Double Assassinat dans la rue Morgue
Titre original : The Murders in the Rue Morgue
À Paris, un brillant détective amateur, C. Auguste Dupin, résout le meurtre déroutant d'une mère et de sa fille dans une pièce fermée de l'intérieur en réfléchissant avec soin à ce que les indices montrent réellement, et aboutit à une conclusion stupéfiante.
Présentation
Double Assassinat dans la rue Morgue est une nouvelle d’Edgar Allan Poe, publiée pour la première fois en 1841, et on la considère généralement comme la première histoire policière moderne. Poe l’appelait un « récit de raisonnement » (tale of ratiocination), c’est-à-dire un récit qui repose sur la réflexion. Elle introduit la figure de l’enquêteur brillant et excentrique, accompagné d’un ami qui joue le rôle du narrateur, figure que développera plus tard Arthur Conan Doyle dans les aventures de Sherlock Holmes. L’histoire est une énigme de chambre close, avec une solution surprenante, et elle a fixé bien des habitudes que le roman policier suit depuis.
Personnages principaux
- C. Auguste Dupin : un jeune Parisien brillant et solitaire, qui résout les crimes par l’analyse.
- Le narrateur : l’ami de Dupin, dont on ne connaît pas le nom, qui partage son logement et raconte l’histoire.
- Madame L’Espanaye : une femme âgée, qui vit avec sa fille.
- Camille L’Espanaye : sa fille, qui est tuée elle aussi.
- Adolphe Le Bon : un employé arrêté pour le crime.
- Le préfet de police : le chef de la police parisienne, un fonctionnaire rusé mais sans imagination, qui ne parvient pas à résoudre l’affaire.
- Le marin : un homme qui possède un orang-outan.
Résumé complet
L’analyse et Dupin
L’histoire s’ouvre sur une réflexion sur la nature de l’analyse et sur la façon dont un esprit peut voir des motifs qui échappent aux autres, avec pour exemples le jeu de dames, les échecs et le whist. Le narrateur présente ensuite Dupin, un jeune homme de bonne famille qui a perdu sa fortune et ne se soucie guère que des livres. Ils se rencontrent dans une bibliothèque parisienne, où tous deux cherchent le même ouvrage rare, et décident de vivre ensemble. Ils partagent une vieille maison sombre, fermant les volets le jour et sortant la nuit. Un soir, alors qu’ils marchent en silence, Dupin étonne son ami en prononçant à voix haute précisément ce à quoi celui-ci pensait, un cordonnier devenu acteur de théâtre nommé Chantilly. Il explique ensuite comment il y est arrivé par une chaîne de petits indices, à commencer par un marchand de fruits qui avait bousculé le narrateur dans la rue.
Le crime
Peu après, les deux amis lisent dans un journal du soir le récit d’un crime horrible commis rue Morgue. Vers trois heures du matin, des voisins ont entendu des cris effroyables venant d’un appartement du quatrième étage et ont forcé la porte de la maison. Ils ont trouvé la chambre du fond, fermée à clé, en désordre, avec un rasoir ensanglanté et de grosses mèches de cheveux gris arrachés à la racine. Le corps de la fille, Camille, était enfoncé la tête en bas dans la cheminée, et celui de la mère se trouvait dans la cour, la gorge tranchée si profondément que la tête s’est détachée quand on a déplacé le corps.
Les témoins
Les journaux publient les témoignages de nombreux témoins, qui avaient entendu deux voix dans l’escalier. Tous s’accordent à dire que la voix rauque était celle d’un Français. La voix aiguë est une énigme : chaque témoin y a reconnu celle d’un étranger, citant l’espagnol, l’italien, l’allemand, l’anglais, le russe ou même le français, et chaque fois le témoin ne parlait pas cette langue. Personne n’a pu distinguer de mots. Les portes étaient fermées de l’intérieur et les fenêtres étaient verrouillées. Des milliers de francs en or traînaient sur le sol, de sorte que le vol ne semblait pas être le mobile. Adolphe Le Bon, un employé de banque qui avait porté une grosse somme en or chez les deux femmes trois jours avant le crime, est arrêté. La police est déconcertée.
Dupin enquête
Dupin, intrigué, obtient du préfet la permission d’examiner les lieux. Lui et le narrateur étudient la pièce et les bâtiments voisins. Dupin remarque que la police n’a pas cherché ce qui sortait de l’ordinaire. Il montre que les fenêtres ne semblent fermées qu’en apparence, car il y a un clou cassé et un ressort sur lequel on peut appuyer, et il explique que le meurtrier a dû entrer par la fenêtre. Il souligne que la force et l’agilité nécessaires dépassent celles de n’importe quel homme ordinaire, et il montre qu’une mèche de poils fauves, arrachée aux doigts crispés de la vieille dame, n’est pas faite de cheveux humains. Les marques de doigts sur la gorge de Camille ne correspondent pas non plus à une main humaine.
La solution
Dupin conclut que le coupable est un orang-outan, échappé de chez son maître, un marin. La voix que nul n’a pu identifier était celle de l’animal, et la voix rauque était celle du marin. Dupin fait passer une annonce dans un journal, disant qu’il a trouvé un orang-outan, pour voir si le propriétaire se manifestera. Le marin se présente, et Dupin ferme la porte à clé et montre un pistolet, tout en promettant qu’il ne lui veut aucun mal. Le marin, effrayé, raconte son histoire : il avait ramené le singe de Bornéo, et celui-ci s’est échappé et a pris son rasoir, imitant le geste de se raser. Quand il a voulu l’effrayer avec un fouet, le singe s’est enfui dans la rue, et il l’a poursuivi. L’animal a grimpé le long d’un paratonnerre jusqu’à la fenêtre ouverte des deux femmes, et le marin l’a suivi aussi loin qu’il le pouvait et a vu l’horreur par la fenêtre. Le singe, pris de rage, a attaqué Madame L’Espanaye avec le rasoir, puis a tué Camille, et ensuite, par peur d’être puni, a essayé de cacher les corps avant de s’échapper par où il était venu.
La fin
Le marin recapture ensuite lui-même l’orang-outan et le vend à prix d’or au Jardin des Plantes, le jardin botanique et zoologique de Paris. Le Bon est libéré dès que les faits sont rapportés au préfet de police. Le préfet ne peut cacher son agacement et fait une remarque ou deux sarcastiques sur le fait que chacun devrait s’occuper de ses affaires. Dupin, un peu suffisant, dit que le préfet est trop rusé pour être profond. L’histoire se termine sur le sentiment que le vrai détective est celui qui raisonne sur ce qui sort de l’ordinaire, et que la réponse se trouvait dans les indices depuis le début.
Pourquoi ce livre compte
Double Assassinat dans la rue Morgue est un jalon de l’histoire littéraire et le point de départ du genre policier. Poe y a inventé la formule du détective brillant, de l’ami admiratif qui raconte, de la police déconcertée et de la solution surprenante mais logique. Le mystère de la chambre close est depuis un favori des auteurs et des lecteurs. Dupin est devenu un modèle pour les détectives de fiction qui l’ont suivi, dont Sherlock Holmes de Conan Doyle et Hercule Poirot d’Agatha Christie. L’histoire a aussi montré que la littérature populaire pouvait allier énigmes et qualité littéraire, et elle a donné aux lecteurs le plaisir de chercher à résoudre un problème en même temps que le détective. Son influence se voit dans presque tous les romans policiers, des enquêtes classiques aux séries criminelles modernes.
Les idées clés
- Le raisonnement résout les mystères. Dupin s’appuie sur la logique, non sur la chance.
- Regardez ce qui sort de l’ordinaire. Les indices étranges mènent à la vérité.
- Les méthodes officielles peuvent échouer. La police passe à côté de l’évidence.
- L’observation compte. Les petits détails révèlent des ensembles plus grands.
- Une bonne histoire cache sa solution à la vue de tous. La réponse est loyale envers le lecteur.
Ce que nous pouvons en retenir
Dupin nous apprend à observer avec soin, à remettre en question nos hypothèses et à réfléchir aux aspects inhabituels d’un problème au lieu de les ignorer. L’histoire nous encourage à voir que des impossibilités apparentes peuvent avoir des explications simples, si l’on tient compte de tous les éléments. Si vous la lisez, essayez de résoudre le mystère avant Dupin, et remarquez à quel point Poe joue franc jeu avec ses indices. Elle peut donner aux lecteurs envie d’être curieux et de penser logiquement dans la vie quotidienne, et leur faire apprécier la patience quand un problème semble impossible.
Critiques et points de vue contraires
Certains lecteurs modernes trouvent lente la longue ouverture consacrée à l’analyse, et la solution de l’histoire, un orang-outan, invraisemblable, voire une tricherie, puisque le lecteur pouvait difficilement la deviner. D’autres estiment que Dupin est arrogant, que le narrateur est une figure terne, et que l’intrigue repose sur des commodités. Quelques critiques soulignent que la description du crime violent est macabre. Certains trouvent aussi la langue démodée. Il n’empêche que l’histoire est un jalon d’invention.
À qui s'adresse ce livre ?
Ce livre s’adresse à des lecteurs à partir de treize ans environ, qui aiment les mystères et les histoires classiques, et à tous ceux qui s’intéressent à l’histoire du roman policier. C’est une lecture courte, d’environ une heure. Ceux qui l’auront aimé pourront poursuivre avec d’autres récits de Poe, puis avec Sherlock Holmes.
Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.
Vous êtes arrivé au bout 🎉
Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.
À lire ensuite
Les Aventures de Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
Un recueil de douze nouvelles dans lesquelles le brillant détective londonien Sherlock Holmes résout des affaires déroutantes par l'observation et la logique, racontées par son ami et compagnon, le docteur John Watson.
🔍 Polars et thrillersUne étude en rouge
Arthur Conan Doyle
Le docteur John Watson fait la connaissance de l'excentrique détective consultant Sherlock Holmes et partage son logement au 221B Baker Street ; ensemble, ils enquêtent sur un mystérieux meurtre dans une maison vide de Londres, dans la première histoire de Sherlock Holmes.
🔍 Polars et thrillersLe Chien des Baskerville
Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes et le docteur Watson enquêtent sur une malédiction familiale liée à un chien monstrueux, mi-fantôme, qui rôde sur les landes sombres et brumeuses du Devon, et découvrent que la légende sert à masquer un crime bien humain.
🔍 Polars et thrillersIls étaient dix
Agatha Christie
Dix personnes attirées sur une île isolée sont accusées de crimes passés et tuées l'une après l'autre, selon les vers d'une comptine, jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne.
🔍 Polars et thrillersLe Portrait de Dorian Gray
Oscar Wilde
Un beau jeune homme souhaite que son portrait vieillisse à sa place, et tandis qu'il mène une vie de plaisirs égoïstes et de cruauté, son visage reste parfait pendant que le tableau révèle la laideur de son âme.
📜 ClassiquesLe Meurtre de Roger Ackroyd
Agatha Christie
Dans le village anglais de King's Abbot, un homme riche est retrouvé poignardé dans son bureau, et le détective belge Hercule Poirot, retiré à la campagne pour cultiver ses courges, se laisse convaincre d'enquêter, jusqu'à un dénouement surprenant qui a marqué à jamais le roman policier.
🔍 Polars et thrillersEnvie d'autre chose ?
Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.