Les Aventures de Tom Sawyer : le résumé détaillé
Avant de commencer (sans divulgâcher l’intrigue)
Les Aventures de Tom Sawyer est un roman comique sur l’enfance au bord du Mississippi, dans une petite ville du Missouri. Mark Twain s’est en partie inspiré de sa propre enfance à Hannibal. Tom, le héros, est un garçon malin, agité et espiègle, qui déteste l’école et l’église, et adore jouer aux pirates et aux voleurs. Il est drôle, vaniteux, courageux et parfois égoïste, et se retrouve dans presque toutes les sortes de bêtises imaginables.
Le livre n’est pas seulement une suite de farces. Dans la seconde moitié, l’histoire devient sérieuse : Tom est témoin d’un meurtre, garde un terrible secret et doit finalement décider ce qui compte le plus, sa propre sécurité ou le fait de faire ce qui est juste. Twain mêle avec talent la comédie et le véritable danger ; les scènes finales dans la grotte comptent parmi les plus pleines de suspense de la fiction américaine.
Le livre a été écrit dans les années 1870 et reflète les attitudes et le langage de son époque. Certains personnages, en particulier les personnages autochtones et noirs, sont représentés d’une façon qui semble aujourd’hui injuste ; certaines éditions utilisent aussi un terme offensant. Twain se moque parfois avec douceur de son propre monde, mais pas toujours aussi vivement que le souhaiteraient les lecteurs modernes. Il est utile de lire le roman en gardant cela à l’esprit. À partir d’environ dix ans, les lecteurs y trouveront une aventure classique pleine d’humour.
La suite révèle toute l’histoire, y compris la fin.
Tom et la ville
Tante Polly et son neveu. Tom vit à St. Petersburg avec tante Polly, une femme gentille qui l’aime mais essaie constamment de le prendre en flagrant délit de bêtise. Son jeune demi-frère Sid est le modèle de l’enfant sage, bien qu’il soit rapporteur, et sa cousine Mary est gentille. On surprend Tom en train de voler de la confiture ; il s’enfuit, sèche l’école et se bat avec un nouveau garçon de la ville. Pour le punir, tante Polly lui ordonne de blanchir la longue clôture un samedi matin. Tom est malheureux, jusqu’à ce qu’une idée lui vienne. Quand ses amis passent, il fait semblant de s’amuser tellement à peindre qu’il ne l’échangerait contre rien. Un par un, les garçons le supplient de les laisser essayer et lui offrent même des pommes et des billes pour avoir ce privilège. Dans l’après-midi, la clôture a été peinte trois fois et Tom est riche en trésors d’enfant. Cette scène célèbre montre que les gens désirent ce qui semble difficile à obtenir.
Becky et l’église. Tom tombe amoureux de Becky Thatcher, nouvelle venue dans la ville et fille du juge Thatcher. Il essaie de l’impressionner par des tours et en se faisant valoir. À l’école du dimanche, il échange les billets gagnés en blanchissant la clôture contre le prix biblique ; son stratagème est vite découvert lorsqu’on lui pose une question facile. À l’église, un coléoptère que Tom a apporté dans sa poche se libère et sème le désordre pendant le sermon.
Huckleberry Finn. L’ami de Tom, Huckleberry Finn, est le fils de l’ivrogne de la ville. Il vit dehors, ne va jamais à l’école et fait envie à tous les garçons parce qu’il est libre. Tom et Huck partagent un intérêt pour les superstitions et les remèdes, comme l’idée d’utiliser un chat mort pour soigner les verrues à minuit dans le cimetière.
Le cimetière
Un meurtre. À minuit, Tom et Huck se rendent au cimetière avec leur chat mort. Ils se cachent à l’arrivée de trois hommes : le Dr Robinson, venu déterrer un cadavre, et ses deux compagnons, Injun Joe, fauteur de troubles à moitié autochtone, et Muff Potter, l’ivrogne de la ville. Une dispute éclate au sujet de l’argent. Injun Joe poignarde le médecin avec le couteau de Muff Potter, qui a été assommé. Quand Potter reprend connaissance, Joe lui dit que c’est lui qui a commis le meurtre. Terrifiés, Tom et Huck s’enfuient. Ils jurent sur leur sang de ne jamais parler de ce qu’ils ont vu.
Le secret. Le lendemain, toute la ville parle du meurtre. Muff Potter est arrêté ; lorsqu’on lui montre le couteau et le corps, il croit l’avoir commis. Tom est rongé par la culpabilité, car il connaît la vérité. Il évite l’école, fait des cauchemars et va même en cachette apporter de la nourriture à Potter dans sa prison.
Pirates sur l’île
La fugue. Après que Becky s’est fâchée contre lui et que tante Polly l’a puni, Tom décide que la vie ne vaut plus la peine d’être vécue. Il s’enfuit avec Huck et son ami Joe Harper pour devenir pirate. Ils pagayent jusqu’à l’île Jackson, au milieu du fleuve, établissent un camp et goûtent au plaisir de manger et de dormir à l’heure qui leur convient. La vie est d’abord merveilleuse, mais ils commencent à avoir le mal du pays.
Leur propre enterrement. Les garçons entendent les habitants chercher leurs corps et comprennent que tout le monde les croit noyés. Une cérémonie funèbre est prévue. Tom rentre furtivement chez lui la nuit, se cache sous le lit de tante Polly et entend à quel point elle et la mère de Joe sont affligées. Il manque de se faire découvrir, mais décide d’attendre. Le dimanche, tandis que toute la ville se rassemble à l’église pour les pleurer, les trois garçons entrent par la porte. L’assemblée est folle de joie et les garçons sont célébrés comme des héros. Tom, cependant, est surtout ravi de sa propre aventure.
Le procès
Le jour de Muff Potter au tribunal. Le procès de Muff Potter commence. L’avocat de la défense présente un dossier médiocre. Puis, à la surprise générale, il appelle Tom à la barre. Après avoir hésité, Tom raconte ce qu’il a vu et désigne Injun Joe comme le meurtrier. Joe bondit et s’échappe par une fenêtre. Potter est libéré et Tom acclamé en héros. Mais Tom et Huck ont peur, car Joe court toujours.
La chasse au trésor
À la recherche de l’or. Tom et Huck décident de chercher un trésor enfoui comme dans les histoires qu’ils ont lues. Plusieurs tentatives échouent. Ils choisissent alors une maison hantée qui se révèle être la cachette d’Injun Joe et d’un autre homme. Les garçons se cachent à l’étage et entendent les hommes découvrir sous le plancher une boîte de pièces d’or. Ils décident de déplacer le trésor vers un endroit plus sûr, qu’ils appellent le numéro deux. Les garçons ne parviennent pas à savoir où il se trouve ; Huck commence à suivre Joe dans la ville pour le découvrir.
Le pique-nique et la grotte. Becky et Tom se sont réconciliés. Avec les autres enfants, ils partent en pique-nique à la grotte McDougal, grande et bien connue, près de la ville. Tom et Becky s’éloignent du groupe, se perdent et épuisent leurs bougies. Ils restent plusieurs jours dans le noir. Tom est courageux et essaie de trouver la sortie ; à un moment, il aperçoit une silhouette au loin : c’est Injun Joe, caché dans la grotte. Finalement, Tom trouve le chemin de la sortie. La ville est folle de joie à leur sauvetage, et le juge fait sceller l’entrée de la grotte avec une porte de fer.
La fin d’Injun Joe. Quand Tom l’apprend, il est horrifié. Il dit au juge que Joe était à l’intérieur. Lorsqu’ils ouvrent la porte, Injun Joe est mort de faim ; son couteau est usé à force d’avoir essayé de se frayer un passage. Malgré lui, Tom est ému.
L’argent. Tom et Huck comprennent que le numéro deux était un lieu dans la grotte. Ils y trouvent le trésor, une grosse quantité d’or, et deviennent les garçons les plus riches de la ville. L’argent est placé pour eux et le juge s’occupe de la part de Tom. Huck est adopté par la veuve Douglas, qui tente de lui donner une éducation, même s’il trouve la vie civilisée très difficile.
D’autres scènes à connaître
Le livre abîmé de Becky. Becky Thatcher regarde en secret le livre privé du maître d’école, un traité d’anatomie qu’il garde sous clé dans son bureau, et en déchire une page lorsque Tom la surprend. Elle est terrorisée à l’idée d’être punie ; Tom, qui a vu ce qui s’est passé, ne dit d’abord rien. Quand le maître demande qui a fait cela, Tom se lève brusquement, prend la faute sur lui et reçoit le fouet. Becky est touchée et le prend dès lors pour un héros. C’est l’un des moments les plus doux du livre et l’un des premiers signes de la sincérité de la loyauté de Tom.
Le jour des examens. Le dernier jour de l’année scolaire, les habitants se rassemblent pour écouter les récitations. Tom et les autres garçons ont décidé de se venger du maître d’école, homme sévère qui est secrètement vaniteux de son apparence. Un chat est descendu du grenier au bout d’une ficelle et arrache la perruque du maître, révélant un crâne chauve peint en doré par un peintre d’enseignes. Le maître est humilié et les enfants ravis. La scène révèle le goût du livre pour les bêtises et son regard acéré sur l’autorité.
L’Espagnol dans la maison hantée. Alors que les garçons se cachent à l’étage de la vieille maison hantée, ils voient Injun Joe déguisé en étranger espagnol sourd. Ils l’entendent parler avec son complice d’un crime antérieur, puis déterrer une boîte de pièces d’or cachée. Une planche cède sous les garçons et ils manquent d’être découverts. Terrifiés, ils décident de découvrir où l’or sera emmené. Huck suit les hommes dans la ville nuit après nuit.
La veuve Douglas est sauvée. Une nuit, Huck entend Joe et son complice préparer leur vengeance contre la veuve Douglas, femme riche et bonne, veuve d’un homme qui avait autrefois puni Joe. Courageux mais effrayé, Huck court à la maison voisine d’un vieux Gallois et l’avertit. Celui-ci et ses fils arrivent à temps pour faire fuir les hommes. La veuve est sauvée. En retour, Huck est soigné pendant une fièvre et découvre pour la première fois la gentillesse des adultes. Plus tard, il devient le pupille de la veuve.
La longue nuit dans le noir. Dans la grotte, Tom et Becky perdent la notion du temps et leurs bougies se consument. Tom essaie un passage après l’autre et marque son chemin avec la fumée de sa bougie. À un moment, il entend des voix et aperçoit Injun Joe ; il garde le silence pour ne pas les trahir. Lorsqu’il finit par voir un point de lumière du jour à travers une ouverture étroite, il se trouve à un demi-mile de l’entrée principale. La scène est palpitante, mais montre aussi Tom agissant avec responsabilité : il réconforte Becky, partage le dernier morceau de gâteau et essaie de lui donner espoir.
Huck et sa nouvelle vie. À la fin, Huck, devenu riche, doit vivre dans une maison, porter des chaussures et aller à l’église. Cela ne lui plaît pas et il s’enfuit. Tom le retrouve et le persuade de revenir, à condition qu’il rejoigne une bande de voleurs. C’est une fin typique de Twain : comique, et qui laisse entrevoir les questions qu’il abordera dans Huckleberry Finn.
Personnages
- Tom Sawyer : héros imaginatif, vaniteux et astucieux, mais loyal quand cela compte.
- Huckleberry Finn : ami de Tom, marginal libre d’esprit et plein de bon sens pratique.
- Tante Polly : tutrice de Tom, stricte mais aimante.
- Sid et Mary : demi-frère et cousine de Tom, plus sages que lui.
- Becky Thatcher : fille du juge, dont Tom est amoureux.
- Le juge Thatcher : père de Becky et homme respecté dans la ville.
- Injun Joe : meurtrier et méchant de l’histoire.
- Muff Potter : ivrogne au bon cœur, accusé à tort.
- Dr Robinson : médecin assassiné dans le cimetière.
- Joe Harper : ami de Tom et compagnon pirate.
- La veuve Douglas : veuve riche et bonne qui accueille Huck.
Quelques scènes clés expliquées
La clôture blanchie. C’est la scène la plus célèbre du livre et une plaisanterie sur la nature humaine : plus une chose semble difficile, plus les gens la désirent. Elle révèle aussi l’astuce de Tom, qui est à la base de son charme.
Le cimetière. Le ton change ici. Les farces des garçons cèdent la place à un véritable crime, et Twain utilise ce contraste pour montrer que les jeux d’enfants et le monde des adultes coexistent.
Leur propre enterrement. La scène est à la fois drôle et émouvante. L’amour de Tom pour l’attention entre en conflit avec son attachement aux personnes qui prennent soin de lui ; pour la première fois, il se voit comme les autres le voient.
Le procès. Tom doit choisir entre la sécurité et l’honnêteté. Même s’il a peur, il parle. C’est son premier acte véritablement courageux.
La grotte. L’obscurité et le sentiment d’être perdu sont très efficaces. Tom y montre son courage et sa bonté, et le récit montre qu’il a un peu grandi.
Une remarque sur la langue et les attitudes
Twain écrivait avec les voix de son époque et de son lieu, et les dialogues sont pleins de dialectes régionaux qui peuvent sembler étranges sur la page. Lire quelques lignes à haute voix peut aider. Certains personnages emploient des mots et des idées racistes qui sont offensants aujourd’hui ; dans ce livre, Twain ne les remet pas toujours en question. Si vous le lisez avec un parent, un enseignant ou un ami, cela peut lancer une bonne discussion sur la façon de lire les livres du passé.
Pourquoi ce livre compte encore
Tom Sawyer est probablement le récit américain d’enfance le plus célèbre. Son portrait d’une enfance libre au bord du fleuve a façonné la façon dont les Américains imaginent le Midwest et le fait de grandir. C’est aussi un livre très drôle, avec les observations acérées de Twain sur l’école, l’église et les manières des petites villes. Sa suite, Adventures of Huckleberry Finn, est plus profonde et plus grave ; beaucoup de lecteurs la considèrent comme le chef-d’œuvre de Twain, mais Tom Sawyer est le plus doux et le plus facile à lire des deux.
Points à observer pendant la lecture
- Se faire remarquer. Tom fait presque tout pour attirer l’attention. Remarquez combien de fois il essaie d’impressionner quelqu’un.
- La superstition. Les garçons croient aux remèdes, aux présages et aux porte-bonheur. Twain les évoque avec un humour doux.
- Enfance et danger. Le livre passe de scènes comiques à des scènes sombres. Regardez ce que chacune révèle de Tom.
- Le courage. Tom ne fait pas toujours tout de suite ce qui est juste. Remarquez les moments où il le fait et ce que cela lui coûte.
- Les adultes. Ceux du livre sont souvent sots ou injustes. Demandez-vous comment Twain veut que nous les regardions.
Questions à se poser
- Pourquoi Tom garde-t-il son secret si longtemps, et qu’est-ce qui le pousse enfin à parler ?
- Tom est-il quelqu’un de bien ? Comment change-t-il au cours du livre ?
- Pourquoi Injun Joe est-il à la fois effrayant et, à la fin, digne de pitié ?
- Que nous apprend la scène de la clôture sur les gens ?
- Comment un lecteur moderne devrait-il aborder les idées du livre sur la race et la classe sociale ?
Si Tom Sawyer vous a plu
Essayez Adventures of Huckleberry Finn pour une suite plus sombre et plus profonde, Treasure Island pour une autre histoire de garçons et de trésor enfoui, Anne of Green Gables pour une autre forme de malice, ou The Wind in the Willows pour un autre récit d’amitié et de liberté.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.