Alas de fuego
Título original: Wings of Fire
A. P. J. Abdul Kalam cuenta cómo un niño de una familia pobre de un pueblo pequeño del sur de la India se convirtió en un destacado científico de cohetes y ayudó a construir los programas espacial y de misiles del país.
Presentación
Wings of Fire: An Autobiography fue escrito por Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam junto con el escritor Arun Tiwari y se publicó en 1999. Kalam nació en 1931 en Rameswaram, una ciudad de peregrinación situada en una isla de Tamil Nadu. Trabajó como científico e ingeniero en las organizaciones espacial y de defensa de la India y más tarde fue el undécimo presidente del país, de 2002 a 2007, algo posterior a este libro. Era ampliamente conocido como el «Hombre Misil de la India» (Missile Man of India) y como el «Presidente del Pueblo» (People’s President). El libro describe su infancia, su carrera y su creencia en soñar en grande, y se ha convertido en una de las autobiografías indias más vendidas, especialmente entre los jóvenes.
Resumen completo
1. Una infancia en Rameswaram
La idea: Kalam crece en una familia modesta de dueños de barcas. Su padre, Jainulabdeen, es un hombre devoto y generoso con poca educación formal, y su madre, Ashiamma, es bondadosa y cariñosa. En un pueblo donde viven juntas personas de distintas religiones, el joven Kalam ve a su padre rezar en la mezquita y tiene amigos de otras religiones, lo que le enseña a respetar a todos. Vende periódicos para ayudar a la familia y se inspira en un maestro, Sivasubramania Iyer, que le ayuda a ver que puede progresar mediante el estudio y el esfuerzo. También le encanta observar a las aves, lo que despierta su interés por el vuelo.
En la vida cotidiana: Un maestro atento o un buen amigo pueden animar a un niño a aspirar a más de lo que sugiere su entorno.
2. La universidad y un sueño perdido
La idea: Kalam estudia física en la universidad de Tiruchirappalli y luego ingeniería aeronáutica en Madrás. Su sueño es ser piloto de combate. Sin embargo, cuando se presenta a las pruebas de la Fuerza Aérea de la India, queda noveno en una selección en la que solo hay ocho plazas, y su sueño parece terminar. Decepcionado, se va a Rishikesh, una ciudad del Himalaya, y conoce a un maestro espiritual, que le dice que acepte su destino y siga adelante. Así lo hace, y empieza a buscar un nuevo camino.
En la vida cotidiana: Un revés puede reorientar a una persona hacia algo incluso mejor, siempre que no se rinda.
3. Un científico en el programa espacial
La idea: Kalam entra en una organización de investigación y más tarde en la Organización de Investigación Espacial de la India (ISRO), bajo la guía de Vikram Sarabhai, el fundador del programa espacial indio. Lo seleccionan para trabajar en un vehículo de lanzamiento de satélites y después dirige el proyecto para desarrollar el primer vehículo de lanzamiento de satélites de fabricación nacional de la India, el SLV-III. El libro describe los primeros días del programa, cuando los científicos trabajaban con presupuestos minúsculos y a veces hasta transportaban piezas de cohetes en bicicleta. En 1980, el SLV-III puso en órbita el satélite Rohini, con lo que la India pasó a formar parte de un pequeño grupo de naciones con capacidad espacial.
En la vida cotidiana: Los grandes proyectos suelen comenzar con pocos recursos y dependen del entusiasmo y del trabajo en equipo de grupos pequeños.
4. Aprender del fracaso y liderazgo
La idea: Kalam describe los contratiempos, entre ellos lanzamientos fallidos, y la manera en que respondieron sus mentores, como Satish Dhawan. Tras un fracaso del que Kalam era el jefe de proyecto, Dhawan asumió la responsabilidad ante la prensa y, después, tras el éxito posterior, atribuyó el mérito al equipo. Kalam extrae una lección de liderazgo: un líder comparte el mérito y asume la culpa. También destaca el valor de un equipo en el que cada persona tiene una función y se siente respetada.
En la vida cotidiana: Los buenos líderes protegen a sus equipos en los momentos difíciles y comparten la gloria en los buenos.
5. Misiles y defensa nacional
La idea: Kalam, que comenzó su carrera en la investigación de defensa y luego pasó a la organización espacial, regresa a la Organización de Investigación y Desarrollo de Defensa (DRDO) y dirige el Programa Integrado de Desarrollo de Misiles Guiados, que creó misiles como el Prithvi y el Agni. Describe los desafíos de construir sistemas complejos en un país que enfrentaba límites a la importación de tecnología. Subraya la autosuficiencia y la importancia de formar a jóvenes ingenieros. Más tarde ayuda a dirigir las pruebas nucleares de 1998, que el libro menciona brevemente como parte de un esfuerzo nacional.
En la vida cotidiana: Los países y las empresas que quieren depender menos de otros suelen invertir en educación y formación.
6. Una visión del futuro
La idea: En los capítulos finales, Kalam comparte sus ideas sobre el desarrollo de la India, defiende la ciencia, la tecnología y la educación, y plantea una visión de la India como nación desarrollada. Con frecuencia se dirige a los jóvenes y los anima a soñar, trabajar duro y seguir aprendiendo. También reflexiona sobre la importancia de los valores y la humildad y sobre cómo lo formaron su familia y sus maestros. El título se refiere a su convicción de que las personas pueden encontrar dentro de sí mismas las «alas de fuego» (wings of fire).
En la vida cotidiana: Fijarse una meta grande y trabajar un poco en ella cada día es más eficaz que esperar la oportunidad perfecta.
Por qué importa
Wings of Fire ha vendido millones de ejemplares y se ha traducido a muchos idiomas. Es especialmente popular entre los estudiantes de la India, para quienes Kalam se convirtió en un modelo, y a menudo se regala. Su mensaje de que el talento puede surgir de cualquier origen ha animado a muchos jóvenes de pueblos pequeños.
El libro también ofrece una mirada desde dentro del crecimiento científico de la India en la segunda mitad del siglo XX, desde el programa espacial inicial hasta la investigación de defensa, escrita en un estilo sencillo y cálido. Escuelas de toda la India organizan eventos de lectura en torno a él, y la costumbre del propio Kalam de hablar con los estudiantes, que mantuvo como presidente y después, reforzó la reputación del libro como un mensaje de un mentor a los jóvenes.
Ideas clave
- Sueña en grande. Kalam creía que los jóvenes debían apuntar alto.
- El fracaso es un maestro. Los reveses formaron parte de cada éxito.
- Los buenos maestros cambian vidas. Sus mentores lo formaron.
- Liderar significa compartir el mérito. Lo aprendió de Dhawan.
- La humildad y el servicio importan. Kalam se mantuvo modesto a pesar de la fama.
Qué podemos aprender
El libro muestra que el lugar del que partimos no decide adónde llegamos. La familia de Kalam tenía poco dinero, pero él trabajó duro, leyó y se mostró abierto a la orientación, lo que lo llevó muy lejos.
También enseña a afrontar la decepción. Cuando no logró ser piloto, no se rindió, y más tarde hizo un trabajo que le dio una manera distinta pero significativa de volar.
Por último, nos recuerda cuánto dependemos de los demás. Kalam dio las gracias a su familia, sus maestros y sus colegas, y consideró el trabajo en equipo la base de todo gran logro.
Críticas y otras perspectivas
Algunos críticos dicen que el libro es demasiado optimista y patriótico y que casi no discute los problemas ni las controversias que rodean los programas de misiles y nucleares de la India, incluidos su costo y los riesgos de una carrera armamentista. Otros señalan que presenta muchos hechos desde el punto de vista del propio Kalam y no menciona los conflictos dentro de las organizaciones.
A algunos lectores el estilo les parece simple y repetitivo y piensan que se apoya en consejos inspiradores. Sus defensores responden que su tono llano es una de las razones por las que lo quieren los jóvenes. Conviene leerlo como unas memorias inspiradoras y no como una historia completa de la ciencia en la India.
Quién debería leerlo
Este libro es adecuado para estudiantes desde unos diez años, así como para adultos que busquen ánimo. El lenguaje es sencillo y los capítulos son cortos. Es útil para cualquiera que se interese por la ciencia, la ingeniería o la historia de una nación moderna.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Autobiografía: La historia de mis experimentos con la verdad
Mohandas K. Gandhi
Mohandas Gandhi relata su vida temprana y sus experimentos de honestidad, no violencia y autodisciplina, desde un niño tímido en la India hasta un abogado en Sudáfrica y el líder de un movimiento.
👤 Vidas realesYo soy Malala
Malala Yousafzai with Christina Lamb
Malala Yousafzai cuenta cómo una niña que amaba la escuela defendió la educación de las niñas en el valle del Swat, en Pakistán, recibió un disparo de los talibanes a los quince años, sobrevivió y se convirtió en una voz mundial a favor del derecho de los niños a aprender.
👤 Vidas realesShoe Dog: La autobiografía del creador de Nike
Phil Knight
El fundador de Nike cuenta cómo un joven corredor con una idea prestada y casi sin dinero levantó, entre crisis y más crisis, un pequeño negocio de importación de zapatillas hasta convertirlo en una de las marcas más famosas del mundo.
💼 EmpresaSteve Jobs
Walter Isaacson
La biografía autorizada del cofundador de Apple sigue a un perfeccionista brillante, exigente y a menudo cruel, cuya obsesión por el diseño hermoso transformó los ordenadores, la música, los teléfonos y las películas de animación.
💼 EmpresaEl hombre en busca de sentido
Viktor E. Frankl
Un psiquiatra que sobrevivió a los campos de concentración nazis explica que, incluso ante el peor sufrimiento, podemos elegir nuestra actitud y que encontrar una razón para vivir nos da fuerzas para resistir.
👤 Vidas realesEl diario de Ana Frank
Anne Frank
Una adolescente judía escondida de los nazis en un apartamento secreto de Ámsterdam relata dos años de miedo, discusiones familiares, primer amor y grandes sueños en un diario que se convirtió en uno de los libros más famosos del mundo.
👤 Vidas reales¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.