在这个寓言故事里,一位成功的律师心脏病发作后,卖掉了所有财产,前往印度和喜马拉雅山,向智者们学到了一套过上充实生活的简单原则,后来他又把这些原则传给了一位朋友。
简介
The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams and Reaching Your Destiny 出版于1997年,作者罗宾·夏尔马(Robin Sharma)从律师转行成为作家和演讲者,这本书后来成了畅销书。故事由一位名叫约翰(John)的律师讲述,说的是他的朋友、昔日的导师朱利安·曼特尔(Julian Mantle):这位富有而压力重重的出庭律师在法庭上心脏病发作,放弃了事业,消失多年,回来时却显得年轻而平静。随后朱利安把自己的所学教给约翰,通过一系列课程展开,其中围绕着一个发生在花园里的象征性寓言。
内容详述
1. 一个成功者的崩溃
核心观点: 故事从一间法庭开场。朱利安·曼特尔是一位明星出庭律师,拥有豪宅、私人飞机、一辆法拉利(Ferrari)和排得满满的工作日程。在审理一桩案子的过程中,他心脏病发作倒下,同事约翰,也就是故事的叙述者,在一旁惊呆了。朱利安长期沉迷于工作,婚姻也已破裂。他对法律失去了热情,看上去比实际年龄老得多。他活了下来,但不久之后就宣布永远离开律所,连约翰也不肯见。他卖掉了豪宅、飞机、岛屿和法拉利,前往印度,让约翰既受伤又困惑。
现实生活: 一次健康警报,可以让人重新思考什么才重要。
2. 前往喜马拉雅山的旅程
核心观点: 大约三年后,朱利安走进约翰的办公室,看上去年轻、健康而平静,说他带回了一些东西要与约翰分享。他告诉约翰,在印度,他一个村子一个村子地游历,几个月后遇到了克里希南瑜伽师(Yogi Krishnan),这位曾经的律师照看着一座乡村寺庙,并告诉他有一群传说中的智者,即“希瓦那智者”(Sages of Sivana),住在喜马拉雅高处。朱利安独自攀登,在山路上遇到了其中一位,并被带到了他们隐蔽的村子,那里连小屋都是用玫瑰搭成的。这位智者就是拉曼瑜伽师(Yogi Raman),他是这群人里年纪最大的,也是他们的领袖,他请朱利安答应把他们的智慧带回西方。朱利安在那里生活、学习了几个月,拉曼几乎成了他的父亲。现在朱利安请约翰也许下同样的承诺:把自己听到的传下去。
现实生活: 有时你必须离开平常的环境,才能看清自己的生活。
3. 心灵的花园
核心观点: 朱利安在希瓦那待了几个月后,拉曼通过一则寓言讲出了智者体系的核心:一座葱郁的花园,中央有一座高高的红色灯塔,一位巨大的相扑选手从灯塔里走出来,身上只缠着一根粉红色的电缆。他发现了一块金色的秒表,随即倒下,醒来时闻到黄玫瑰的香气,然后沿着一条铺满钻石的小路前行。每一个形象都代表七种美德之一。花园代表心灵。朱利安告诉约翰,心灵应该像花园一样来照料,担忧和消极的念头就像有毒的废物或杂草,必须挡在门外,所以你得在大门口站岗。他还讲了加尔各答(Calcutta)的一位老师玛丽卡·钱德(Malika Chand)的故事:她的学校被烧毁后,她说服社区建了一所更好的学校,以此说明一个人可以选择如何解读发生的事。
现实生活: 想些善意而积极的事,可以影响你的行为。
4. 觉悟生活的七种美德
核心观点: 朱利安教了七种美德,它们是他所说的“希瓦那体系”(Sivanan System)的核心:掌控心灵(花园)、追随人生目标(灯塔)、实践“改善”(kaizen,相扑选手)、有纪律地生活(粉红电缆)、尊重时间(秒表)、无私地服务他人(玫瑰)和活在当下(钻石小路)。“改善”是日语词,意思是持续不断的改进。每一种美德都配有一些方法。对心灵而言,其中一种是“玫瑰之心”(heart of the rose),也就是每天静静地坐着,把注意力放在一朵玫瑰上;另一种是用积极的想法替换消极的想法。对人生目标而言,他讲了自我审视,以及一种设定目标的方法。“改善”这项美德配有“光彩人生的十项仪式”(ten rituals of radiant living)。
现实生活: 每天进步一点点,时间久了就会积累成可观的成果。
5. 每日仪式与简单做法
核心观点: 朱利安在约翰家里的一个漫长夜晚,讲了这十项仪式。它们包括:独处仪式,也就是每天一段安静的时间,最好在每天的同一时刻;身体仪式,也就是锻炼和良好的呼吸;鲜活营养仪式,也就是以新鲜的、以素食为主的食物为饮食;还有丰富知识仪式,核心是经常阅读并运用所学。其他的仪式是个人反思、早起、音乐、口头语言(使用咒语)、言行一致的品格和简朴。朱利安请约翰每天花一个小时做这些练习,持续一个月,因为他说养成一个新习惯大约需要一个月,他还补充说,约翰应该选择适合自己的,什么都不要做到极端。
现实生活: 每天读几分钟书,一年下来就会带来很大的不同。
6. 传递这些课程
核心观点: 在最后几章,朱利安讲了剩下的美德:尊重时间、服务他人和活在当下。他告诉约翰,不要为了成就而推迟幸福,要参与孩子的童年。为了说明这一点,他告诉约翰,自己曾经有一个年幼的女儿,被一名醉酒司机撞死,悲痛让他更深地投入工作。他讲了彼得(Peter)的童话:彼得拉动一根魔线来跳过自己的人生,最后却追悔莫及;他还用泰姬陵(Taj Mahal)一块一块砌成的事,说明小小的步骤如何积少成多。约翰答应遵循智者们的智慧,并与他人分享。随后朱利安离开,他来过的唯一痕迹,是桌上留下的一只空杯子,让人想起之前关于保持开放心态的一课。
现实生活: 把学到的东西传给别人,有助于你记住它。
为什么重要
《和尚与法拉利》 成了畅销书,销量达数百万册。它的寓言形式让关于压力、人生目标和习惯的观点变得容易消化,常被当作个人成长的入门读物。夏尔马此前已经写过一本书,并经营一家领导力和演讲公司,而这本书为他带来了大得多的读者群。书中把故事与实用的日常做法结合在一起,比如每天的安静时间、简单的专注练习和为期一个月的新习惯试验,让读者有具体的东西可以尝试。它触及了许多本来不会拿起较严肃作品的读者,而且对一些人来说,它促成了生活方式和优先事项上的改变。
核心要点
- 没有平衡的成功是空虚的。 一次健康警报可能是一记警钟。
- 像照料花园一样照料心灵。 守住什么能进来,把挫折变成教训。
- 每天进步一点。 “改善”能积累成巨大的改变。
- 建立每日仪式。 独处、运动、营养和阅读都有帮助。
- 有目标地生活。 服务他人,活在当下。
我们能学到什么
有些想法不必卖掉任何东西也能用上。每天早晨花几分钟安静下来,想想自己的优先事项,规划一天。选一个小习惯来改善,比如散步或阅读,并每天练习。留意自己在滋养哪些念头,并试着专注于有益的念头。给人际关系留出时间,也给帮助他人留出时间。不要等到出现危机时,才去问什么对自己重要。同时,要把这个寓言当作故事来读,而不是当作医学或理财的指南。
批评与不同观点
有些读者觉得这个寓言过于简单和多愁善感,情节单薄,而书中的建议,比如玫瑰练习或每日仪式,则显得泛泛,取材于许多传统,并且以一种浪漫而肤浅的方式呈现东方智慧。另一些人指出,故事的主人公富有到可以放弃工作去旅行,而这对大多数人来说不可能。它的语气也可能显得说教,书中一些关于转变和智者能力的说法也太离奇。辩护者则说,这本书本来就是要写成一则鼓舞人心的寓言。
适合哪些读者
这本书适合喜欢寓言、励志故事,以及关于习惯、人生目标和平衡的简短简单建议的读者。它读起来轻松,大部分内容是对话。喜欢以证据为基础的幸福类图书的读者,可能还想读读其他来源,而对一个孩子死亡的情节比较敏感的读者,可以预期其中有一段简短的描写。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
牧羊少年奇幻之旅
Paulo Coelho
一位西班牙年轻牧羊人循着反复出现的梦,穿越沙漠前往埃及金字塔寻找宝藏,并明白了追寻梦想的旅程本身就是最大的宝藏。
🌍 世界文学一个心理学家的集中营经历
Viktor E. Frankl
一位在纳粹集中营中活下来的精神科医生告诉我们:即使身处最深重的苦难,人也可以选择自己的态度,而找到活下去的理由,正是我们能够挺过苦难的力量。
👤 真实人生当下的力量
Eckhart Tolle
埃克哈特·托利(Eckhart Tolle)教导说,我们的许多痛苦来自活在对过去和未来的思绪里,而平静来自把全部注意力放在当下这一刻。
🌱 自我提升5秒法则
Mel Robbins
梅尔·罗宾斯(Mel Robbins)提供了一个简单的工具:从五倒数,然后立刻行动,趁着头脑还没来得及劝你放弃,就把自己推出去。书中展示了它怎样用来对付拖延、恐惧和怀疑。
🌱 自我提升唤醒心中的巨人
Tony Robbins
励志演说家托尼·罗宾斯(Tony Robbins)认为,任何人都可以立即掌控自己的情绪、习惯和命运:方法是改变自己关注的焦点、赋予事件的意义,以及指导自己做选择的信念和标准。
🌱 自我提升掌控习惯
James Clear
生活中的大改变,靠的不是一次惊人的飞跃,而是每天重复的微小习惯;只要设计好自己的生活,让正确的选择变得显而易见、有吸引力、容易做到、又能带来满足感,你就能养成好习惯,也能戒掉坏习惯。
🌱 自我提升想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。