Le Tambour

Titre original : Die Blechtrommel

Dès 16 ans6 min de lectureclassiqueréalisme magiqueroman historiqueRévèle l'intrigue
Avertissements guerre et violences de l'époque nazie; contenu sexuel; mort et meurtre; scènes grotesques
Se procurer le livre ↓

Un garçon qui refuse de grandir et dont le cri fait voler le verre en éclats raconte les années nazies de l'Allemagne avec le regard d'un étranger à son époque.

Présentation

Le Tambour est un roman de l’écrivain allemand Günter Grass, publié en 1959. L’action se déroule surtout dans la ville libre de Danzig (aujourd’hui Gdańsk, en Pologne), puis en Allemagne de l’Ouest, des années 1920 aux années 1950. Le narrateur, Oskar Matzerath, raconte sa vie depuis un hôpital psychiatrique. Le livre mêle comédie, horreur et fantastique, et fut l’un des premiers grands romans allemands à regarder l’époque nazie en face. Il se demande comment des gens ordinaires ont vécu cette période terrible, et comment ils y ont pris part. Il contient des scènes dérangeantes et sexuelles, et s’adresse à un public adulte.

Personnages principaux

  • Oskar Matzerath : le narrateur, qui reste petit, joue de son tambour et peut briser le verre avec sa voix.
  • Agnes Matzerath : la mère d’Oskar, déchirée entre deux hommes.
  • Alfred Matzerath : l’épicier, mari d’Agnes et père présumé d’Oskar.
  • Jan Bronski : le cousin et l’amant d’Agnes, et peut-être le vrai père d’Oskar.
  • Maria : une jeune femme qui travaille dans la boutique et qu’Oskar désire.
  • Bebra : un artiste de très petite taille, qui devient le mentor d’Oskar.

Résumé complet

Un garçon qui refuse de grandir

Oskar raconte l’histoire de sa famille en commençant par sa grand-mère, qui cache un fugitif sous ses jupes et conçoit ainsi sa mère, Agnes. Agnes épouse Alfred Matzerath, un Allemand, mais elle aime aussi son cousin Jan Bronski, qui est polonais. Oskar naît en 1924 ; c’est un bébé précoce, qui regarde le monde des adultes avec lucidité.

Oskar a l’esprit d’un adulte dès la naissance, et il décide de ne jamais rejoindre le monde des grandes personnes. À son troisième anniversaire, on lui offre un tambour en fer-blanc, et il se jette volontairement dans l’escalier de la cave pour cesser de grandir. À partir de là, il garde la taille d’un enfant de trois ans, alors que son esprit, lui, continue de se développer.

Le tambour et le cri

Oskar bat du tambour jour et nuit. Quand quelqu’un essaie de le lui prendre, il hurle si aigu que le verre se brise. Il se sert de ce pouvoir pour s’amuser, pour se venger et pour attirer l’attention. Sa scolarité prend vite fin après qu’une enseignante a tenté de lui confisquer son tambour, et il passe son enfance dans la boutique et dans les rues.

Il observe les adultes autour de lui. Il voit la liaison de sa mère, puis la montée du parti nazi à Danzig, tandis que son père s’y engage et que les voisins changent d’opinion. Lors d’un rassemblement nazi, Oskar se cache sous la tribune et joue de son tambour de telle sorte que le rythme de la fanfare se défait.

Agnes, prise entre son mari et son amant, meurt avant la guerre, après s’être gavée de poisson. Oskar, qui l’aime à sa manière, est en deuil.

La poste polonaise

Quand la guerre éclate en 1939, la poste polonaise de Danzig est attaquée par les forces allemandes. Jan Bronski s’y trouve, et Oskar aussi, car c’est lui qui l’y a conduit en essayant de faire réparer son tambour. Jan est capturé et fusillé, et Oskar se sent responsable.

Les années de guerre

Oskar retrouve Bebra, l’artiste de petite taille qu’il avait connu enfant dans un cirque, qui le convainc de rejoindre une troupe divertissant les soldats allemands au front. Oskar voit la guerre depuis les coulisses et traverse la France, où il découvre les fortifications de la côte atlantique. Il tombe amoureux d’une jeune femme de la troupe, qui est tuée lors d’une attaque.

À son retour, il apprend que son père, Alfred, a épousé Maria, qui a eu un fils, Kurt. L’Armée rouge arrive à Danzig, et Alfred est tué par des soldats soviétiques alors qu’il essaie de cacher son insigne nazi. À son enterrement, Oskar jette son tambour dans la tombe, et quand une pierre le frappe à la tête, il recommence à grandir, mais il développe aussi une bosse dans le dos.

L’Ouest

Avec Maria et son enfant, Oskar quitte Danzig et part vers l’ouest, à Düsseldorf. Il travaille comme tailleur de pierre, comme modèle pour des artistes et comme batteur de jazz, et devient un artiste à succès. Il vit le redressement économique de l’Allemagne d’après-guerre, qu’il observe avec ironie.

À la fin, il est accusé d’un meurtre qu’il n’a pas commis et se retrouve dans un hôpital psychiatrique, où il écrit ses mémoires. Il a trente ans, et il se sent en sécurité dans l’asile, d’où il regarde toute son histoire avec recul.

Pourquoi ce livre compte

Le Tambour a fait de Grass une figure internationale et reste le roman allemand le plus connu de l’après-guerre. Grass a reçu le prix Nobel de littérature en 1999, et le comité Nobel a cité ce livre en particulier. Le roman a aidé à ouvrir en Allemagne une discussion sur le passé nazi, un sujet qu’on évitait. Il a été adapté au cinéma en 1979, et le film a remporté la Palme d’or à Cannes et un Oscar. Son mélange de fantastique et d’histoire en a fait une œuvre marquante du réalisme magique, et il a montré aux jeunes écrivains allemands qu’on pouvait écrire sur le passé avec humour, colère et invention.

Les idées clés

  • Le regard du dehors peut révéler la vérité. Oskar voit ce que les adultes préfèrent ignorer.
  • Les gens ordinaires prennent part à l’histoire. L’histoire montre comment une société glisse vers le soutien au mal.
  • Refuser de grandir n’est pas une échappatoire. Le choix d’Oskar le protège à certains égards, mais il l’enferme aussi.
  • L’humour peut affronter l’horreur. Le livre se sert de la comédie pour rendre le douloureux plus facile à approcher.
  • La mémoire n’est pas fiable. Le récit d’Oskar est souvent peu fiable et complaisant envers lui-même.

Ce que nous pouvons en retenir

Le livre montre combien il est facile de suivre la foule, et avec quelle rapidité des voisins peuvent changer quand le vent politique tourne. Il nous encourage à nous demander ce que nous aurions fait dans de telles circonstances, et à nous exprimer quand nous voyons une injustice.

Il montre aussi comment les gens cherchent à échapper à leurs responsabilités, en disant qu’ils ne faisaient qu’obéir aux ordres ou qu’ils étaient trop petits pour compter. L’histoire d’Oskar nous invite à regarder honnêtement notre propre part dans le monde. Enfin, elle suggère qu’on n’échappe pas à l’histoire en se cachant ou en oubliant, et qu’y faire face fait partie de l’âge adulte.

Critiques et points de vue contraires

Certains lecteurs trouvent l’humour grotesque du livre et ses scènes sexuelles choquants, et le narrateur est souvent déplaisant. Le roman est long et composé d’épisodes, et ses éléments fantastiques peuvent dérouter. D’autres rappellent que Grass, qui a révélé tard dans sa vie avoir servi dans la Waffen-SS à l’adolescence, a été critiqué pour ne pas l’avoir dit plus tôt, ce qui a changé le regard de certains lecteurs sur le livre. Des critiques estiment aussi que le récit traite parfois des événements graves avec trop de désinvolture.

À qui s'adresse ce livre ?

Ce livre s’adresse à des lecteurs adultes qui aiment la fiction littéraire exigeante et s’intéressent à l’histoire du XXe siècle. Il ne convient pas aux plus jeunes. Ceux que rebutent les scènes crues ou dérangeantes préféreront peut-être l’éviter, mais les lecteurs qui aiment un récit inventif et satirique pourraient le trouver inoubliable.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

Les Enfants de minuit

Salman Rushdie

Né à l'instant précis où l'Inde est devenue indépendante, un garçon nommé Saleem Sinai découvre que sa vie est mystérieusement liée à l'histoire de la nation, et raconte son parcours comme un mélange débridé de saga familiale, de politique et de magie.

✨ Fiction moderne

Cent ans de solitude

Gabriel Garcia Marquez

Sept générations de la famille Buendía vivent, aiment, se battent et répètent les mêmes erreurs dans Macondo, une ville colombienne magique, depuis sa fondation jusqu'à sa destruction finale.

🌍 Littérature du monde

Abattoir 5 ou la Croisade des enfants

Kurt Vonnegut

Billy Pilgrim, soldat de la Seconde Guerre mondiale qui a survécu au bombardement incendiaire de Dresde, se retrouve « décroché du temps » (*unstuck in time*) et saute d'un moment de son passé, de son présent ou de son avenir à l'autre ; il trouve un sens dans l'idée que tous les instants existent pour toujours.

📜 Classiques

Catch 22

Joseph Heller

Yossarian, un aviateur bombardier, essaie de survivre à la Seconde Guerre mondiale en se faisant passer pour fou, mais il est pris au piège par un règlement militaire, le Catch-22, qui rend toute issue impossible.

📜 Classiques

À l'Ouest, rien de nouveau

Erich Maria Remarque

Un jeune soldat allemand découvre que la guerre moderne ne détruit pas seulement les corps : elle détruit aussi les croyances, les amitiés et l'avenir de ceux qu'on oblige à la faire.

🌍 Littérature du monde

Le Petit Prince

Antoine de Saint-Exupery

Un pilote en panne dans le désert rencontre un petit garçon venu d'une minuscule planète, qui lui apprend que les choses les plus importantes de la vie, comme l'amour et l'amitié, ne se voient qu'avec le cœur.

🌍 Littérature du monde

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →