Anne… la maison aux pignons verts : le résumé détaillé
Avant de commencer (sans divulgâcher l’intrigue)
Anne… la maison aux pignons verts raconte l’histoire d’une orpheline de onze ans aux cheveux roux, à l’imagination débordante et intarissable, envoyée par erreur dans une ferme tranquille de l’Île-du-Prince-Édouard, au Canada. Elle y transforme la vie de tous. Le livre a été publié en 1908 et n’a jamais cessé d’être imprimé. Il est très drôle, chaleureux et, dans sa deuxième moitié, assez émouvant.
Le livre se compose d’épisodes : l’arrivée d’Anne, ses querelles avec une voisine, une première véritable amie, une rivalité scolaire, une série de catastrophes causées par son imagination et son empressement, puis une période bien plus sérieuse où elle grandit. Anne est bavarde, impulsive et émotive ; elle se met sans cesse dans le pétrin, mais elle est aussi honnête, loyale et prête à travailler dur. Beaucoup de lecteurs l’adorent, tandis que certains la trouvent épuisante, ce qui fait partie de la plaisanterie.
Ce livre est plus doux et plus court que la plupart des autres de cette sélection. Il convient aux enfants à partir d’environ huit ans, mais fonctionne aussi très bien pour les lecteurs plus âgés, qui remarqueront davantage l’humour et les passages tristes.
La suite dévoile toute l’histoire, y compris une mort vers la fin.
L’arrivée
Une erreur. Matthew Cuthbert et sa sœur Marilla sont deux adultes qui vivent à Green Gables, une ferme du village d’Avonlea. Ils ont décidé d’adopter un orphelin pour aider aux travaux de la ferme et ont demandé à une voisine, Mrs. Spencer, d’en amener un de l’orphelinat. Matthew, timide et doux, se rend à la gare en s’attendant à trouver un garçon. Sur le quai, il découvre une petite fille maigre, vêtue d’une robe usée et portant deux longues tresses rousses. Elle n’est nullement gênée de le voir et lui raconte combien elle attendait avec impatience d’avoir un foyer.
Le trajet du retour. Matthew, qui redoute de parler aux femmes, n’a pas le cœur de lui annoncer l’erreur. Pendant le trajet, Anne lui parle d’elle sans reprendre son souffle. Elle s’appelle Anne, avec un e, et adore le mot « scope », les fleurs qui bordent la route et tout ce qui peut recevoir un nom romantique. Elle décide d’appeler les cerisiers la Voie blanche des délices et un étang le Lac aux eaux étincelantes. À sa propre surprise, Matthew se prend d’affection pour elle.
La décision de Marilla. Marilla est une femme pragmatique et franche, bouleversée par cette erreur. Elle prévoit de renvoyer Anne dès le lendemain. Mais en écoutant l’enfant, elle commence à changer d’avis. Anne est prête à tout pour rester, et l’idée de partir la rend manifestement malheureuse. La voisine, Mrs. Spencer, arrive et dit qu’une autre famille pourrait accueillir Anne. Mais Marilla a remarqué que Matthew s’est attaché à la fillette et finit par décider de la garder.
Grandir à Avonlea
Mrs. Lynde. Mrs. Rachel Lynde, la commère du voisinage, vient voir la nouvelle venue. Franche, elle insulte les cheveux roux et les taches de rousseur d’Anne. Celle-ci, très sensible à son apparence, perd son sang-froid et dit à Mrs. Lynde exactement ce qu’elle pense d’elle. Horrifiée, Marilla ordonne à Anne de s’excuser. Anne obéit avec un grand sens du drame, en récitant tout un discours de repentir. Mrs. Lynde, qui a bon cœur, s’en amuse et lui pardonne.
Diana. Anne rencontre Diana Barry, la fille qui habite à proximité, et les deux jurent de rester amies pour toujours. Elles se disent amies intimes et se promettent une amitié éternelle. Celle de Diana est le premier véritable lien qu’Anne noue avec quelqu’un de son âge.
Le vin de groseille. Anne invite Diana à prendre le thé en l’absence de Marilla. Elle compte servir du cordial à la framboise, mais se trompe de bouteille et verse du vin de groseille. Diana en boit plusieurs verres et rentre ivre chez elle. Sa mère, Mrs. Barry, est furieuse et interdit aux fillettes de se revoir. Anne est dévastée. Quelques jours plus tard, la petite sœur de Diana, Minnie May, souffre d’une grave crise de croup pendant la nuit. Anne, qui a aidé à élever des bébés dans son ancien foyer, la soigne et lui sauve la vie. Mrs. Barry lui en est reconnaissante, et l’amitié des fillettes reprend.
L’école et Gilbert. À l’école, Anne rencontre les autres enfants, dont Gilbert Blythe, un garçon beau et intelligent, le meilleur élève de la classe. Le premier jour, il la taquine en la traitant de carotte. Furieuse, Anne lui casse son ardoise sur la tête. Elle jure de ne plus jamais lui parler et tient parole pendant des années, même si Gilbert s’excuse plus d’une fois. Une longue rivalité pour la première place de la classe commence alors.
Imagination et catastrophes. L’imagination d’Anne l’entraîne dans de nombreuses mésaventures. Elle met le mauvais ingrédient dans un gâteau, perd son sang-froid, utilise une teinture qui rend ses cheveux verts au lieu de les noircir et passe des nuits blanches à s’inquiéter pour des choses qui n’arrivent jamais. Chaque épisode est raconté avec beaucoup d’humour. Marilla, stricte mais juste, s’adoucit peu à peu, même si elle le montre difficilement. Elle aussi commence, à sa manière, à aimer Anne.
La nouvelle enseignante. Anne a la chance d’avoir Miss Stacy pour professeure. Moderne et encourageante, elle croit qu’il faut apprendre dehors et cultiver les talents de chaque élève. Anne s’épanouit sous sa direction et commence à préparer l’examen d’entrée à Queen’s Academy, une école de formation des enseignants.
Les manches bouffantes. Une des plus belles petites scènes du livre a lieu à Noël. Anne rêve depuis longtemps d’une robe à manches bouffantes, à la mode au village, mais Marilla trouve cela ridicule. Matthew, discrètement, se rend dans une boutique et, très gêné, offre à Anne une robe avec les manches qu’elle désirait. C’est un signe discret de la force de son amour pour elle.
The Lady of Shalott. Les filles mettent en scène un épisode du poème de Tennyson consacré à la Dame de Shalott. Anne est couchée dans une barque comme si elle flottait sur une rivière. La barque prend l’eau et Anne se retrouve coincée sur un pieu au milieu de l’étang. Gilbert Blythe, qui passe dans son bateau, la secourt. Il propose de mettre fin à leur querelle, mais Anne, toujours fière, refuse de lui pardonner.
Dernière partie : Queen’s et le foyer
Queen’s Academy. Anne travaille si dur pour l’examen d’entrée qu’elle le réussit avec d’excellentes notes. Elle est admise et rejoint Queen’s avec un groupe d’amis. Elle étudie sérieusement et obtient une bourse qui lui permettrait d’aller à l’université. Gilbert remporte la médaille du meilleur élève, mais ils ne se sont toujours pas réconciliés.
La mort de Matthew. De retour chez lui, Matthew, qui a le cœur fragile, apprend que la banque où lui et Marilla ont placé leur argent a fait faillite. Sous le choc, il est victime d’une crise cardiaque et meurt. Anne et Marilla sont dévastées, et Anne en est profondément affectée. Dans le calme qui suit, Marilla avoue à Anne qu’elle a été stricte et dure avec elle, mais lui dit qu’elle l’aime aussi tendrement que si elle était son propre enfant.
Un changement de projet. La vue de Marilla baisse, et elle risque de devoir vendre Green Gables. Anne, qui a obtenu une bourse universitaire, décide d’y renoncer. Elle restera à la maison pour enseigner à l’école d’Avonlea et aider Marilla à garder la ferme. Elle lui explique qu’elle a ses propres projets et que sa famille et la ferme comptent davantage. Dans un dernier geste généreux, Gilbert abandonne le poste d’enseignant à Avonlea qu’on lui avait proposé, afin de lui permettre d’y rester. Anne le remercie et tous deux deviennent enfin amis. Le livre s’achève alors qu’Anne envisage avec espoir un avenir modeste à Avonlea.
D’autres moments importants
Tout nommer. Anne donne des noms à des lieux auparavant ordinaires : la Voie blanche des délices pour la route bordée de cerisiers en fleurs, le Lac aux eaux étincelantes pour un étang, le Bois hanté pour un bosquet de sapins sombre, et bien d’autres. Ces noms enchantent la campagne et révèlent sa façon de voir le monde. À la fin du livre, les habitants d’Avonlea utilisent eux aussi les noms qu’elle a inventés.
La broche perdue. La broche d’améthyste de Marilla disparaît, et elle croit qu’Anne l’a prise. Marilla a interdit à Anne d’aller au pique-nique si elle ne dit pas la vérité. Anne invente alors une histoire selon laquelle elle aurait emprunté la broche puis l’aurait perdue. Marilla se met en colère et l’envoie dans sa chambre. Plus tard, elle retrouve la broche accrochée à son propre châle et comprend qu’elle a traité Anne injustement. Elle s’excuse, et la scène montre combien toutes deux ont appris sur la confiance.
L’erreur d’arôme. La femme du pasteur vient prendre le thé, et Anne prépare un gâteau. Par accident, elle utilise le mauvais flacon d’arôme : un liniment contre la douleur, qui donne au gâteau un goût affreux. La scène est pleine d’embarras, mais la femme du pasteur mange gentiment le gâteau jusqu’à ce qu’elle n’y arrive plus. Elle console Anne avec bonté. Anne, dévastée mais pleine d’esprit devant ses propres catastrophes, raconte l’incident avec humour.
La teinture pour cheveux. Un colporteur vend à Anne une bouteille de teinture censée rendre ses cheveux roux noirs. Elle s’en empare avec enthousiasme, mais le résultat est vert. Marilla doit lui couper les cheveux. Anne est malheureuse, mais commence à y voir une leçon contre la vanité. Elle accepte les conséquences avec le même goût du drame qu’elle apporte à tout.
Les histoires d’Anne. Anne et ses amies d’école créent un club d’écriture et inventent des histoires romantiques et dramatiques, pleines de morts et de jeunes femmes en détresse. Plus tard, Anne découvre qu’elle apprend à mieux écrire en observant son environnement réel. C’est un petit indice qu’elle deviendra écrivaine.
Marilla et Anne. Marilla n’est pas du genre à exprimer ses sentiments, mais le lecteur voit son amour dans de petits gestes : elle coud une robe neuve à Anne, la gronde quand elle sort sous la pluie et finit par lui dire qu’elle l’aime aussi tendrement qu’une fille. Les moments les plus chaleureux du livre naissent des mots les plus simples.
Personnages principaux
- Anne Shirley : l’héroïne, une orpheline rousse à l’imagination débordante, prompte à se mettre en colère comme à pardonner.
- Matthew Cuthbert : un fermier timide et doux, qui aime Anne dès le premier jour.
- Marilla Cuthbert : sa sœur, stricte, pragmatique et secrètement chaleureuse.
- Diana Barry : l’amie intime d’Anne, douce et loyale.
- Gilbert Blythe : le camarade et rival d’Anne, intelligent, gentil et persévérant.
- Mrs. Rachel Lynde : une voisine indiscrète mais bienveillante.
- Miss Stacy : l’inspirante enseignante d’Anne.
- Mrs. Barry : la mère de Diana, stricte et lente à pardonner.
- Josie Pye : une camarade souvent méchante avec Anne.
- Ruby Gillis : une autre camarade et amie.
- Mrs. Spencer : la femme qui amène Anne depuis l’orphelinat.
Scènes clés expliquées
La gare. La rencontre de Matthew et Anne est la première scène et la plus importante de l’histoire. Elle montre ce que chacun a de meilleur : la bonté de Matthew et l’optimisme inépuisable d’Anne.
Anne et Mrs. Lynde. L’emportement et les excuses d’Anne sont comiques, mais révèlent aussi sa franchise et sa façon de transformer chaque chose en drame. Ils montrent qu’elle ne cherche pas seulement à paraître bonne : elle exprime sincèrement ce qu’elle ressent.
Le vin de groseille. Cette erreur est drôle, mais montre aussi la sévérité des adultes et combien un innocent malentendu peut vite s’installer. En sauvant Minnie May, Anne trouve le moyen de faire ses preuves.
L’ardoise et « carotte ». C’est le début de l’histoire entre Anne et Gilbert. L’épisode montre à quel point Anne tient à son apparence et combien une plaisanterie peut blesser profondément.
The Lady of Shalott. La scène est drôle, mais comporte un véritable danger. Elle montre comment l’imagination d’Anne peut la mettre en difficulté et c’est la première fois que Gilbert révèle combien il tient à elle.
La mort de Matthew. L’histoire passe de la comédie à la tristesse, et cette perte montre l’importance des Cuthbert les uns pour les autres et pour Anne. C’est une scène discrète et émouvante.
Le cadre
L’autrice, Lucy Maud Montgomery, a grandi sur l’Île-du-Prince-Édouard et s’est inspirée de ses souvenirs des fermes, des rivages et des vergers de l’île pour écrire son livre. Avonlea est inventée, mais ses routes rouges, ses pommiers et ses étangs s’inspirent de lieux réels. Les descriptions sont si affectueuses en partie parce que l’autrice connaissait profondément ce paysage. Il n’est pas nécessaire de connaître le Canada pour apprécier l’histoire, mais imaginer l’île pendant la lecture lui ajoute quelque chose.
Pourquoi ce livre compte
Anne… la maison aux pignons verts est l’un des livres pour enfants les plus aimés au monde. Anne est devenue le modèle d’une fille imaginative, volontaire et qui n’a pas honte de ses émotions. Le livre a été traduit dans des dizaines de langues et adapté au théâtre, à la télévision et au cinéma. Il est particulièrement aimé au Canada, où l’Île-du-Prince-Édouard accueille encore des visiteurs qui souhaitent découvrir le décor de l’histoire. C’est aussi un livre sur les familles que l’on se choisit : Anne, qui n’avait pas de foyer, en construit un, et Matthew et Marilla font de même.
Ce qu’il faut observer pendant la lecture
- Le fait de nommer. Anne rebaptise les lieux, les arbres et même sa propre personne afin de les rendre beaux. Remarquez ce qu’elle change et pourquoi.
- Les adultes. Marilla, Matthew et Mrs. Lynde incarnent des adultes différents, et chacun aide Anne à grandir. Observez l’influence de chacun sur elle.
- Le tempérament et les excuses. Anne s’attire souvent des ennuis à cause de son caractère, et doit chaque fois trouver une façon de réparer les choses.
- L’humour et la tristesse. Le livre est drôle jusqu’au moment où il ne l’est plus, et Montgomery passe de l’un à l’autre avec délicatesse.
- Ce à quoi Anne renonce. À la fin du livre, Anne fait un choix qui lui coûte quelque chose. Demandez-vous s’il ressemble à une défaite ou à une victoire.
Questions à se poser
- Pourquoi Marilla change-t-elle d’avis et décide-t-elle de garder Anne ?
- Pourquoi Anne garde-t-elle rancune à Gilbert si longtemps, et qu’est-ce qui finit par la faire changer d’avis ?
- Le choix d’Anne à la fin est-il le bon ? Qu’auriez-vous fait à sa place ?
- Que suggère le livre sur l’importance de l’imagination ?
- De quelles façons différentes Matthew et Marilla montrent-ils leur amour ?
Si vous avez aimé Anne… la maison aux pignons verts
Essayez Anne of Avonlea, la suite ; Little Women, pour une autre jeune fille pleine de caractère et sa famille ; The Secret Garden, pour l’histoire d’un autre enfant qui apprend à aimer un foyer ; ou Heidi, sur une enfant qui transforme une maisonnée austère.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.