La Ferme africaine

Titre original : Out of Africa

Dès 13 ans6 min de lecturemémoiresAfriquelittérature colonialeRévèle l'intrigue
Avertissements attitudes coloniales et hiérarchie raciale; chasse aux animaux; mort d'un être aimé dans un accident
Se procurer le livre ↓

L'écrivaine danoise Karen Blixen, qui écrit sous le nom d'Isak Dinesen, se souvient des années, près de deux décennies en tout, qu'elle a passées à diriger une plantation de café sur les hauts plateaux du Kenya, et du paysage, des animaux et des gens qu'elle a aimés et perdus.

Présentation

La Ferme africaine est un récit de souvenirs publié en 1937 par Karen Blixen, qui utilisait le pseudonyme d’Isak Dinesen. À la fin de 1913, elle quitte le Danemark pour l’Afrique orientale britannique, aujourd’hui le Kenya, où elle épouse son cousin au second degré, un baron suédois, et où ils lancent une plantation de café près de Nairobi. Le mariage échoue, mais elle reste pour gérer la ferme. Le livre n’est pas un journal tenu jour après jour, mais une suite de tableaux reliés entre eux, d’un style lyrique et méditatif, sur la terre, les ouvriers et les amis qu’elle a connus. Il est devenu plus connu après un film sorti en 1985, qui s’est aussi appuyé sur d’autres éléments de sa vie. Il reflète aussi les mentalités de son époque et du monde colonial.

Résumé complet

Une ferme sur les hauts plateaux

Blixen ouvre le livre par une description de la ferme, située en altitude, au pied des collines de Ngong, où l’air est limpide et la lumière argentée. Elle évoque les matins et les soirs, les ciels et les saisons, et le sentiment de vivre dans un autre monde, où le temps passait lentement. Elle décrit le travail de la ferme, les caféiers et les machines, et ses espoirs pour l’exploitation. Dès le début, le livre montre un amour intense pour ce lieu.

Les gens de la ferme

Beaucoup de ceux qui vivaient et travaillaient sur la ferme appartenaient à la communauté kikuyu, et elle décrit leurs coutumes et ses relations avec eux. Elle joue le rôle de médecin et de juge : elle soigne leurs maladies et règle leurs différends. Elle raconte l’histoire d’un garçon malade, Kamante, qu’elle a soigné et qui est devenu plus tard son cuisinier. Elle parle aussi de Farah, son serviteur somali et gérant de confiance. Elle les admire, et les dit fiers et dignes, mais elle les regarde avec les yeux d’une propriétaire coloniale, et souvent avec condescendance.

Les animaux et la nature sauvage

L’autrice parle avec enthousiasme de la faune, comme les lions, les girafes et les antilopes, et décrit ses safaris. Elle raconte avoir gardé comme animal de compagnie une jeune antilope, Lulu, qui allait et venait dans la maison. Elle écrit aussi sur la chasse, qu’elle pratiquait avec adresse et en étant consciente de la beauté des animaux. Dans un épisode avec des lions, elle montre à la fois de la peur et du respect. Elle croit que les humains et les animaux partagent la terre, et sent que l’Afrique lui a appris à voir autrement.

Amitié et amour

Le plus proche ami de Blixen en Afrique était Denys Finch Hatton, un Anglais, chasseur et pilote, qui allait et venait à la ferme. Il gardait ses livres et son gramophone chez elle, lui en a offert un à elle et lui apportait de nouveaux disques, et il l’a emmenée survoler la région dans son petit avion. Leur relation était profonde, mais ce n’était pas un mariage au sens habituel. Le soir, il aimait s’allonger près du feu et l’écouter inventer pour lui de longues histoires, comme Schéhérazade. Il était indépendant et souvent absent, ce qui lui apportait à la fois de la joie et du chagrin. Le portrait de ces deux êtres est l’un des passages les plus émouvants du livre.

Sécheresse, dettes et pertes

Les temps difficiles sont arrivés à la ferme. Elle était située un peu trop haut pour le café, il y a eu des années de sécheresse, des nuées de sauterelles sont venues, et les prix du café se sont effondrés. Blixen a essayé d’autres cultures et a fait de son mieux pour tenir, mais les dettes ont grossi, et la ferme a dû être vendue. À peu près à la même époque, Denys est mort dans l’accident de son avion, et la nouvelle a été un coup terrible. Elle décrit son enterrement dans les collines, et le sentiment qu’une époque se terminait. Elle s’est préparée à partir, et a été touchée par la façon dont les gens de la ferme lui ont dit adieu.

Quitter l’Afrique

La dernière partie du livre traite de son départ, et de ses efforts pour les familles kikuyu qui vivaient sur la ferme, à qui l’on a signifié de partir et qui ont dû trouver de nouvelles terres. Elle réfléchit à ce que ces années lui ont apporté : le sens de la beauté et un amour profond de la terre. Elle a laissé derrière elle la tombe de son ami, et le souvenir d’une vie qui avait été à la fois difficile et heureuse. Le livre s’achève sur son départ et ses adieux à la terre et à ses gens, tandis qu’elle emporte avec elle le souvenir de l’Afrique.

Pourquoi ce livre compte

La Ferme africaine est un classique de la littérature du XXe siècle, admiré pour son style, et il a façonné l’image du Kenya pour des générations de lecteurs. Il a apporté à Blixen une renommée internationale. Ses descriptions du paysage, de l’amitié et de la perte ont ému beaucoup de lecteurs. Le film de 1985, qui a remporté plusieurs Oscars, a contribué à maintenir l’histoire vivante. En même temps, le livre est aussi étudié comme un exemple d’écriture coloniale, et invite à réfléchir à la façon dont les Européens voyaient l’Afrique et les Africains. Il reste un texte riche et complexe.

Les idées clés

  • Un lieu peut façonner une personne. Blixen a été transformée par l’Afrique.
  • L’amour et la perte vont ensemble. Son lien avec Denys et sa mort sont au cœur du livre.
  • L’humilité devant la nature. Elle respecte le monde sauvage et ses créatures.
  • Les points de vue coloniaux sont limités. Le regard porté sur les Africains est celui d’une étrangère qui domine.
  • L’écriture peut conserver la mémoire. Le livre est devenu une manière de retenir ce qu’elle avait perdu.

Ce que nous pouvons en retenir

Le livre nous invite à regarder comment nous voyons les autres lieux et les autres gens, et à être conscients de notre propre point de vue. L’écriture de Blixen nous apprend à remarquer les détails de la terre, de la lumière et du temps qu’il fait. Son histoire montre comment supporter une perte avec dignité et la transformer en œuvre créative. En même temps, un lecteur attentif se demandera quelles voix manquent, et lira des auteurs africains de la même région et de la même époque. Lire les deux permet d’avoir une image plus complète de ces temps.

Critiques et points de vue contraires

Beaucoup de critiques, surtout ces dernières décennies, disent que le livre romantise la vie coloniale et que ses descriptions des Africains sont condescendantes, les traitant comme un élément du paysage ou comme des enfants. Des écrivains du Kenya et d’autres régions d’Afrique ont donné leur propre version de la même histoire, qui dresse un tableau différent de la perte des terres et du travail forcé. Certains chercheurs estiment que le livre est un récit de souvenirs façonné et littéraire plutôt qu’un simple compte rendu, et que les personnes y sont dépeintes de manière stylisée. Elle a elle-même été admirée pour son honnêteté face à son propre échec. Il vaut mieux lire le livre en gardant tout cela à l’esprit.

À qui s'adresse ce livre ?

Ce livre s’adresse aux lecteurs qui aiment les récits de souvenirs lyriques et les récits de voyage, et qui peuvent le lire en ayant conscience de son contexte colonial. Il est lent et descriptif plutôt que rapide. Ceux qui cherchent un point de vue africain sur cette période devraient le lire avec des auteurs africains.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

La Bible empoisonnée

Barbara Kingsolver

En 1959, un missionnaire baptiste américain nommé Nathan Price entraîne sa femme et ses quatre filles au Congo belge, où son zèle rigide et les bouleversements du pays transforment la vie de chacune, dans un récit raconté par les femmes de la famille.

✨ Fiction moderne

Au cœur des ténèbres

Joseph Conrad

Un marin nommé Marlow raconte à ses amis son voyage sur le fleuve Congo, à la recherche d'un mystérieux négociant en ivoire, Kurtz, et l'horreur, la noirceur morale, qu'il découvre au bout de la route.

📜 Classiques

Sept Ans d'aventures au Tibet

Heinrich Harrer

L'alpiniste autrichien Heinrich Harrer raconte comment, après s'être évadé d'un camp de prisonniers dans l'Inde britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, il a franchi l'Himalaya pour gagner le Tibet et y a passé près de sept ans, dont environ cinq à Lhassa, où il s'est lié d'amitié avec le jeune dalaï-lama.

👤 Vies réelles

Voyage à motocyclette

Ernesto Che Guevara

Le jeune Ernesto Guevara, qui deviendra plus tard célèbre sous le nom de Che, raconte le voyage à travers l'Amérique du Sud qu'il a fait en 1952 avec son ami Alberto Granado, un périple d'aventure et d'humour qui lui a ouvert les yeux sur la pauvreté et l'injustice.

👤 Vies réelles

Découvrir un sens à sa vie avec la logothérapie

Viktor E. Frankl

Un psychiatre qui a survécu aux camps de concentration nazis explique que, même dans la pire souffrance, on peut choisir son attitude, et que trouver une raison de vivre est ce qui donne la force de tenir.

👤 Vies réelles

Journal d'Anne Frank

Anne Frank

Une adolescente juive cachée des nazis dans une annexe secrète à Amsterdam raconte deux années de peur, de querelles familiales, de premier amour et de grands rêves dans un journal devenu l'un des livres les plus célèbres du monde.

👤 Vies réelles

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →