作家でありアーティストのオースティン・クレオンが、創造性についての短い、イラスト入りの10の教えを通して、完全にオリジナルな考えはない、アーティストは好きなものをまねて学ぶ、そして作り、分かち合い、こつこつ続けることが自分の声を見つける道だ、と語る本です。
概要
Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative は、2012年にオースティン・クレオン(Austin Kleon)が発表した本です。クレオンは作家でありアーティストで、新聞記事の言葉を黒く塗りつぶして詩にする「新聞の黒塗り詩(newspaper blackout poetry)」を作っています。この本は、彼がコミュニティ・カレッジで行った講演と、それ以前のブログ記事から生まれたもので、とても短く、簡単な絵が入っています。クレオンは、これは若いころの自分に言ってあげたい助言であり、何を作るにしても、暮らしや仕事にもっと創造性を取り入れたいすべての人に向けたものだ、と言います。各章が一つの教えで、短い説明、例、ほかのクリエイターの言葉が添えられています。ベストセラーになり、続編となる本も生まれました。
あらすじ
1. アーティストのように盗め
考え方: クレオンは、あらゆるアーティストが聞かれる質問、つまり「アイデアはどこから来るのですか」から始め、正直な答えは、アーティストはそれを盗むのだ、と言います。何もないところから生まれるものはなく、あらゆる創作は、それ以前にあったものの上に築かれ、新しいアイデアはすべて、以前のアイデアの組み合わせやリミックスです。彼はこれを希望ある考えだと見ています。完全にオリジナルであろうとするのをやめれば、影響を受けることを受け入れられるからです。あなたは先祖のリミックスであり、さらに、自分で選ぶ先生や友人、音楽、本からできた、アイデアの系譜も持っている、と彼は言います。アーティストは、集める人であって、ため込む人ではなく、本当に好きなものだけを集めます。彼は、愛する思想家を一人選んで学び、次にその人が愛した人たちを学んで、家系図ができたら自分の枝を伸ばしはじめることを勧めます。また、好奇心を持つこと、ノートを持つこと、盗む価値のあるものを集めるスワイプファイル(swipe file)を持つことも勧めます。
実生活では: いくつかのバンドの曲を覚えた若いミュージシャンは、それらを混ぜ合わせた作風を育てていくでしょう。
2. 自分が何者かわかるまで待たずに始めよう
考え方: クレオンは、自分が何者かを知ってから作りはじめようとしていたら、いまだに自分探しをしていただろう、と言います。作るという行為の中で、私たちは自分が何者かを知るのです。彼は、自分が偽物のように感じるインポスター症候群(impostor syndrome)に触れ、それには、できるようになるまで、できるふりをせよ、と答えます。パティ・スミス(Patti Smith)とロバート・メイプルソープ(Robert Mapplethorpe)が、彼女の回想録 Just Kids の中で、ニューヨークの公園でアーティストらしい身なりをして、通りがかりの夫婦に本物のアーティストと思われた話を紹介します。誰も作風を持って生まれてくるわけではないので、私たちは憧れの人をまねて学ぶ、それは他人の作品を自分のものとして偽る盗作ではなく、練習だ、と彼は言います。たくさんの憧れの人をまね、表面ではなく、その作風の裏にある考え方をまねましょう。目指すのは、模倣から、見習って自分のものにすることへ進むことです。完璧にまねできないところにこそ、自分の声があります。彼は、盗んだ動きを自分の体に合わせて変えたコービー・ブライアント(Kobe Bryant)や、それぞれが前の人のようになろうとして、最後には自分自身になったコメディアンたちの連なりを例に挙げています。
実生活では: 好きな作家の文体をまねる若い書き手は、その違いの中から、自分の声を育てるかもしれません。
3. 自分が読みたい本を書け
考え方: クレオンは、映画 Jurassic Park が自分の10歳の誕生日に公開され、その翌日に自分なりの続編を打ち込んだこと、それがのちにファンフィクションだったと気づいたことを振り返ります。「知っていることを書け」というよくある助言は、退屈な物語につながる、と彼は言います。よりよい決まりは、自分が好きなもの、つまり自分が読みたい物語を書くことです。私たちは、芸術への愛から芸術を作るからです。彼は、ミュージシャンのブラッドフォード・コックス(Bradford Cox)が少年のころ、好きなバンドの次のアルバムを自分で想像して録音した話を紹介します。彼の宣言は、自分が見たい作品を作り、自分がやりたい事業を始め、自分が見たい仕事をせよ、というものです。
実生活では: あるテーマのクラブが見つからない生徒は、自分でクラブを始めてみるかもしれません。
4. 手を使え
考え方: クレオンは、コンピューターのせいで私たちは、タイプしてクリックするだけになり、何かを作っているという感覚を奪われた、と主張します。脳が体に伝えるのと同じくらい、体も脳に伝えるので、ギターをかき鳴らす動作や粘土をこねる動作をするだけで、思考が動き出すことがあります。彼自身の仕事も、アナログの道具を取り戻したことで向上しました。最初の本 Newspaper Blackout は、新聞記事とマーカーで作りました。コンピューターは、編集や発表には向いていますが、完璧主義者を呼び起こすので、アイデアを生み出すのには向かない、と彼は言います。彼は、電子機器を何も置かないアナログの机と、デジタルの机という二つの机を持ち、行き来しています。
実生活では: アイデアを紙にスケッチすると、タイプしたときとは違う結果につながることがあります。
5. 副業の企画や趣味は大切
考え方: クレオンは、ただの遊びに思えた副業の企画こそが、自分にとって花開くものだ、と言います。彼は、いくつかのプロジェクトを同時に進めて行き来すること、これを生産的な先延ばしと呼び、退屈する時間をとることを勧めます。本物の情熱を二つか三つ持っているなら、どれも手放さず、互いに語り合わせましょう。彼は、書くことに集中するために音楽をやめて、幻肢痛のようなものを感じ、バンドでの演奏を再開したら書く力が高まったと語ります。趣味とは、お金や名声を目指さない、自分だけの創造的なことで、与えてくれても、奪うことはない、と彼は言います。また、作品の統一性を気にしなくてよいとも言います。作品を一つにするのは、自分がそれを作ったという事実だからです。
実生活では: 絵を描くこととプログラミングが好きな人は、その二つを組み合わせて、変わった企画を作れるかもしれません。
6. 秘訣:よい仕事をして、人と分かち合う
考え方: クレオンのもとには、どうすれば見つけてもらえるのかを尋ねる若者からのメールが届きます。彼は、世の中のほとんどの人は忙しすぎて、あなたのアイデアに関心を持たない、それはよいことだ、無名でいることは自由に試せる自由をくれるのだから、その無名さを楽しもう、と言います。彼の唯一の公式は二つのステップです。よい仕事をすること、これは難しく、毎日何かを作ることを意味します。そして、それを分かち合うこと、これはいまではインターネットに作品を載せればよいので簡単です。何かに驚き、ほかの人にも一緒に驚いてもらうよう誘いなさい、と彼は勧めます。ボブ・ロス(Bob Ross)やマーサ・スチュワート(Martha Stewart)は秘訣を惜しみなく明かしており、人はそれに報いてくれるかもしれない、と彼は指摘します。スケッチや制作過程の一端を見せることができ、秘密を明かすのが怖ければ、点を打つだけで、線でつなぐのは見せずにおく方法もあります。
実生活では: 毎日絵をインターネットに投稿すれば、同じものが好きな人たちと出会うことにつながるかもしれません。
7と8. 場所はもう私たちの主人ではない、そして、感じよくあれ
考え方: クレオンはオハイオ州南部のトウモロコシ畑で育ち、いまはオースティンに住んでいますが、師や仲間の約90パーセントは別の土地に住み、インターネットで知り合った人たちだと言います。つまり、どこに住んでいるかは、もはや創作のコミュニティに入れるかどうかを決めません。それでも場所は大切です。いつかは故郷を離れるべきで、旅は世界を新しく見せ、世界が新しく見えると、脳はよりよく働くからです。彼はまた、悪天候はよりよい作品につながるとも考えています。家にこもって作業するからです。次の章は、感じよくあることについてで、世の中は小さな町のようなものだからです。誰かのことをインターネットで話せば、本人に伝わるので、敵は無視し、尊敬する人については、よいことを言いましょう。最高の人たちをフォローし、怒りは作品に向けなさい、と彼は言い、妻から、ツイッターでけんかを売るのはやめて何か作りなさい、と言われた話を振り返ります。彼は、返事を期待せずに書く、ブログ記事や憧れの人に捧げる作品といった、公開のファンレターも勧めています。
実生活では: 小さな町に住む若いアーティストも、インターネットで世界中のアーティストから学べます。同級生の作品をほめることが、友情の始まりになることもあります。
9と10. 退屈な人になれ、そして創造性は引き算
考え方: クレオンは自分を、9時から5時まで勤める退屈な人間だと言い、ロマンチックな、奔放な創造的天才のイメージはもう古い、創造にはエネルギーが要るからだ、と言います。彼はフランスの作家ギュスターヴ・フローベール(Gustave Flaubert)を引き、作品では激しく独創的であるために、暮らしでは規則正しく整っているようにと助言したと紹介します。会社勤めは、お金と、世の中とのつながりと、日課をくれ、学べる人たちの中に身を置かせてくれる、と彼は言います。毎日作業をするよう勧め、ジェリー・サインフェルド(Jerry Seinfeld)のカレンダー方式、つまり、終えた日に印をつけて、切りたくない連鎖を作る方法を紹介します。最後の教えは、創造性は引き算だということです。情報があふれる時代に、先へ進む人は、何を省くかを決める人です。限りない可能性ほど人を動けなくするものはないので、自分に制約を課しなさい。彼のお気に入りの例は、ドクター・スース(Dr. Seuss)で、The Cat in the Hat を236種類の異なる単語で書き、そのあと編集者との賭けに勝つために、Green Eggs and Ham をわずか50語で書きました。本は、スワイプファイルとブログを始めること、昼寝をすることなどを含む短いやることリストと、ルールなどないという念押しで終わります。
実生活では: 学校や仕事の予定の合間に、毎日20分書くことは、積み重なります。言葉の少ない詩のほうが、長い詩より力強いこともあります。
なぜ重要か
Steal Like an Artist は、ニューヨーク・タイムズ紙のベストセラーになりました。クレオン自身のウェブサイトによれば、100万部を超えて売れ、30を超える言語に翻訳されています。創造性とは、何もないところからオリジナルになることではなく、ほかのものの上に築き、作ることだ、というメッセージは、行き詰まりを感じていた多くの人に解放感を与えました。本が小さく、絵が入っていることで、親しみやすくなりました。また、作品をインターネットで分かち合う文化にも影響を与え、Show Your Work! や Keep Going を含むシリーズにつながりました。クレオンの黒塗り詩も注目を集めました。
要点
- 完全にオリジナルなものはない。 好きなものの上に築きましょう。
- 準備ができる前に始める。 作ることで、自分が何者かがわかります。
- 見たいものを作る。 自分の好みが強みです。
- 作品を分かち合う。 寛大さがコミュニティを育てます。
- 制限が創造性を助ける。 何を省くかを選びましょう。
学べること
まず、尊敬するクリエイターのリストを作り、その仕組みを知るために、作品を一つまねしてみることから始められます。アイデアや刺激を受けたことを書き留めるノートと、学ぶ価値のあるものを集めるスワイプファイルを持ちましょう。手を使って何かを作り、友人やインターネットで分かち合います。毎日、少しの時間を創作にあてます。同じ分野の人にやさしくし、出典を明らかにしましょう。行き詰まったと感じたら、短い時間や少ない材料といった制限を自分に課してみてください。インスピレーションの源に敬意を払い、他人の作品を自分のものとして偽ることは決してしないでください。
批評と異なる見方
この本の助言は明るいものの、一般的で深みに欠け、方法というよりスローガンの集まりに近い、と感じる読者もいます。「盗め」という題は、盗作をすすめていると誤解させるかもしれませんが、クレオンは、他人から学ぶことと、他人の作品を自分のものとして偽ることとの間に、はっきりと線を引いています。また、会社勤め、日課、インターネットでの発信についての助言は、彼自身の状況を反映したもので、人によって合う創作の暮らしとそうでないものがあるでしょう。クレオン自身も、効果は人それぞれで、使えるものを取り、残りは捨ててかまわない、と言っています。
どんな人に向いているか
若い人、学生、アーティスト、作家、そしてもっと創造的になりたいすべての人に向いた本です。短くて、おもしろく、イラストも入っていて、さっと読めます。創作の過程をもっと深く扱った本を読みたい人は、ほかの関連書を手に取るとよいでしょう。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
やりとげる力
スティーヴン・プレスフィールド
小説家のスティーヴン・プレスフィールドが、創造的で大切な仕事をするのを妨げる目に見えない力を「抵抗(Resistance)」と名づけ、プロはそれを、毎日現れて仕事をすることで打ち負かすのだと示す本です。
🌱 自己成長ずっとやりたかったことを、やりなさい。
ジュリア・キャメロン
ジュリア・キャメロン(Julia Cameron)は、毎朝の書く習慣と週に一度の「アーティスト・デート」を柱にした12週間のプログラムを通じて、自信を取り戻し、安心感を得て、恐れや批判から自由になることで、創造性の壁を乗りこえる道を示します。
🌱 自己成長ひとつずつ、ひとつずつ
アン・ラモット
書くことについての、あたたかくてユーモアのある手引きで、小さな一歩から始めること、下手に書いてもいいと自分に許すこと、そして人生によく目を向けることを教えてくれます。
🎨 芸術と創造ジェームズ・クリアー式 複利で伸びる1つの習慣
ジェームズ・クリア
人生を大きく変えるのは大きな飛躍ではなく、毎日くり返す小さな習慣であり、正しい選択がはっきり見えて、魅力的で、簡単で、満足できるものになるように暮らしを設計すれば、よい習慣は身につき、悪い習慣はやめられます。
🌱 自己成長7つの習慣
スティーブン・R・コヴィー
人生や仕事での長続きする成功は、その場しのぎのコツや魅力的な人柄からではなく、よい人格から生まれます。その人格は、人に頼る状態から、自分の足で立つ状態へ、そして人とうまく協力する状態へと進む、七つの習慣によって築かれます。
🌱 自己成長人を動かす
デール・カーネギー
人は感情で動き、自分が大切にされていると感じたがるものです。だから、人とうまくやり、相手に自分の考えを受け入れてもらうには、批判をやめ、心からの関心と感謝を示し、相手の立場に立って物事を見ることです。
🌱 自己成長ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。