El arte de la felicidad
Título original: The Art of Happiness
En conversaciones con el psiquiatra estadounidense Howard Cutler, el Dalai Lama explica que la felicidad es el propósito de la vida y que se puede entrenar mediante la compasión, una mente serena y un cambio en nuestra manera de pensar sobre el sufrimiento y sobre los demás.
Presentación
The Art of Happiness: A Handbook for Living se publicó en 1998 como una colaboración entre el Dalai Lama, el líder del budismo tibetano, y el doctor Howard C. Cutler, un psiquiatra estadounidense que acompañó al Dalai Lama durante una gira y conversó con él en varias ocasiones, entre ellas en una conferencia en Arizona. El libro está escrito en forma de diálogo: Cutler pregunta desde una perspectiva psicológica occidental y el Dalai Lama responde desde la enseñanza budista y su experiencia personal. Cutler añade comentarios basados en investigaciones y en historias de personas que conoce. Fue un éxito de ventas y dio lugar a libros posteriores, entre ellos una continuación sobre la felicidad en el trabajo.
Resumen completo
1. El propósito de la vida es la felicidad
La idea: El Dalai Lama parte de una creencia sencilla: el propósito de la vida es buscar la felicidad, y todo ser humano la desea y quiere evitar el sufrimiento. Esto no significa un placer egoísta, sino un contento profundo y duradero. Afirma que la felicidad depende más del estado de ánimo que de condiciones externas como la riqueza o la posición social, y que por eso se puede cultivar. Cutler señala que la investigación respalda la idea de que las personas se adaptan a los acontecimientos buenos y malos y regresan a un nivel de base.
En la vida cotidiana: Ganar un premio te alegra durante un tiempo, pero luego vuelves a tu estado de ánimo habitual.
2. Entrenar la mente
La idea: El Dalai Lama dice que, como cualquier habilidad, la felicidad se puede desarrollar con entrenamiento. Mediante la disciplina podemos reducir las emociones dañinas, como la ira y el odio, y aumentar las positivas, como la bondad y el contento. Explica que, igual que cualquier otro aprendizaje, esto requiere tiempo y esfuerzo, y que el método es un entrenamiento sistemático del corazón y la mente. Cutler añade que compararnos con personas más afortunadas genera infelicidad, mientras que compararnos con quienes lo son menos nos ayuda a valorar lo que tenemos.
En la vida cotidiana: Practicar la paciencia ante pequeñas molestias facilita mantener la calma ante otras mayores.
3. La compasión como fuente de felicidad
La idea: Una enseñanza central es que la compasión, la preocupación por el bienestar de los demás, es una fuente de paz interior. Cuando nos importan los demás, nuestras propias preocupaciones se hacen más pequeñas y nos sentimos conectados. El Dalai Lama dice que un corazón cálido es la base de las buenas relaciones y que, cuanto más desarrollamos la compasión, más nos beneficiamos nosotros mismos. Distingue la compasión basada en el apego, que es parcial e inestable, de la compasión genuina, que se apoya en el derecho fundamental del otro a ser feliz. Cutler cita investigaciones médicas que relacionan las amistades cercanas y las relaciones cálidas y afectuosas con una mejor salud y una vida más larga.
En la vida cotidiana: Ayudar a un amigo con un problema puede levantarte el ánimo.
4. Afrontar el sufrimiento
La idea: El sufrimiento forma parte de la vida, dice el Dalai Lama, y no se puede evitar, pero nuestra actitud ante él puede cambiar. Sugiere que intentemos cambiar la perspectiva sobre un problema y señala que parte del sufrimiento lo creamos nosotros mismos, por darle vueltas a las cosas, por el ego y por el resentimiento. También dice que aceptar el dolor inevitable reduce su dominio sobre nosotros, y el libro analiza cómo pueden las personas encontrar un sentido en el dolor, con ejemplos como la experiencia del psiquiatra Viktor Frankl en los campos nazis y la de un rehén que atribuía a la oración y a la religión haber sobrevivido a años de cautiverio.
En la vida cotidiana: Recordar que otras personas también afrontan dificultades puede hacer que las tuyas pesen menos.
5. La ira, la ansiedad y el valor propio
La idea: El libro incluye un debate sobre problemas emocionales frecuentes. El Dalai Lama dice que la ira y el odio son destructivos y que la paciencia y la compasión son sus antídotos. El libro dedica además un capítulo a cómo afrontar la ansiedad y fortalecer la autoestima, un tema que Cutler plantea desde su experiencia occidental. El Dalai Lama afirma que el sentido del propio valor puede nacer de reconocer nuestra amabilidad natural y nuestra capacidad de ser bondadosos. Conversan sobre cómo ganar confianza.
En la vida cotidiana: Recordar tus buenas cualidades te ayuda a afrontar un error sin culparte con dureza.
6. Las relaciones y la vida espiritual
La idea: Otras secciones aplican estas ideas a las relaciones íntimas, donde el libro propone un nuevo modelo de intimidad basado en la empatía y la compasión y no solo en la necesidad o el deseo, y a la vida espiritual. El último capítulo trata los valores espirituales básicos, y el libro señala que la práctica religiosa y espiritual puede sostener a las personas en los momentos difíciles. El objetivo final es llegar a ser una persona más compasiva.
En la vida cotidiana: Una amistad basada en el cuidado del otro suele durar más que una basada solo en la necesidad.
Por qué importa
El arte de la felicidad fue un gran éxito de ventas, y su editorial lo describe como un éxito de varios millones de ejemplares. Presentó a muchos lectores occidentales las ideas budistas sobre la compasión y el entrenamiento de la mente de una forma accesible y no ligada a una creencia religiosa. El diálogo entre un líder budista y un psiquiatra tendió un puente entre dos tradiciones, y le siguieron otros libros de Cutler y el Dalai Lama, entre ellos una continuación sobre la felicidad en el trabajo. También acercó a un público amplio el pensamiento del Dalai Lama sobre la vida cotidiana.
Ideas clave
- La felicidad se puede entrenar. Los hábitos mentales pueden cambiar.
- La compasión también nos ayuda a nosotros. Cuidar de los demás aporta paz interior.
- La actitud influye en el sufrimiento. La perspectiva puede aliviar el dolor.
- El valor propio se apoya en nuestra naturaleza. Todos tenemos una capacidad natural de ser bondadosos.
- La compasión genuina es más estable. El cuidado de los demás que no depende de la necesidad es más firme.
Qué podemos aprender
Puedes empezar con prácticas sencillas: fíjate en un momento en que te sientas irritado y pregúntate cómo se ve la situación desde el punto de vista de la otra persona. Haz una pequeña amabilidad cada día. Dedica unos minutos a reflexionar sobre las cosas buenas de tu vida y sobre las que te causan sufrimiento, y sobre qué puedes hacer al respecto. Ten paciencia contigo mismo, porque entrenar la mente es un proceso lento. No necesitas adoptar ninguna religión para beneficiarte de estas ideas. Si estás sufriendo una depresión grave, busca ayuda profesional.
Críticas y otras perspectivas
Algunos críticos dicen que los consejos del libro son generales y a veces obvios, y que el formato de diálogo resulta repetitivo, pues los comentarios del propio Cutler interrumpen a veces el hilo. Otros señalan que el libro presenta una imagen simplificada del budismo y evita algunas de sus enseñanzas más difíciles, y que la felicidad no se resuelve solo con entrenamiento mental, porque las condiciones sociales y económicas también importan. El libro se apoya además en anécdotas y no solo en investigación, así que parte de sus pruebas es informal. Aun así, a muchos les resulta atractiva su calidez.
Quién debería leerlo
Este libro es para lectores interesados en el bienestar, el budismo y la psicología, y a quienes les gusta una escritura suave y conversacional. Es fácil de leer. Quienes quieran comprender más a fondo la filosofía budista pueden recurrir a otras obras.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
El libro de la alegría
Dalai Lama and Desmond Tutu with Douglas Abrams
Dos premios Nobel de la Paz, el Dalai Lama y el arzobispo Desmond Tutu, hablan de cómo encontrar una alegría duradera incluso ante el sufrimiento, y comparten los hábitos y las actitudes que creen que conducen a ella.
🕊️ Filosofía y religiónLa paz está en cada paso
Thich Nhat Hanh
El monje budista vietnamita Thich Nhat Hanh muestra cómo encontrar calma y alegría en los momentos corrientes, mediante la respiración, el paseo y la vida con atención plena, y cómo la paz personal puede crecer hasta convertirse en paz en el mundo.
🕊️ Filosofía y religiónCuando todo se derrumba
Pema Chodron
La monja budista Pema Chodron enseña que, cuando la vida se desmorona, el camino no consiste en huir del dolor ni en arreglarlo todo, sino en quedarse con la incertidumbre, ablandarse y recibir el miedo y la pena con bondad.
🕊️ Filosofía y religiónLa hipótesis de la felicidad
Jonathan Haidt
El psicólogo Jonathan Haidt contrasta diez ideas antiguas sobre la felicidad y la virtud con la ciencia moderna y concluye que la felicidad no viene solo de dentro ni solo de fuera, sino de en medio: de lograr que las relaciones entre uno mismo, los demás, el trabajo y algo más grande funcionen bien.
🧩 Mente y psicologíaEl hombre en busca de sentido
Viktor E. Frankl
Un psiquiatra que sobrevivió a los campos de concentración nazis explica que, incluso ante el peor sufrimiento, podemos elegir nuestra actitud y que encontrar una razón para vivir nos da fuerzas para resistir.
👤 Vidas realesHábitos atómicos
James Clear
Los grandes cambios nacen de pequeños hábitos diarios, no de saltos enormes, y podemos adquirir buenos hábitos y abandonar los malos organizando nuestra vida para que las decisiones adecuadas sean evidentes, atractivas, fáciles y satisfactorias.
🌱 Desarrollo personal¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.