La paz está en cada paso

Título original: Peace Is Every Step

Desde 10 años6 min de lecturaatención plenabudismoespiritualidad
Notas de contenido breve mención de la guerra y el sufrimiento en Vietnam
Conseguir el libro ↓

El monje budista vietnamita Thich Nhat Hanh muestra cómo encontrar calma y alegría en los momentos corrientes, mediante la respiración, el paseo y la vida con atención plena, y cómo la paz personal puede crecer hasta convertirse en paz en el mundo.

Presentación

Peace Is Every Step: The Path of Mindfulness in Everyday Life se publicó en 1991. Su autor, Thich Nhat Hanh, fue monje zen, maestro, poeta y activista por la paz originario de Vietnam. Durante la guerra de Vietnam trabajó para ayudar a las víctimas del conflicto y más tarde fue exiliado. Vivió en Francia, donde fundó una comunidad llamada Plum Village. El libro es una colección de capítulos breves y sencillos, que pueden leerse en pequeños fragmentos, con ejercicios prácticos para llevar la atención plena (mindfulness) a la vida diaria. Está escrito con voz amable y con imágenes tomadas de la experiencia cotidiana, y es adecuado para lectores de cualquier creencia.

Resumen completo

1. Respirar y volver al presente

La idea: La base del libro es la práctica de la respiración consciente. Thich Nhat Hanh dice que, cuando inspiramos, podemos limitarnos a saber que estamos inspirando, y que, cuando espiramos, sabemos que estamos espirando. Esto nos hace volver de las preocupaciones sobre el pasado y el futuro al momento presente, donde de verdad está la vida. Ofrece frases cortas para decir en silencio con la respiración, como calmar el cuerpo y sonreír.

En la vida cotidiana: Respirar despacio tres veces antes de un examen o de una conversación difícil puede serenar la mente.

2. La sonrisa y la campana de la atención plena

La idea: Sugiere que sonriamos, aunque sea una sonrisa pequeña y suave, como forma de relajar el rostro y la mente. También describe cómo usar sonidos cotidianos como recordatorio para estar atentos. En su comunidad, el toque de la campana del templo es la señal para detenerse y respirar. En casa, dice, podemos usar el timbre del teléfono o un semáforo en rojo como campana: en vez de correr a contestar, nos quedamos donde estamos, respiramos y sonreímos, y luego descolgamos después de unos timbrazos.

En la vida cotidiana: Cada vez que oigas una notificación, puedes respirar una vez antes de mirarla.

3. Caminar y lavar los platos

La idea: La atención plena, dice, no necesita un tiempo ni un lugar especiales. La meditación caminando consiste en dar pasos lentos y tranquilos y disfrutar de cada uno, como si besaras la tierra con los pies. De la misma manera, lavar los platos puede ser un placer si lo hacemos por sí mismo, sintiendo el agua tibia y el movimiento de las manos, y no solo para llegar al final. Describe las tareas sencillas como oportunidades de vivir plenamente.

En la vida cotidiana: El camino a la escuela puede ser un momento de calma si te fijas en el cielo y en el aire, y no solo en tus pensamientos.

4. Cómo tratar la ira y los sentimientos difíciles

La idea: El autor enseña que la ira y otros sentimientos fuertes no son enemigos y que la atención plena puede sostenerlos como una madre sostiene con ternura a un bebé que llora. En lugar de reprimirlos o actuar movidos por ellos, podemos respirar y reconocerlos con amabilidad, observando que la ira está presente en nosotros. Esto calma la emoción y nos permite mirar con profundidad sus causas. Aconseja que evitemos hablar o actuar mientras estemos dominados por la ira y que esperemos a estar más tranquilos.

En la vida cotidiana: Alejarse a respirar antes de responder a un mensaje enfadado puede evitar daños.

5. La interexistencia y la comprensión

La idea: Una enseñanza central es que nada existe por sí solo y que todas las cosas dependen unas de otras. Lo llama «interexistencia» (interbeing). Una hoja de papel, por ejemplo, contiene la nube que hizo llover sobre el árbol, la luz del sol, el leñador que cortó el árbol y lo llevó al aserradero, e incluso el trigo que se convirtió en el pan del leñador. Al verlo, nos sentimos conectados y crece la compasión. Dice que comprender el sufrimiento de los demás hace posible amarlos y que el amor, a su vez, trae la paz.

En la vida cotidiana: Pensar en las personas que cultivaron, empaquetaron y repartieron tu comida puede hacer que una comida resulte más valiosa.

6. La paz en el mundo

La idea: Thich Nhat Hanh vincula la paz interior con la paz en la sociedad. Dice que la verdadera fuerza reside en una paz interior profunda y que quienes trabajan por la justicia solo pueden mantener sus esfuerzos si la cultivan. Cuenta su trabajo durante la guerra, la importancia de ver las raíces de la guerra en la vida cotidiana y de comprender que ambos bandos de un conflicto son víctimas. La atención plena, dice, nos ayuda a proteger la Tierra y a responder al sufrimiento con compasión, de modo que la paz se convierta en una forma de vivir y no en una meta lejana.

En la vida cotidiana: Un amigo tranquilo y atento puede reunir de nuevo a un grupo después de una pelea.

Por qué importa

La paz está en cada paso ha sido uno de los libros más leídos sobre la atención plena y se ha traducido a muchos idiomas. Su sencillez y su calidez lo han convertido en favorito de los principiantes, y mucha gente usa sus prácticas breves en la vida diaria. Thich Nhat Hanh, a quien Martin Luther King Jr. propuso para el Premio Nobel de la Paz, llegó a ser uno de los maestros de budismo más respetados del mundo, y sus ideas han dado forma al movimiento moderno de la atención plena. El libro muestra que una práctica espiritual puede formar parte de la vida cotidiana, al alcance de todos, sin equipo especial ni creencias particulares.

Ideas clave

  • Vuelve a la respiración. Te ancla en el presente.
  • Usa señales corrientes. Una campana, un teléfono o una puerta pueden recordarte que hagas una pausa.
  • Cuida tus emociones. Sostén la ira con suavidad y mira sus raíces.
  • Estamos interconectados. Verlo despierta la compasión.
  • La paz empieza por dentro. La paz interior sostiene el trabajo por la paz en el mundo.

Qué podemos aprender

Empieza con algo pequeño: respira despacio tres veces al comienzo de cada clase o comida e intenta dar cada día un breve paseo lento. Elige una señal habitual, como una puerta o una campana, que te recuerde hacer una pausa. Cuando te sientas alterado, ponle nombre al sentimiento, respira y espera a estar más tranquilo antes de responder. Mira los objetos corrientes y piensa en las muchas cosas y personas que los hacen posibles. Estos hábitos son fáciles, no requieren ningún equipo especial y pueden hacer la vida diaria más apacible.

Críticas y otras perspectivas

Algunos críticos dicen que la sencillez del libro puede parecer ingenua ante problemas graves como la violencia o la injusticia, y que la atención plena sacada de su marco ético budista puede convertirse en una técnica de autoayuda que no cuestiona las causas del sufrimiento. Otros señalan que la escritura es repetitiva y algo azucarada para algunos gustos. Algunos estudiosos observan que la popularización de la atención plena a veces ha pasado por alto los objetivos más profundos de la enseñanza. Quienes lo defienden responden que las prácticas son reales y útiles y que el propio autor vinculó la atención plena con la acción social.

Quién debería leerlo

Este libro es para quienes deseen una introducción amable a la atención plena, incluidos adolescentes y niños mayores con ayuda. Es breve y fácil de leer en pequeños fragmentos. Quienes tengan problemas graves de salud mental deberían buscar además apoyo profesional, y quienes busquen un estudio más detallado de la filosofía budista quizá quieran leer otras obras.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Mente Zen, Mente de Principiante

Shunryu Suzuki

En charlas sencillas y directas, el maestro zen japonés Shunryu Suzuki explica que el corazón de la práctica zen consiste en sentarse en silencio, respirar y afrontar cada momento con la apertura de un principiante.

🕊️ Filosofía y religión

El camino del zen

Alan Watts

Alan Watts sigue la historia y el espíritu del zen desde la India y China hasta Japón, y explica a los lectores occidentales su enseñanza de que la liberación nace de la experiencia directa y no de conceptos y doctrinas.

🕊️ Filosofía y religión

El poder del Ahora

Eckhart Tolle

Eckhart Tolle enseña que gran parte de nuestro sufrimiento viene de vivir en pensamientos sobre el pasado y el futuro, y que la paz se encuentra prestando plena atención al momento presente.

🌱 Desarrollo personal

El libro de la alegría

Dalai Lama and Desmond Tutu with Douglas Abrams

Dos premios Nobel de la Paz, el Dalai Lama y el arzobispo Desmond Tutu, hablan de cómo encontrar una alegría duradera incluso ante el sufrimiento, y comparten los hábitos y las actitudes que creen que conducen a ella.

🕊️ Filosofía y religión

Cuando todo se derrumba

Pema Chodron

La monja budista Pema Chodron enseña que, cuando la vida se desmorona, el camino no consiste en huir del dolor ni en arreglarlo todo, sino en quedarse con la incertidumbre, ablandarse y recibir el miedo y la pena con bondad.

🕊️ Filosofía y religión

El arte de la guerra

Sun Tzu

La mayor victoria es la que se gana sin combatir, y se logra con una planificación cuidadosa, conociéndose a uno mismo y al adversario, y usando el engaño, la flexibilidad y el momento oportuno.

🕊️ Filosofía y religión

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →