Le Conte de deux cités

Titre original : A Tale of Two Cities

Dès 13 ans7 min de lectureclassiqueroman historiqueRévolution françaiseRévèle l'intrigue
Avertissements violence révolutionnaire; exécutions à la guillotine; une agression sexuelle passée (évoquée)
Se procurer le livre ↓

Pendant la Révolution française, les vies d'un aristocrate français qui renie sa famille, de la femme qu'il aime et d'un avocat anglais brillant mais gâché s'entremêlent, jusqu'à ce qu'un homme fasse le sacrifice suprême par amour.

Présentation

Le Conte de deux cités se déroule à Londres et à Paris dans les années qui précèdent et accompagnent la Révolution française, qui a commencé en 1789. Charles Dickens oppose les deux villes : Londres, avec ses injustices, et Paris, où des siècles de cruauté des aristocrates envers les pauvres explosent en une révolution sanglante. Le récit suit le docteur Manette, libéré après dix-huit ans passés dans la prison de la Bastille ; sa fille dévouée, Lucie ; Charles Darnay, un noble français qui a renoncé à la fortune de sa famille ; et Sydney Carton, un avocat anglais intelligent et cynique qui ressemble presque exactement à Darnay. Ses phrases d’ouverture et de clôture, célèbres, comptent parmi les plus connues de la littérature anglaise. C’est l’un des romans historiques les plus lus jamais écrits.

Personnages principaux

  • Sydney Carton : un avocat anglais brillant mais ivrogne, qui se méprise lui-même.
  • Charles Darnay : un aristocrate français gentil, qui a renoncé à son titre.
  • Lucie Manette : une jeune femme douce et aimante, le « fil d’or » du récit.
  • Dr Alexandre Manette : le père de Lucie, un médecin longtemps emprisonné à la Bastille.
  • Madame Defarge : une révolutionnaire impitoyable qui tricote les noms de ses ennemis.
  • Monsieur Defarge : son mari, propriétaire d’un débit de vin et révolutionnaire.
  • Jarvis Lorry : un banquier loyal, ami des Manette.
  • Miss Pross : la compagne anglaise de Lucie, farouchement loyale.
  • Le marquis St. Evrémonde : l’oncle cruel de Darnay.

Résumé complet

Rappelé à la vie

En 1775, Jarvis Lorry, employé de la banque Tellson’s, se rend à Paris avec la jeune Lucie Manette. Lucie a toujours cru que son père était mort depuis longtemps, mais il est vivant : le docteur Manette vient d’être libéré après dix-huit ans d’emprisonnement secret à la Bastille. Ils le trouvent dans une mansarde au-dessus du débit de vin de son ancien domestique, Monsieur Defarge, dans le quartier pauvre de Saint-Antoine. Il a perdu la raison et passe ses journées à fabriquer des chaussures, un travail qu’il a appris en prison. L’amour de Lucie le ramène peu à peu à lui, et ils retournent à Londres.

Le procès et le double

Cinq ans plus tard, Charles Darnay, un jeune Français vivant en Angleterre, est jugé pour trahison, accusé d’espionner pour la France. Le docteur Manette et Lucie sont des témoins qui n’ont pas voulu l’être. L’assistant de l’avocat de Darnay, Sydney Carton, fait remarquer qu’il ressemble lui-même presque exactement à Darnay, ce qui détruit l’affirmation d’un témoin selon laquelle il l’aurait reconnu. Darnay est acquitté.

Carton est brillant mais paresseux et boit beaucoup, persuadé d’avoir gâché sa vie. Lui et Darnay tombent tous deux amoureux de Lucie. Lucie épouse Darnay, mais Carton lui avoue son amour et lui promet qu’il donnerait sa vie pour protéger toute personne qu’elle aime.

Le marquis

Darnay est en secret le neveu du marquis St. Evrémonde, un aristocrate français cruel. Il a renoncé au nom et à la fortune de sa famille, dégoûté par la façon dont elle traite les pauvres. Dans une scène, la voiture du marquis écrase et tue un enfant dans les rues de Paris, et le marquis lance une pièce au père endeuillé comme si cela réglait tout. Plus tard, dans le domaine campagnard du marquis, le père de l’enfant l’assassine dans son lit.

À Paris, Monsieur et Madame Defarge dirigent un réseau secret de révolutionnaires. Madame Defarge tricote un registre codé des noms des aristocrates et de leurs partisans, qui seront tués quand viendra la révolution.

La Révolution

En 1789, le peuple de Paris prend la Bastille d’assaut, et les Defarge mènent l’attaque. Monsieur Defarge fouille l’ancienne cellule du docteur Manette et y trouve quelque chose de caché. La révolution s’étend, et les aristocrates sont pourchassés et exécutés.

En 1792, Darnay reçoit une lettre d’un ancien domestique de sa famille, emprisonné à Paris, qui le supplie de l’aider. Par loyauté, Darnay se rend en France, où il est aussitôt arrêté comme aristocrate émigré. Lucie, son père et leur petite fille le suivent à Paris, où M. Lorry travaille déjà à la succursale parisienne de Tellson’s.

La lettre du docteur Manette

Le docteur Manette, honoré comme ancien prisonnier de la Bastille, use de son influence pour obtenir la libération de Darnay. Mais le jour même, Darnay est arrêté de nouveau, dénoncé par les Defarge. Lors de son nouveau procès, ils produisent une lettre que le docteur Manette avait écrite en secret en prison des années plus tôt. Elle révèle qu’il avait été emprisonné parce qu’il avait été témoin des crimes des frères Evrémonde, le père et l’oncle de Darnay, contre une famille de paysans : ils avaient abusé d’une jeune femme et tué son frère. Manette avait maudit les Evrémonde et tous leurs descendants. Madame Defarge est la sœur de ces victimes. Darnay est condamné à mourir sur la guillotine dans les vingt-quatre heures.

Le plan de Carton

Sydney Carton, venu à Paris, apprend que Madame Defarge projette d’envoyer aussi Lucie et son enfant à la guillotine. Il fait un plan. Grâce à ce qu’il sait des secrets d’un espion, il obtient l’accès à la cellule de Darnay, le drogue, échange ses vêtements avec lui et fait emporter Darnay. Darnay, Lucie, leur enfant, le docteur Manette et M. Lorry s’échappent de Paris.

Pendant ce temps, Madame Defarge part à la recherche de Lucie et rencontre Miss Pross. Les deux femmes se battent, et le pistolet de Madame Defarge part et la tue. Le choc rend Miss Pross sourde pour toujours.

Le sacrifice

Carton, à la place de Darnay, se rend à la guillotine avec une jeune couturière, que son calme courage réconforte. Dans le passage final du roman, le narrateur imagine la vision que Carton pourrait avoir à ses derniers instants : un Paris apaisé, et la famille de Lucie et de Darnay vivant heureuse et donnant son nom à un fils. L’idée est que ce sacrifice est la meilleure chose qu’il ait jamais faite, et qu’il va vers un repos meilleur que tous ceux qu’il a connus.

Pourquoi ce livre compte

Le Conte de deux cités, publié en feuilleton hebdomadaire en 1859, est l’une des œuvres les plus célèbres de Charles Dickens et l’un des romans les plus lus de l’histoire. Son ouverture, qui décrit l’époque comme à la fois la meilleure et la pire, et ses dernières lignes sur le sacrifice de Carton comptent parmi les passages les plus cités de la littérature anglaise.

Le roman a fait vivre l’histoire de la Révolution française à des générations de lecteurs, en montrant à la fois l’injustice qui l’a causée et la Terreur qui a suivi. Il a été adapté de nombreuses fois au cinéma, à la télévision, à la radio et au théâtre. La transformation de Sydney Carton, d’une vie gâchée en un sacrifice héroïque, a inspiré les lecteurs comme l’une des grandes histoires de rédemption de la littérature.

Les idées clés

  • Le sacrifice peut racheter une vie. Carton trouve un sens en se donnant pour les autres.
  • L’injustice engendre la violence. Des siècles de cruauté des aristocrates mènent à la révolution.
  • La vengeance devient un mal en soi. La soif de vengeance de Madame Defarge fait d’elle un monstre.
  • L’amour est une force puissante. L’amour de Lucie rend son père à la vie et inspire Carton.
  • L’histoire se répète quand la haine gouverne. Les opprimés peuvent devenir des oppresseurs.

Ce que nous pouvons en retenir

L’histoire de Carton montre qu’il n’est jamais trop tard pour changer et faire quelque chose qui a du sens. Même quelqu’un qui sent sa vie gâchée peut faire une différence profonde grâce au courage et à l’amour.

Le roman met aussi en garde contre l’injustice et la vengeance. Quand des gens sont traités cruellement pendant longtemps, la colère peut exploser en violence. Un traitement équitable, la compassion et la justice aident à prévenir ces cycles.

Enfin, il nous rappelle que la loyauté compte. Miss Pross, M. Lorry et Lucie restent fidèles à ceux qu’ils aiment dans les moments les plus dangereux. Être quelqu’un sur qui les autres peuvent compter est une forme d’héroïsme discrète mais puissante.

Critiques et points de vue contraires

Certains lecteurs trouvent le roman lent dans ses premiers chapitres et son intrigue dépendante de coïncidences, comme la ressemblance exacte de Carton avec Darnay. On a reproché à Lucie Manette d’être un personnage passif et idéalisé, défini surtout par son amour pour les autres.

Des historiens et des critiques ont aussi soutenu que le tableau que Dickens fait de la Révolution insiste fortement sur sa violence et le règne de la foule, en montrant les révolutionnaires ordinaires comme assoiffés de sang, tout en accordant moins d’attention à leurs raisons et à leurs espoirs. D’autres répondent que Dickens condamne clairement la cruauté de l’aristocratie comme cause profonde.

À qui s'adresse ce livre ?

Ce livre convient aux adolescents et aux adultes qui aiment l’histoire, le drame et les histoires de sacrifice. Sa langue est démodée et le début est lent, mais la seconde moitié est captivante. Les lecteurs que la Révolution française intéresse y trouveront une puissante introduction.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

Les Misérables

Victor Hugo

Un ancien forçat, transformé par un unique acte de pitié, passe sa vie à faire le bien tout en étant traqué par un inspecteur de police implacable, dans une vaste histoire d'amour, d'injustice et de rédemption dans la France du XIXe siècle.

🌍 Littérature du monde

Les Grandes Espérances

Charles Dickens

Un pauvre orphelin reçoit soudain une fortune d'un bienfaiteur secret et devient un gentleman à Londres, mais il apprend que la richesse et le rang ne valent rien sans loyauté, bonté et reconnaissance.

📜 Classiques

Le Comte de Monte-Cristo

Alexandre Dumas

Un jeune marin, trahi par des rivaux jaloux et jeté au cachot pendant quatorze ans, s'évade avec l'aide d'un codétenu, découvre un immense trésor et revient sous les traits d'un comte mystérieux et puissant pour se venger de façon minutieuse de ceux qui l'ont perdu.

🌍 Littérature du monde

Oliver Twist

Charles Dickens

Un garçon orphelin né dans un hospice des pauvres s'enfuit à Londres, où il tombe dans une bande de jeunes voleurs, et malgré la cruauté et le crime qui l'entourent, sa bonté survit jusqu'à ce qu'il trouve un foyer aimant et apprenne le secret de sa naissance.

📜 Classiques

Orgueil et préjugés

Jane Austen

Elizabeth Bennet, vive et spirituelle, et M. Darcy, fier et fortuné, se jugent très mal l'un l'autre, et ce n'est qu'en reconnaissant leurs propres défauts qu'ils trouvent le chemin de l'amour.

📜 Classiques

1984

George Orwell

Dans une Grande-Bretagne future dirigée par un Parti qui voit tout, un homme se révolte en secret en tenant un journal intime et en tombant amoureux, et découvre à quel point un État totalitaire peut écraser complètement l'esprit humain.

📜 Classiques

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →