基础,以及为什么芯片的供应集中在少数地方和少数公司手里,已经成为美国与中国之间的一个重大问题。
💰 金钱与经济卧底经济学
Tim Harford
蒂姆·哈福德(Tim Harford)用生动亲切的笔调说明,经济学的道理如何解开日常生活里的种种谜题:咖啡为什么是这个价钱,二手车为什么有风险,穷国为什么难以摆脱贫困。
💰 金钱与经济今日简史:人类命运大议题
Yuval Noah Harari
历史学家尤瓦尔·诺亚·赫拉利(Yuval Noah Harari)审视人类当今面临的最大挑战,从人工智能、假新闻到民族主义、宗教和意义,并探讨在飞速变化的世界里,我们如何才能清醒地思考、保持心智稳定。
🏛️ 历史君主论
Niccolo Machiavelli
一位文艺复兴时期的外交官劝告统治者,评判自己的行为要看结果,而不是看道德;他认为,成功的领袖有时必须狡诈、冷酷,才能夺取并保住权力。
⚖️ 政治与社会想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。