La Mort suspendue

Titre original : Touching the Void

Dès 13 ans6 min de lecturemémoiresalpinismesurvieRévèle l'intrigue
Avertissements une blessure grave; des expériences de mort imminente; une décision morale difficile; langage cru
Se procurer le livre ↓

Joe Simpson raconte comment, après s'être cassé la jambe en haute altitude sur une montagne du Pérou en 1985, il a été descendu le long d'une paroi par son partenaire Simon Yates, qui a été contraint de couper la corde, et comment Simpson a ensuite rampé seul jusqu'en lieu sûr.

Présentation

La Mort suspendue est un récit d’alpinisme de Joe Simpson, publié en 1988. En 1985, Simpson et son ami Simon Yates, deux jeunes grimpeurs britanniques, partent gravir la face ouest du Siula Grande, une montagne de plus de six mille mètres dans les Andes péruviennes, qui n’avait jamais été gravie par cette voie. Ils atteignent le sommet par la face ouest, jusque-là vierge, mais la descente se révèle bien plus difficile que prévu, et le désastre survient. Le livre raconte l’histoire du point de vue de Simpson, avec quelques passages tirés du récit de Yates. Ce fut un best-seller, adapté en un film qui mêlait entretiens et scènes jouées.

Résumé complet

L’ascension

Simpson et Yates se rendent au Pérou avec un ami, Richard Hawking, qui n’est pas alpiniste et reste au camp de base pour garder leur matériel. Ils décident de tenter la face ouest en style alpin, c’est-à-dire avec peu d’équipement et sans aide supplémentaire. L’ascension est longue, froide et raide. Ils atteignent le sommet par la face ouest, mais la descente est bien plus dure que prévu, et le temps tourne. Peu après avoir quitté le sommet, Yates traverse une corniche et chute le long de la paroi qu’ils viennent de gravir, retenu seulement par la corde. Ils passent une nuit dans un trou creusé dans la neige, sur l’arête, après avoir mangé le reste de leur nourriture.

La chute

Le lendemain matin, sur l’arête, Simpson tombe d’une falaise de glace et se réceptionne mal. Sa jambe droite est cassée, l’os du bas enfoncé dans le genou. C’est une blessure très grave, et une condamnation à mort pour la plupart des grimpeurs à cette altitude. Yates doit faire un choix, mais il décide de ne pas abandonner son ami. Il imagine à la place un plan : il descendra Simpson le long de la montagne par étapes, avec deux cordes attachées ensemble, un travail pénible dans la neige et le vent, Yates creusant à chaque fois un siège dans la pente pour s’arc-bouter.

Descendu dans la tempête

Les deux hommes continuent de descendre ainsi, Yates descendant Simpson d’une longueur de corde à la fois, dans une tempête. Simpson souffre terriblement et est épuisé. À un moment, Yates ne peut ni le voir dans l’obscurité ni l’entendre dans le vent. Finalement, Simpson glisse par-dessus le bord d’une falaise et reste suspendu dans le vide, sans que Yates puisse le remonter ni le descendre davantage, et le poids entraîne Yates vers le bas de la pente.

La corde coupée

Pendant une heure et demie environ, Yates tient bon, mais son siège dans la neige cède peu à peu, et il comprend qu’il va lui aussi être arraché de la montagne. Il prend la terrible décision de couper la corde, ce qui précipite Simpson dans l’obscurité. Yates passe une nuit de tempête dans une grotte de neige. Au matin, il descend jusqu’au glacier, trouve une grande crevasse sous la falaise où Simpson était suspendu, et appelle. N’entendant aucune réponse, il conclut que son ami est mort et continue seul la descente. Dans son propre récit, il ressent de la culpabilité, mais aussi l’acceptation d’avoir fait ce qu’il devait faire.

Ramper pour s’en sortir

Simpson, pourtant, a survécu à la chute et a atterri sur une corniche dans une profonde crevasse. Il est vivant, mais avec une jambe cassée, sans nourriture ni eau, dans un endroit d’où il n’y a pas de sortie facile. Il se laisse glisser plus bas dans la crevasse et trouve un passage vers le glacier. Puis il commence une longue reptation, sautillant et se traînant à travers le glacier et les moraines en dessous, avec le sentiment grandissant qu’il doit atteindre le camp. Il connaît des hallucinations, la soif et le désespoir, mais il continue.

Le retour au camp

Au bout d’environ trois jours, Simpson se traîne jusqu’au camp de base, quelques heures seulement avant que Yates et leur gardien de camp, Richard Hawking, ne s’apprêtent à partir. Ils sont stupéfaits de le voir, puisque Yates le croyait mort. Simpson est emmené pour être soigné et subit, avec le temps, plusieurs opérations de la jambe. Certains, dans le monde de l’alpinisme, critiquent le geste de Yates, et Simpson a dit qu’il avait écrit le livre en partie pour exposer les faits à la défense de Yates.

Pourquoi ce livre compte

La Mort suspendue est considéré comme l’un des plus grands livres d’alpinisme jamais écrits, et il a connu un grand succès. C’est un puissant récit de survie et de volonté, mais aussi une réflexion sur un dilemme moral : quand est-il juste de sacrifier une vie pour en sauver une autre ? Le livre a suscité des discussions dans le milieu de l’alpinisme sur la responsabilité envers ses partenaires. Il a aussi reçu le Boardman Tasker Prize for Mountain Literature, et la version filmée de 2003 l’a fait connaître à un public plus large. Pour beaucoup de lecteurs, cette histoire rappelle l’endurance de l’esprit et du corps humains, ainsi que l’importance de la loyauté et de l’honnêteté entre amis.

Les idées clés

  • La volonté de vivre est puissante. Simpson a rampé pendant des jours avec une jambe cassée.
  • Les décisions morales sont difficiles. Yates a affronté un choix impossible et a agi pour sauver une vie.
  • Le partenariat compte. Le lien entre grimpeurs est une question de vie ou de mort.
  • Une planification calme aide. Le système de cordes de Yates les a fait tenir un temps.
  • L’honnêteté guérit. Les deux hommes ont raconté l’histoire ouvertement, même si c’était douloureux.

Ce que nous pouvons en retenir

Cette histoire nous invite à réfléchir à la façon dont nous agirions en cas de crise, et à la pression des décisions impossibles. Elle suggère aussi que, dans des situations extrêmes, se fixer de petits objectifs, comme atteindre un rocher devant soi, peut aider à continuer. Elle encourage l’honnêteté entre amis, et le pardon. Si vous aimez les activités de plein air, apprenez auprès de spécialistes, pratiquez la sécurité et ne prenez jamais de risques sans préparation. Enfin, elle montre comment les survivants peuvent trouver un sens à leur expérience et s’en servir pour aider les autres.

Critiques et points de vue contraires

Certains alpinistes ont reproché à Yates d’avoir coupé la corde, même si lui et Simpson ont tous deux défendu cette décision. D’autres ont fait remarquer que le récit est raconté du point de vue des survivants, qu’il se concentre sur leurs sentiments et donne peu d’informations sur la façon dont les décisions ont été prises. Yates a dit plus tard que la version filmée était partiale. Quelques-uns se sont demandé si les hallucinations et les détails rapportés par l’auteur sont tout à fait fiables, car la mémoire sous le stress est imparfaite.

À qui s'adresse ce livre ?

Ce livre s’adresse aux lecteurs qui aiment l’aventure et les histoires vraies de survie, même s’ils n’ont jamais fait d’escalade. Il est captivant et bien écrit, mais contient des scènes de blessure grave et un langage parfois cru. Ceux qui supportent mal la souffrance physique pourront trouver certains passages difficiles à lire.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA ; la relecture par des lecteurs est en cours.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

Endurance : L'Incroyable Voyage de Shackleton

Alfred Lansing

Alfred Lansing raconte comment le navire d'Ernest Shackleton a été écrasé par les glaces de l'Antarctique en 1915, et comment celui-ci a mené ses vingt-sept compagnons à travers près de deux ans de froid, de faim et de danger, jusqu'à ce que les vingt-huit hommes soient ramenés vivants.

🏛️ Histoire

L'Expédition du Kon-Tiki

Thor Heyerdahl

Thor Heyerdahl raconte comment, avec cinq compagnons, il a traversé l'océan Pacifique en 1947 sur un radeau de troncs de balsa, pour mettre à l'épreuve sa théorie selon laquelle d'anciens Sud-Américains auraient pu peupler les îles de la Polynésie.

👤 Vies réelles

Né pour courir

Christopher McDougall

Christopher McDougall cherche pourquoi la course à pied fait souffrir tant de gens, et il découvre une tribu cachée de coureurs mexicains, une mystérieuse légende de l'ultramarathon et l'idée que les humains sont faits pour courir par plaisir.

🍎 Santé

Tragédie à l'Everest

Jon Krakauer

Jon Krakauer, un journaliste qui a gravi l'Everest en 1996, raconte la tempête qui a tué huit personnes sur la montagne en l'espace d'un jour et d'une nuit, et réfléchit à ce qui a mal tourné ainsi qu'à sa propre culpabilité de survivant.

🏛️ Histoire

Sept Ans d'aventures au Tibet

Heinrich Harrer

L'alpiniste autrichien Heinrich Harrer raconte comment, après s'être évadé d'un camp de prisonniers dans l'Inde britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, il a franchi l'Himalaya pour gagner le Tibet et y a passé près de sept ans, dont environ cinq à Lhassa, où il s'est lié d'amitié avec le jeune dalaï-lama.

👤 Vies réelles

Découvrir un sens à sa vie avec la logothérapie

Viktor E. Frankl

Un psychiatre qui a survécu aux camps de concentration nazis explique que, même dans la pire souffrance, on peut choisir son attitude, et que trouver une raison de vivre est ce qui donne la force de tenir.

👤 Vies réelles

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →