Diplomacia

Título original: Diplomacy

Desde 13 años6 min de lecturarelaciones internacionaleshistoriaciencia política
Notas de contenido análisis de la guerra; la Guerra Fría y las armas nucleares
Conseguir el libro ↓

El ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger repasa la historia de las relaciones internacionales desde el cardenal Richelieu hasta el final de la Guerra Fría, y sostiene que una paz estable depende del equilibrio de poder y de líderes que combinen realismo con visión.

Presentación

Diplomacia fue publicado en 1994 por Henry Kissinger, que había sido profesor en Harvard y después asesor de seguridad nacional y secretario de Estado con los presidentes Nixon y Ford, y que compartió el Premio Nobel de la Paz de 1973 por negociar el alto el fuego en Vietnam, un galardón que resultó controvertido. El libro es un extenso relato de cómo se han relacionado los Estados durante unos cuatro siglos, con retratos de estadistas como Richelieu, Metternich, Bismarck, Theodore Roosevelt, Woodrow Wilson y Franklin Roosevelt. Kissinger escribe como profesional de la política y como historiador, y se inclina por la tradición realista.

Resumen completo

1. El equilibrio de poder y la razón de Estado

La idea: Kissinger empieza con la idea de que el orden internacional depende de un equilibrio de poder entre los Estados. Describe cómo, en la Europa del siglo XVII, el cardenal francés Richelieu puso los intereses del Estado por encima de las lealtades religiosas y fundó así el principio de la razón de Estado (raison d’état). Con el tiempo, el principio del equilibrio entre Estados rivales, de modo que ninguno pudiera dominar, se convirtió en la idea rectora de la diplomacia europea. Lo ve como una manera de mantener la paz sin depender de la buena voluntad.

En la vida cotidiana: Un grupo en el que nadie puede dominar suele tomar decisiones más cuidadosas.

2. El concierto europeo y Bismarck

La idea: Después de las guerras napoleónicas, los estadistas reunidos en el Congreso de Viena, sobre todo el austríaco Metternich y el británico Castlereagh, construyeron un sistema de cooperación entre las grandes potencias que mantuvo la paz durante décadas. Kissinger lo describe como un orden legítimo, aceptado por los principales actores. Más tarde, el canciller alemán Bismarck utilizó una diplomacia hábil para unificar Alemania y mantener un complejo entramado de alianzas, pero después de su época el sistema se volvió rígido y condujo a la guerra.

En la vida cotidiana: Un conjunto de reglas funciona cuando todos lo consideran lo bastante justo como para respetarlo.

3. El idealismo estadounidense: Wilson y Roosevelt

La idea: Kissinger contrapone el enfoque europeo a la tradición estadounidense, que ha tendido a ser más idealista, con la creencia de que la democracia y la ley pueden sustituir a la política de poder. Habla de Theodore Roosevelt, que entendía el equilibrio de poder, y de Woodrow Wilson, que propuso una Sociedad de Naciones basada en la seguridad colectiva. Franklin Roosevelt, dice, condujo a unos Estados Unidos reticentes a la guerra e intentó construir un orden de posguerra basado en la cooperación entre las grandes potencias, un esfuerzo que Kissinger considera con debilidades idealistas.

En la vida cotidiana: Un líder puede esperar que la buena voluntad mantenga el orden, mientras otro confía en la fuerza.

4. La Guerra Fría y la contención

La idea: Tras la Segunda Guerra Mundial, el mundo quedó dividido entre Estados Unidos y la Unión Soviética. Kissinger describe la estrategia de contención (containment), la idea de resistir la expansión soviética, asociada con George Kennan y Harry Truman, y los debates sobre cómo aplicarla. Habla de las armas nucleares y de la amenaza de destrucción mutua, que hacía demasiado peligrosa una guerra directa, y de los conflictos indirectos en lugares como Corea y Vietnam.

En la vida cotidiana: Dos rivales que tienen poder para destruirse mutuamente pueden verse obligados a ser prudentes.

5. La apertura a China y la distensión

La idea: Kissinger describe los cambios de principios de la década de 1970, cuando él y el presidente Nixon buscaron un nuevo enfoque. Establecieron relaciones con la República Popular China, que había estado aislada, y promovieron la distensión (détente), una reducción de la tensión, con la Unión Soviética. El objetivo era crear una relación triangular en la que Estados Unidos mantuviera mejores relaciones con cada uno de los otros dos que las que estos tenían entre sí. Presenta estos pasos como un ejemplo de realismo en acción.

En la vida cotidiana: A veces hablar con un rival puede cambiar toda la situación.

6. El final de la Guerra Fría y un mundo nuevo

La idea: Los últimos capítulos examinan el colapso de la Unión Soviética y el nuevo orden mundial. Kissinger habla del papel de Reagan y de Gorbachov, y del desafío que afronta Estados Unidos como única superpotencia. Prevé un mundo multipolar, con varias grandes potencias, y la necesidad de adaptar los principios del equilibrio de poder a un entorno cambiado. Concluye sosteniendo que Estados Unidos debería apoyarse menos en el idealismo wilsoniano y más en una definición realista de sus intereses vitales y en la comprensión del poder, aunque advierte de que el realismo no es una cura universal.

En la vida cotidiana: Cuando termina una gran rivalidad, hay que construir nuevas relaciones.

Por qué importa

Diplomacia es una obra importante sobre la historia y la teoría de las relaciones internacionales, escrita por uno de sus protagonistas. Ha sido muy leída por estudiantes y profesionales, y es un texto de referencia de la visión realista, que da prioridad al poder y al interés nacional. Influye en cómo muchas personas entienden el arte de gobernar en la época moderna y el contraste entre las tradiciones estadounidense y europea. También ofrece una visión desde dentro de decisiones clave. El historial del propio Kissinger es muy controvertido, y el libro es una fuente primaria importante para comprender su pensamiento y la época que ayudó a moldear.

Ideas clave

  • El equilibrio de poder sostiene la paz. Ningún Estado debería dominar.
  • La legitimidad respalda el orden. Los sistemas duran cuando son aceptados.
  • Hay que equilibrar idealismo y realismo. Ninguno basta por sí solo.
  • Los líderes importan. Los estadistas concretos moldearon la historia.
  • La diplomacia exige adaptabilidad. Las estrategias deben cambiar cuando cambian las condiciones y los rivales.

Qué podemos aprender

Puedes usar el libro para pensar en conflictos de cualquier escala. En una disputa, pregúntate cuáles son los intereses de cada parte y si se puede encontrar un acuerdo que todos acepten. Distingue entre querer tener razón y querer llegar a una solución viable. Conoce la historia de otros países para comprender sus perspectivas. Al mismo tiempo, lee con espíritu crítico y considera los puntos de vista de quienes critican al realismo por descuidar los derechos humanos y las cuestiones morales, y de quienes critican las acciones de Kissinger en lugares como Camboya, Chile y Timor Oriental.

Críticas y otras perspectivas

Los críticos dicen que el interés de Kissinger por las grandes potencias y el equilibrio de poder pasa por alto los intereses y los derechos de los países pequeños y el papel de los valores y las ideas. Sus propias políticas, como el apoyo a regímenes autoritarios, el bombardeo de Camboya y sus actuaciones en Chile y Bangladés, han sido duramente criticadas, y algunos lectores ven en el libro un intento de justificarlas. Los historiadores señalan que presenta un relato selectivo que respalda su tesis, y el historiador Ernest May le reprochó inexactitudes, como la afirmación de que los estadistas europeos no conocían la idea de la autodeterminación antes de Wilson. Otros lo consideran una obra brillante, aunque parcial.

Quién debería leerlo

Este libro es para lectores interesados en la historia, la política y la política exterior. Es muy largo y detallado, y presupone algunos conocimientos previos. Quienes busquen una introducción breve pueden empezar por un libro más corto sobre relaciones internacionales y leer a Kissinger con ojo crítico.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Choque de civilizaciones

Samuel P. Huntington

Samuel Huntington sostiene que, después de la Guerra Fría, la principal fuente de conflicto en el mundo serán las diferencias culturales y religiosas entre grandes civilizaciones, y no la ideología política ni la economía.

🏛️ Historia

Los cañones de agosto

Barbara W. Tuchman

Barbara Tuchman ofrece un relato apasionante del primer mes de la Primera Guerra Mundial, en 1914, y muestra cómo los planes, el orgullo y los errores de cálculo llevaron a las grandes potencias a un conflicto que ninguna fue capaz de detener.

🏛️ Historia

De la guerra

Carl von Clausewitz

El oficial prusiano Carl von Clausewitz sostiene que la guerra es la continuación de la política por otros medios, que en ella dominan el azar, la fricción y las fuerzas morales, y que nunca puede reducirse a una fórmula sencilla.

⚖️ Política y sociedad

El Príncipe

Niccolo Machiavelli

Un diplomático del Renacimiento aconseja a los gobernantes juzgar sus actos por los resultados y no por la moral, y sostiene que un líder con éxito debe ser a veces astuto y despiadado para conquistar el poder y conservarlo.

⚖️ Política y sociedad

El fin de la Historia y el último hombre

Francis Fukuyama

Francis Fukuyama sostiene que el fin de la Guerra Fría sugiere que la democracia liberal podría ser la etapa final del desarrollo político, y se pregunta si las personas que viven en un sistema así se sentirán satisfechas o anhelarán nuevas luchas.

🏛️ Historia

Manifiesto del Partido Comunista

Karl Marx and Friedrich Engels

Marx y Engels declaran que toda la historia es la historia de la lucha de clases, que el capitalismo ha creado una clase trabajadora que lo derribará y que el comunismo pondrá fin a las divisiones de clase.

⚖️ Política y sociedad

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →