五轮书

原书名:五輪書

13 岁以上阅读约 6 分钟战略武术哲学
内容提示 书中谈到决斗和战斗中的剑术与杀戮
获取这本书 ↓

著名的日本剑客宫本武藏(Miyamoto Musashi)在晚年写下一部关于“兵法之道”的指南,讲述怎样在单打独斗和战阵中取胜,以及怎样通过自律和觉察,精通任何一门技艺。

简介

《五轮书》(《五轮书》,日语为 Gorin no Sho)约写于1643年至1645年之间,作者宫本武藏是一名武士,约生于1584年,以赢得许多场决斗而闻名,并开办了一个使用双刀的流派。晚年,他隐居在日本南部熊本(Kumamoto)附近的一个洞穴里,为一名弟子写下了这部作品。全书分为五卷,以佛教思想里的五大元素命名:地、水、火、风、空。每一卷讲兵法的一个方面。它简短、直接而实用,已成为最著名的武术与战略著作之一。

内容详述

1. 地之卷:道与根基

核心观点: 武藏从一个总览开始。他说,兵法是武士的手艺,武士除了武艺,也应当通晓文事。他把统帅比作一位木匠大师,必须了解工具、材料和图样。他介绍了自己使用双刀的流派,并说,应当两手各持一刀来练习,这样才灵活。他强调,真正的功夫来自多年的日常训练。

现实生活: 手艺人知道,本领是靠稳扎稳打的练习得来的,没有捷径。

2. 水之卷:技法与如水之心

核心观点: 第二卷讲述他这门功夫的基本功:怎样站立、握刀、看和移动。他建议保持平静的心,让身体放松而又随时待命。像水能随容器改变形状一样,战斗的人也应当适应对手和形势。他建议不要拘泥于单一的方法,并说,最好的招式就是管用的那一招。他还建议不断练习,直到动作变得自然。

现实生活: 一个能适应对方风格的灵活选手,往往比只有一套打法的选手更有效。

3. 火之卷:战斗的火热

核心观点: 第三卷讲的是真实的战斗,无论是两个人之间的,还是战争中的。武藏谈到时机、出其不意、掌握主动,以及利用对手的节奏。他提出一些方法,用来扰乱敌人,看透对手的心理状态,并乘势进逼。他还说,单打独斗的原则同样适用于大规模的战斗,战略家必须看清整体的局势。

现实生活: 在辩论或比赛里,留意对方的节奏,就有机会改变节奏。

4. 风之卷:其他流派

核心观点: 在第四卷里,武藏考察了其他剑术流派,他说,有些流派过于看重花哨的招式、固定的架势或长剑。他认为,依赖某一种风格或某一种武器是错误的,武士应当了解各种方法的长处和短处。这一卷毫不掩饰地批评了对立的流派,武藏对它们的许多习惯都挑出了毛病,比如花哨的步法、固定的架势、盯着一个点看,以及秘传的教导。他说,了解其他流派,是理解自己所走之道的一部分。

现实生活: 了解不同的做法,能帮你避免被困在一种做事方式里。

5. 觉察与专注

核心观点: 贯穿全书,武藏都强调觉察的重要:既看到大局,也看到细节,并留意正在发生的事,而不只是表面的现象。他建议同时具备两种看法:一种是宽广而稳定、把一切都纳入眼底的目光,另一种是更近地观察细节。他希望心在行动中保持平静、稳定,没有恐惧或兴奋,并且不让它执着于任何一件事。

现实生活: 好司机会看整条路,也会看后视镜,而不会死盯着一个点。

6. 空之卷:心的自由

核心观点: 最后一卷最短,讲的是“空”,即心中没有困惑和疑虑、如实看待事物的状态。在武藏看来,这不是消极意义上的空无,而是一种清晰、开阔的觉知,来自长期的修炼。他警告说,把自己不理解的东西都当作“空”,本身就是一种困惑。通向清明觉知的路,是持之以恒的日常训练、诚实的自我审视,以及一颗正直真诚的心,武藏说,到那时,“空”中就有了智慧、道理与大道。

现实生活: 当你全神贯注于一件自己喜爱的事时,时间好像消失了,你毫不犹豫地行动。

为什么重要

《五轮书》 在日本流传了几个世纪,自二十世纪以来又在许多其他国家被阅读。它被用作武术指南,也被商界领袖、运动员和作家当作战略、自律和专注方面的思想来源。它常与孙子(Sun Tzu)的《孙子兵法》(The Art of War)并称为战略思想的经典。这本书提供了一位严苛技艺大师的第一手叙述,它对练习、适应力和觉察的强调适用于许多领域。它也让我们得以窥见十七世纪初武士的世界。

核心要点

  • 每天练习。 本领来自长期而稳定的训练。
  • 保持灵活。 像水一样适应情势。
  • 广泛地觉察。 既看整体,也看细节。
  • 不要依赖单一的方法。 向多种做法学习。
  • 培养清明的心。 平静的觉知让人能迅速行动。

我们能学到什么

你可以把武藏的教导用到任何手艺或运动上:定期训练,研究自己的错误并加以调整。试着同时看到大局和细节,不论是在比赛里还是在项目中。对向其他风格学习保持开放,不要认为自己的方式是唯一的。在面对挑战之前,练习让心平静下来。还要记住,武藏所处的背景是生死搏杀,所以要把自律和清晰思考的经验用在和平的事情上,不要把暴力当作榜样。

批评与不同观点

历史学家指出,这本书是写给一小群弟子的,对武藏传奇的一生有多少是真实的还有争论,因为许多关于他的故事是后来添上去的。一些学者对他多次决斗不败的说法提出质疑。另一些人说,书中关于商业和人生的教益常常被断章取义,它最初的目的是教武士练剑。译本各不相同,一些现代版本还加入了自己的解读。批评者还提醒我们,对武士的美化可能会忽视暴力的人命代价。

适合哪些读者

这本书适合对武术、日本文化、战略和自律感兴趣的读者。它篇幅短小,一个下午就能读完,不过其中的想法值得反复阅读。想对战略有更广阔视野的人,可以把它和《孙子兵法》放在一起读,不喜欢谈论打斗的人,则可以选择其他关于精通之道的书。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →