Matilda
Une petite fille brillante, affligée de parents épouvantables et d'une directrice terrifiante, découvre qu'elle a des pouvoirs magiques et se sert de son intelligence et de sa magie pour aider la seule adulte qui tienne vraiment à elle.
Présentation
Matilda Wormwood est un génie. À cinq ans, elle a lu Dickens, Hemingway et bien d’autres grands auteurs, empruntés à la bibliothèque du village. Mais ses parents sont grossiers, cupides et ne s’intéressent qu’à la télévision, et ils pensent que les livres sont une perte de temps. Quand Matilda entre à l’école, elle fait la connaissance de la douce Miss Honey, qui voit combien elle est exceptionnelle, et de la monstrueuse directrice, Miss Trunchbull, qui lance les enfants en les tenant par les cheveux. Puis Matilda découvre que, lorsqu’elle est assez en colère, elle peut déplacer des objets avec ses yeux. L’histoire drôle, malicieuse et chaleureuse de Roald Dahl célèbre la lecture, l’intelligence et le courage de tenir tête aux brutes, quelle que soit leur taille.
Personnages principaux
- Matilda Wormwood : une petite fille gentille, discrète et extraordinairement intelligente.
- M. Wormwood : le père de Matilda, bruyant et malhonnête, vendeur de voitures d’occasion.
- Mme Wormwood : la mère de Matilda, qui se soucie surtout du bingo et de son apparence.
- Miss Honey : l’institutrice de Matilda, chaleureuse et douce.
- Miss Trunchbull : l’énorme et cruelle directrice de l’école primaire de Crunchem Hall.
- Lavender : la meilleure amie de Matilda, courageuse et espiègle.
- Bruce Bogtrotter : un garçon puni par Miss Trunchbull pour avoir mangé son gâteau.
- Mme Phelps : la bibliothécaire du village, pleine de bonté.
Résumé complet
Un génie dans la mauvaise famille
Matilda parle parfaitement à dix-huit mois et apprend seule à lire à trois ans. Ses parents l’ignorent et la traitent de gêneuse ; à quatre ans, elle se rend donc seule à pied à la bibliothèque du village. La bibliothécaire, Mme Phelps, l’aide à choisir des livres, et bientôt Matilda a lu beaucoup de grands romans pour adultes. Grâce aux livres, elle voyage dans le monde entier tout en restant assise dans une petite bibliothèque.
Son père, M. Wormwood, vend des voitures d’occasion et escroque ses clients, par exemple en remettant les compteurs kilométriques à une valeur plus basse. Quand Matilda lui fait remarquer que c’est malhonnête, il la traite de sotte et lui crie dessus.
Matilda riposte
Matilda décide que, lorsque ses parents sont cruels, elle les punira par des farces astucieuses. Elle met de la superglue à l’intérieur du chapeau de son père, qui doit le porter jour et nuit jusqu’à ce que sa mère le coupe. Elle emprunte le perroquet parlant d’une amie et le cache dans la cheminée, si bien que sa famille croit la maison hantée par un fantôme. Quand son père déchire un de ses livres de bibliothèque, elle mélange l’eau oxygénée de la teinture de sa mère à la lotion capillaire de son père, ce qui donne à ses cheveux une étrange couleur argentée. Chaque fois, ses parents ne la soupçonnent jamais.
Crunchem Hall
À cinq ans et demi, Matilda entre à l’école. Son institutrice, Miss Honey, est stupéfaite de découvrir que Matilda sait multiplier de grands nombres de tête et qu’elle a lu plus de livres que la plupart des adultes. Elle demande à la directrice de faire passer Matilda dans une classe supérieure, mais Miss Trunchbull refuse.
Miss Trunchbull est une ancienne lanceuse de marteau olympique qui déteste les enfants. Elle fait tournoyer une fillette par ses couettes et la jette par-dessus la clôture, et elle enferme des enfants dans un placard étroit, hérissé de pointes, qu’on appelle la Chokey. Quand un garçon nommé Bruce Bogtrotter lui vole une part de gâteau au chocolat, elle le force à manger un énorme gâteau devant toute l’école. À la joie générale, il le finit, et les enfants l’acclament.
Le pouvoir dans ses yeux
Lavender, l’amie de Matilda, fait une farce en mettant un triton dans la carafe d’eau de Miss Trunchbull. Quand le triton apparaît dans son verre, la directrice, furieuse, accuse Matilda. Brûlant de colère d’être accusée à tort, Matilda fixe le verre et sent un étrange pouvoir monter dans ses yeux. Le verre se renverse et le triton éclabousse Miss Trunchbull.
Matilda raconte à Miss Honey ce qui s’est passé et le lui montre en renversant un autre verre. Stupéfaite, Miss Honey l’invite chez elle. Elle habite une minuscule chaumière de ferme, nue, presque sans meubles.
Le secret de Miss Honey
Miss Honey raconte sa triste histoire. Sa mère est morte quand elle était toute petite, et son père, médecin, a demandé à la sœur de sa défunte épouse de venir s’occuper d’elle. Cette tante était Miss Trunchbull, qui l’a traitée avec cruauté. Quand Miss Honey avait cinq ans, son père est mort brusquement, dans des circonstances mystérieuses. Miss Trunchbull s’est emparée de sa belle maison et de tout son argent, en prétendant qu’il lui avait tout légué. Aujourd’hui encore, Miss Honey doit donner à sa tante la plus grande partie de son salaire.
La revanche de Matilda
Matilda s’entraîne à utiliser ses pouvoirs chez elle jusqu’à les maîtriser avec précision. Pendant un cours de Miss Trunchbull, Matilda fait se lever un morceau de craie, qui écrit au tableau. Le message semble venir de Magnus, le père défunt de Miss Honey. Il ordonne à Agatha Trunchbull de rendre à sa fille sa maison et ses salaires, et de partir. Miss Trunchbull s’évanouit de terreur et disparaît bientôt pour toujours. On retrouve le testament du père de Miss Honey, et elle hérite de la maison familiale.
Un nouveau foyer
Matilda est placée dans la classe supérieure, où elle doit travailler dur, et ses pouvoirs magiques s’estompent parce que son cerveau est enfin utilisé. Elle rend visite à Miss Honey tous les jours. Puis le père de Matilda annonce que la famille part immédiatement pour l’Espagne : la police a découvert qu’il vendait des voitures volées. Matilda supplie qu’on la laisse chez Miss Honey, et ses parents, qui ne l’ont jamais voulue, acceptent aussitôt. Matilda et Miss Honey commencent ensemble une nouvelle vie heureuse.
Pourquoi ce livre compte
Matilda est l’un des livres les plus populaires de Roald Dahl et l’un des romans pour enfants les plus aimés du XXe siècle. Publié en 1988 avec des illustrations de Quentin Blake, il s’est vendu à des millions d’exemplaires et a été traduit dans de nombreuses langues. Il a été adapté en film en 1996 et en comédie musicale à succès, elle-même filmée par la suite.
Le livre célèbre la lecture comme peu d’autres le font. L’amour de Matilda pour les bibliothèques a donné envie à des générations d’enfants d’ouvrir un livre. Il s’adresse aussi directement aux enfants qui se sentent incompris, en montrant qu’être intelligent et gentil est une chose dont on peut être fier, et que les adultes cruels peuvent être vaincus.
Les idées clés
- Les livres ouvrent le monde. La lecture apporte à Matilda du savoir, du réconfort et une échappatoire.
- Être différent est une force. L’intelligence de Matilda est ce qui les sauve, elle et Miss Honey.
- On peut battre les brutes. Le courage et l’ingéniosité viennent à bout même des adultes les plus terrifiants.
- La famille, c’est l’amour, pas le sang. Matilda trouve son vrai foyer auprès de Miss Honey.
- Défendre les autres compte. Les enfants acclament ensemble Bruce, et Matilda se risque pour Miss Honey.
Ce que nous pouvons en retenir
Matilda nous rappelle que les bibliothèques sont des trésors. Tout le monde peut y entrer, et un bibliothécaire peut aider à trouver le livre idéal. Lire beaucoup et de tout peut nous rendre plus sages, plus bienveillants et plus confiants.
L’histoire montre aussi l’importance des adultes bienveillants. Miss Honey et Mme Phelps remarquent Matilda et l’encouragent. Les parents, les enseignants et les frères et sœurs plus âgés peuvent faire une énorme différence simplement en remarquant les centres d’intérêt d’un enfant.
Enfin, elle enseigne qu’être traité injustement n’est pas de sa faute. Les enfants qui se sentent ignorés ou harcelés peuvent trouver de la force auprès de leurs amis, d’adultes de confiance et dans leurs propres talents.
Critiques et points de vue contraires
Certains parents s’inquiètent que le livre montre des enfants se venger des adultes par des tours, et qu’il présente les parents et les enseignants comme des monstres. D’autres soutiennent que ce style exagéré, caricatural, est précisément ce qui rend les livres de Dahl si amusants et si satisfaisants pour les enfants, qui savent bien que cela n’est pas à prendre au pied de la lettre.
Des critiques ont aussi relevé que l’histoire est très manichéenne : les adultes sont soit merveilleux, soit horribles. Les livres de Dahl ont récemment été discutés à cause de leurs descriptions parfois blessantes de l’apparence des gens. Certaines éditions ont été révisées pour adoucir ce langage, ce qui a lui-même suscité une controverse.
À qui s'adresse ce livre ?
Ce livre est parfait pour les enfants d’environ 7 à 11 ans, et il est très amusant à lire à voix haute. Les enfants qui aiment les livres, ou qui ont le sentiment que personne ne les comprend, apprécieront particulièrement Matilda. Les adultes le trouvent souvent tout aussi drôle.
Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA ; la relecture par des lecteurs est en cours.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.
Vous êtes arrivé au bout 🎉
Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.
À lire ensuite
Charlie et la chocolaterie
Roald Dahl
Un garçon pauvre mais gentil gagne l'un des cinq tickets d'or pour visiter la fabrique magique de l'excentrique chocolatier Willy Wonka, où les quatre enfants gâtés qui l'accompagnent connaissent des sorts hilarants, et où Charlie remporte le plus beau des prix.
🧸 Livres pour enfantsLe Bon Gros Géant
Roald Dahl
Sophie, une orpheline solitaire, est enlevée par un géant qui se révèle plein de douceur, et tous deux préparent avec la reine d'Angleterre un plan pour arrêter les géants plus grands, qui mangent les humains.
🧸 Livres pour enfantsSacrées Sorcières
Roald Dahl
Un garçon et sa grand-mère norvégienne, qui fume le cigare, découvrent que les vraies sorcières se déguisent en femmes ordinaires et projettent d'anéantir les enfants ; ils doivent arrêter la Grande Sorcière Suprême (Grand High Witch), alors même que le garçon a été changé en souris.
🧸 Livres pour enfantsHarry Potter à l'école des sorciers
J. K. Rowling
Un petit orphelin que personne n'aime découvre le jour de ses onze ans qu'il est un sorcier célèbre ; pendant sa première année dans une école de magie, il se fait de vrais amis et affronte le mage noir qui a tué ses parents.
🧸 Livres pour enfantsAnne… la maison aux pignons verts
L. M. Montgomery
Une orpheline bavarde, imaginative et rousse est envoyée par erreur chez un frère et une sœur âgés qui voulaient un garçon, et elle gagne leur cœur et remplit de vie leur ferme tranquille.
🧸 Livres pour enfantsLa Toile de Charlotte
E. B. White
Wilbur, un petit cochon solitaire, apprend qu'il va être tué, et son amie Charlotte, une araignée pleine d'intelligence, imagine un plan extraordinaire pour lui sauver la vie.
🧸 Livres pour enfantsEnvie d'autre chose ?
Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.