Moby Dick : le résumé détaillé

Résumé détaillé13 min de lectureRévèle l'intrigue
Avertissements chasse à la baleine violente et mise à mort des cétacés décrite en détail; morts en mer; noyade; crise mentale d'un personnage; conceptions raciales et religieuses de l'époque

Avant de commencer (sans divulgâcher l’intrigue)

Moby Dick est un livre immense, étrange et merveilleux, mais aussi un récit d’aventures maritimes captivant. Un marin s’engage à bord d’un baleinier commandé par un capitaine qui a perdu une jambe à cause d’une gigantesque baleine blanche et veut la chasser à n’importe quel prix. Le capitaine, Ahab, est l’un des grands personnages de la littérature : noble, fou, éloquent et condamné, il entraîne son équipage à sa perte. L’histoire est racontée par un marin qui demande qu’on l’appelle Ishmael et qui observe tout avec curiosité.

Mais le livre dépasse largement la chasse. Melville interrompt sans cesse l’intrigue pour parler des baleines : leur classification, leur chasse, la cuisson de leur graisse, les repas des marins, la manœuvre d’un navire. Ces chapitres peuvent sembler lents, mais ils sont souvent drôles, poétiques et admiratifs ; ils rendent la mer vivante. Le roman est aussi un drame, avec des discours et des monologues comme dans une pièce de théâtre, ainsi qu’une réflexion sur Dieu, le destin, la race, la démocratie et l’obsession.

Le roman a paru en 1851, et les changements de rythme font partie de l’expérience de lecture : ils ne sont pas un simple délai avant la chasse. Il récompense la patience. On peut le lire par fragments ; beaucoup de lecteurs parcourent rapidement les chapitres consacrés aux sciences des baleines lors d’une première lecture, puis y reviennent plus tard.

Certaines scènes de chasse à la baleine sont sanglantes, et la mise à mort des cétacés est décrite en détail comme une activité ordinaire à l’époque. Les lecteurs de treize ans et plus qui aiment l’aventure et les grandes idées y trouveront beaucoup à apprécier. Ce qui suit révèle toute l’histoire, y compris la fin.

Personnages

  • Ishmael : narrateur observateur et drôle, ancien instituteur devenu marin.
  • Queequeg : harponneur tatoué d’une île du Pacifique, meilleur ami d’Ishmael.
  • Le capitaine Ahab : commandant du Pequod, doté d’une jambe en os de baleine et animé par un serment de vengeance.
  • Starbuck : premier lieutenant sérieux et religieux, quaker de Nantucket, opposé au projet d’Ahab.
  • Stubb : deuxième lieutenant, décontracté et plaisantin.
  • Flask : troisième lieutenant, petit et combatif.
  • Tashtego et Daggoo : harponneurs qui travaillent avec Stubb et Flask.
  • Fedallah : Parsee qui dirige l’équipage secret de la chaloupe d’Ahab.
  • Pip : jeune mousse noir qui perd la raison après avoir été laissé seul en mer.
  • Peleg et Bildad : armateurs quakers du Pequod.
  • Le père Mapple : prédicateur qui prononce le sermon sur Jonas.
  • Moby Dick : immense cachalot blanc.

Première partie : Ishmael prend la mer

L’envie de partir d’Ishmael. Le livre commence avec Ishmael qui explique pourquoi il prend la mer : chaque fois qu’il est morose, qu’il s’arrête devant un magasin de cercueils ou qu’il a envie de faire tomber les chapeaux des gens, il sait qu’il est temps de partir en mer. Il se rend à New Bedford, dans le Massachusetts, avec l’intention de s’engager sur un baleinier.

L’auberge du Souffleur et Queequeg. L’auberge est pleine et Ishmael apprend qu’il devra partager un lit avec un harponneur qui est sorti pour la soirée. Quand l’homme arrive, immense et tatoué, portant une tête réduite à vendre, Ishmael est terrifié. Mais Queequeg se révèle bon, honnête et digne. Après une nuit passée ensemble, les deux hommes deviennent amis. Queequeg, prince dans son pays et adorateur d’une petite idole de bois, traite Ishmael en frère. Ils décident de s’embarquer ensemble.

Le sermon du père Mapple. Avant leur départ, les deux amis se rendent dans une chapelle de baleiniers où le vieux prédicateur, le père Mapple, parle de Jonas, le prophète qui a fui les ordres de Dieu et a été avalé par une baleine. C’est un premier indice d’un thème central : que se passe-t-il lorsqu’un homme défie une puissance supérieure ?

Nantucket et le Pequod. Ils vont sur l’île de Nantucket et s’engagent à bord du Pequod, vieux baleinier rude dont les bastingages ajourés sont bordés de dents de cachalot. Ses armateurs, deux capitaines quakers nommés Peleg et Bildad, sont avisés et avares. Ils préviennent Ishmael que le capitaine Ahab est étrange, taciturne et a perdu une jambe à cause d’une baleine, mais qu’il reste un homme bon.

Deuxième partie : le voyage et Ahab

Le capitaine paraît. Le navire prend la mer le jour de Noël et, pendant plusieurs jours, Ahab ne se montre pas. Lorsqu’il paraît enfin sur le pont, avec sa jambe en os de baleine et une cicatrice sur le visage, son allure marquée et sa présence autoritaire impressionnent fortement Ishmael. Il arpente le pont en fixant la mer.

Le doublon. Un jour, Ahab rassemble tout l’équipage et cloue un doublon d’or au mât, promettant la pièce au premier qui apercevra la baleine blanche. Il révèle son objectif : ils chassent Moby Dick, la baleine qui lui a arraché sa jambe. Starbuck proteste : se venger d’un animal sans raison est un blasphème ; ils sont là pour chasser des baleines et en tirer de l’huile, pas pour se venger. Ahab répond que la baleine est le masque de tout ce qui le tourmente et exige la loyauté de l’équipage. Il boit avec les harponneurs, qui jurent de chasser la baleine blanche en utilisant comme coupes les pointes retournées de leurs harpons.

L’équipage. Le Pequod a un équipage venu du monde entier : des habitants d’îles du Pacifique, des Africains, des Américains, des Européens et des Asiatiques. Parmi eux se trouve l’équipage secret des chaloupes d’Ahab, dirigé par Fedallah, Parsee sombre et silencieux que certains prennent pour une sorte de prophète ou de démon, et qui a prédit le destin d’Ahab.

Les baleines et la blancheur. Les premières vraies chasses ont lieu. Ishmael décrit l’excitation de mettre les chaloupes à l’eau, la baleine harponnée qui les entraîne comme un traîneau de Nantucket, le dépeçage de la carcasse et la cuisson de l’huile sur le pont. S’y intercalent des chapitres sur les espèces de baleines et l’histoire de la chasse. Un chapitre sur la blancheur de la baleine cherche à expliquer pourquoi la couleur blanche peut être aussi terrifiante que belle.

Troisième partie : les rencontres en mer

Pendant le voyage, le Pequod croise d’autres baleiniers ; chaque rencontre, appelée un « gam », ajoute un récit au livre.

  • Le Town-Ho. Un récit rapporte le conflit entre un marin et un officier d’un autre navire, qui se termine par l’intervention de la baleine blanche comme agent de vengeance.
  • Le Jeroboam. Ce navire a été frappé par une épidémie ; son prophète, Gabriel, prédit la mort de quiconque s’en prendra à la baleine blanche. Ahab ne tient pas compte de lui.
  • Le Samuel Enderby. Le capitaine de ce navire anglais a perdu un bras à cause de Moby Dick et avertit Ahab de laisser la baleine tranquille. Il semble plus gai qu’Ahab malgré sa blessure.
  • Le Bachelor. C’est un navire heureux et chargé d’huile qui rentre au port, tout le contraire du Pequod.
  • Le Rachel. Le capitaine de ce navire supplie Ahab de l’aider à chercher son fils de douze ans, perdu dans une chaloupe à la poursuite de Moby Dick. Ahab refuse. Sa volonté de sacrifier l’espoir d’une autre famille apparaît alors clairement.
  • Le Delight. Ce navire vient de perdre des hommes à cause de la baleine et enterre une victime.

Pip. Au cours d’une chasse, Pip, jeune mousse, panique et saute d’une chaloupe. On le laisse seul pendant des heures au milieu de l’immense océan. Quand on le sauve, il a perdu la raison et tient des propos incohérents. Ahab, chez qui subsiste une lueur d’humanité, l’emmène dans sa cabine et le traite avec tendresse.

Quatrième partie : la dernière chasse

Défi et avertissements. Alors que le voyage se poursuit dans le Pacifique, Ahab détruit son sextant parce que l’instrument ne peut pas répondre au désir qui le dirige. Plus tard, une tempête illumine le gréement d’un feu étrange ; il traite ce danger comme une nouvelle occasion de défier le sort. Starbuck envisage d’utiliser un mousquet chargé contre le capitaine endormi, mais n’arrive pas à le tuer. Après que la tempête a inversé les compas, Ahab fabrique une nouvelle aiguille. Il montre ainsi sa maîtrise à un équipage effrayé, au lieu d’accepter qu’il faudrait rebrousser chemin.

Le cercueil change d’usage. Queequeg tombe gravement malade et demande au charpentier de lui fabriquer un cercueil. Il se rétablit, mais l’objet reste à bord. Plus tard, lors d’une tentative de sauvetage, la bouée ordinaire est perdue ; le cercueil est alors étanchéifié et adapté pour la remplacer. Son utilité finale a donc été préparée de façon très concrète avant le naufrage.

Premier jour. Ahab aperçoit Moby Dick et réclame la récompense promise. Sa chaloupe s’approche, mais la baleine la brise entre ses mâchoires. Ahab et ses hommes se retrouvent dans l’eau, tandis que les autres chaloupes restent à flot à proximité. Le navire permet finalement de les récupérer. Les dégâts de ce premier jour ne signifient donc pas que toutes les chaloupes sont détruites.

Deuxième jour. La poursuite du lendemain emmêle les lignes des harpons. Les chaloupes de Stubb et de Flask se fracassent l’une contre l’autre ; celle d’Ahab est également renversée et endommagée. Les équipages sont récupérés, mais Fedallah a disparu. Ahab apprend que le Parsee s’est pris dans une ligne et est passé par-dessus bord. Starbuck le supplie à nouveau d’arrêter, mais il refuse.

Troisième jour. La baleine remonte à la surface, le corps de Fedallah toujours attaché à elle par des tours de corde. Ahab voit alors un sens terrible à la première bière annoncée par la prophétie : la baleine porte le mort. La chasse continue ; Moby Dick se retourne contre le Pequod et frappe sa coque. Le navire endommagé commence à couler avant le dernier lancer de harpon d’Ahab. Le navire construit en Amérique constitue la deuxième bière de la prophétie.

Ahab lance de nouveau son harpon. Alors qu’il essaie de dégager la ligne qui file, une boucle s’enroule autour de son cou et l’entraîne hors de la chaloupe. Le tourbillon du navire qui sombre entraîne ensuite la chaloupe restante et les débris. Tashtego est encore en train d’attacher un drapeau au mât lorsque celui-ci disparaît. Un oiseau s’y prend, autre image inquiétante de la destruction plutôt que signe que quelqu’un a dompté la mer.

Le témoin survivant. Ishmael avait été éjecté de la chaloupe d’Ahab et laissé en arrière avant la catastrophe finale. Il est lentement entraîné vers le tourbillon qui s’efface, où la bouée en forme de cercueil remonte à côté de lui. Il reste à flot dessus pendant presque un jour et une nuit. Le deuxième jour, le Rachel, qui cherche toujours ses propres disparus, le trouve. Ishmael survit et raconte une histoire où la survie n’est pas une récompense pour avoir commandé l’expédition.

D’autres moments à connaître

La prophétie. Vers la fin du livre, Fedallah, le Parsee, annonce à Ahab qu’avant de mourir au cours de ce voyage, il verra deux bières en mer : la première sans intervention humaine, la seconde faite de bois ayant poussé en Amérique. Il lui dit aussi qu’il mourra avant Ahab et qu’Ahab ne pourra être tué que par une corde. Ahab comprend qu’il ne peut pas mourir et devient plus audacieux, mais chaque élément de la prophétie prend un double sens. C’est l’un des meilleurs exemples de la façon dont Melville crée du suspense grâce à des prédictions inquiétantes.

Les fourneaux. Dans un chapitre, l’équipage fait bouillir la graisse de baleine dans deux énormes marmites de fer, la nuit, sur le pont. Les flammes éclairent les voiles et les visages des marins. Ishmael est à la barre et perd brièvement ses repères, mettant le navire en danger. Il comprend que son orientation à la barre est devenue dangereusement confuse ; la scène met en garde contre le fait de regarder trop longtemps le feu, autrement dit de se perdre dans des pensées sombres. C’est l’un des plus beaux passages du livre.

La symphonie. Juste avant la chasse finale, Ahab a une conversation calme avec Starbuck. Il pense à sa femme et à son enfant, restés à Nantucket, et à ses quarante années en mer. Pendant un instant, il semble douter de lui-même et Starbuck croit pouvoir le convaincre de faire demi-tour. Ahab se reprend et rejette cette idée, disant qu’une force qu’il ne contrôle pas le pousse. Cette scène est à la fois très triste et pleine de tension.

Un monde de travail. Outre le récit, de nombreux chapitres décrivent les aspects pratiques de la chasse à la baleine : le charpentier du navire, le forgeron qui fabrique le harpon d’Ahab, les marins qui montent en haut des mâts pour guetter les baleines, le cuisinier que Stubb réprimande parce qu’il a trop cuit un steak de baleine. Ils font du Pequod un monde du travail à part entière et donnent à voir une forme de démocratie au travail, où des ouvriers hautement qualifiés viennent d’horizons variés, même si le capitaine garde un pouvoir extraordinaire sur toute la communauté.

Baleines et humour. Malgré sa fin tragique, le livre est souvent drôle. Melville taquine le lecteur, se moque des universitaires et de sa propre méthode, et montre Ishmael riant des absurdités de la vie en mer. L’humour rend la tragédie plus douloureuse, car nous nous sommes attachés à ces gens.

Quelques scènes clés expliquées

Ishmael et Queequeg. L’amitié entre les deux hommes est une réponse à la noirceur du livre. Ils viennent de mondes différents, mais se traitent avec chaleur et respect. Leur relation illustre une fraternité démocratique idéale.

Le doublon. Le discours d’Ahab à l’équipage marque un tournant : il soumet le navire à son obsession. La pièce clouée au mât devient un symbole que chacun interprète à sa manière.

La blancheur de la baleine. L’essai de Melville sur la terreur que peut inspirer le blanc montre que la baleine n’est pas qu’un animal. Elle est une page blanche sur laquelle chacun écrit ses propres peurs.

Le Rachel. Le refus d’Ahab d’aider le capitaine à chercher son enfant disparu montre à quel point il s’est éloigné de l’humanité.

Pip. La folie du mousse est une tragédie humaine au sein d’une tragédie plus vaste ; la tendresse d’Ahab pour lui constitue son dernier moment de grâce.

La chasse. Les trois jours comptent parmi les séquences les plus passionnantes de la littérature. On connaît l’issue, mais elle n’en est pas moins puissante.

Pourquoi ce livre compte encore

Ahab essaie de transformer une campagne de pêche au travail collectif en expression d’une volonté unique. Les officiers, les harponneurs, le charpentier, le cuisinier et les guetteurs ont des tâches concrètes, mais le conflit intime du capitaine décide de la direction que prend tout ce travail. Le doublon aide à transformer un grief en poursuite commune, car il donne à chacun une chose à désirer.

Le récit d’Ishmael interrompt sans cesse cette vision étroite. Il s’intéresse aux outils, aux corps, aux couleurs, aux croyances et à la difficulté de savoir ce que signifie une baleine. L’amitié de Queequeg et le changement d’usage du cercueil offrent d’autres voies que le désir de conquête d’Ahab : un objet destiné à la mort devient le soutien d’un survivant. Le Rachel établit un autre contraste. Son capitaine cherche son enfant, Ahab refuse de l’aider, et la poursuite de ses recherches finit pourtant par sauver Ishmael. Ces liens font de l’obsession une question d’obligations envers les autres, et non simplement un trait spectaculaire de personnalité.

Points à observer pendant la lecture

  • Les changements de style. Le livre passe de la comédie au sermon, de la science au drame, de l’aventure à la philosophie. Observez comment Melville change de voix.
  • Le rôle d’Ishmael. Il est à la fois personnage et observateur. Remarquez quand il parle en participant et quand il prend du recul.
  • Les symboles. La baleine, le doublon, la mer, le cercueil et les couleurs noire et blanche ont tous une signification. Demandez-vous ce que chacun représente.
  • L’équipage. Le navire est un petit monde avec des marins de nombreux pays. Observez comment Melville les dépeint et comment ils réagissent à Ahab.
  • Les présages. Signes et prophéties apparaissent dès le début. Remarquez combien se réalisent.

Questions à se poser

  1. Pourquoi Ahab chasse-t-il la baleine, et comprenez-vous sa raison ?
  2. Pourquoi l’équipage suit-il Ahab, même lorsque certains doutent de lui ?
  3. Que représente la baleine blanche ? Est-elle bonne, mauvaise ou ni l’une ni l’autre ?
  4. Pourquoi Melville consacre-t-il tant de place aux détails de la chasse à la baleine ?
  5. Pourquoi Ishmael est-il le seul survivant, et qu’est-ce que cela suggère sur le message du livre ?

Comment le lire

Beaucoup de lecteurs trouvent utile de commencer par les chapitres qui font avancer l’intrigue et les courts chapitres dramatiques, en considérant les chapitres scientifiques sur les baleines comme facultatifs. Les vingt premiers chapitres, jusqu’au départ du Pequod, sont les plus accessibles. Un livre audio peut aussi aider, car la langue est musicale.

Si Moby Dick vous a plu

Essayez Treasure Island pour une aventure maritime plus légère, The Count of Monte Cristo pour une histoire d’obsession et de vengeance, Heart of Darkness pour un autre voyage sombre ou Robinson Crusoe pour un récit de survie.

← Retour au résumé court

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.