Guerre et paix
Titre original : Война и мир
Cinq familles aristocratiques russes sont emportées par les guerres napoléoniennes, et, à travers l'amour, le deuil et la quête de sens, trois de leurs jeunes membres découvrent ce qui donne un sens à une vie.
Présentation
Guerre et paix, de Leo Tolstoy, a été publié entre 1865 et 1869 et passe souvent pour le plus grand roman jamais écrit. C’est aussi l’un des plus longs, avec des centaines de personnages. L’histoire commence en 1805 dans les salons de Saint-Pétersbourg et de Moscou, où les nobles bavardent à propos de Napoléon, et suit la vie des familles Bezukhov, Bolkonsky, Rostov, Kuragin et Drubetskoy jusqu’à l’invasion de la Russie en 1812. Trois personnages tiennent le récit ensemble : Pierre Bezukhov, un héritier maladroit, bon et sans repos ; le prince Andrei Bolkonsky, un officier fier et intelligent ; et Natasha Rostova, une jeune fille vive et au grand cœur. Tolstoy mêle les vies privées et l’histoire, et soutient que les grands événements ne sont pas façonnés par les seuls grands hommes, mais par des millions de petites actions humaines.
Personnages principaux
- Pierre Bezukhov : le fils illégitime d’un comte, qui hérite de façon inattendue d’une énorme fortune et passe des années à chercher un sens à sa vie.
- Prince Andrei Bolkonsky : un soldat fier et réfléchi, déçu par la guerre comme par l’amour.
- Natasha Rostova : une jeune femme pleine de vie qui, de jeune fille, devient une mère sage et aimante.
- Princesse Marya Bolkonskaya : la sœur d’Andrei, douce et très pieuse.
- Nikolai Rostov : le frère de Natasha, un officier de cavalerie courageux et loyal.
- Hélène Kuragina : une belle mondaine, froide, qui épouse Pierre pour son argent.
- Anatole Kuragin : son frère, charmant et téméraire.
- Napoléon et le général Kutuzov : les véritables chefs des armées française et russe.
Résumé complet
Salons et champs de bataille
En 1805, la haute société de Saint-Pétersbourg ne parle que de la menace que représente Napoléon. Pierre Bezukhov, tout juste rentré de ses études à l’étranger, est gauche mais bon, et passe son temps à boire et à se bagarrer avec ses amis. Son ami le prince Andrei Bolkonsky, malheureux dans son mariage avec Lise, qui attend un enfant, part se battre comme aide de camp du commandant russe, Kutuzov. Nikolai Rostov s’engage lui aussi dans l’armée, et sa famille, à Moscou, l’adore, surtout sa jeune sœur Natasha.
À la bataille d’Austerlitz, Andrei s’élance en portant un drapeau et est blessé. Allongé sur le dos, il regarde le ciel infini et comprend combien ses rêves de gloire sont dérisoires. Napoléon, qui passe par là, lui jette un regard, et Andrei ne ressent que de l’indifférence. On le croit mort, mais il guérit et rentre chez lui, où il trouve Lise mourante, en couches.
La fortune et le mariage de Pierre
Le père de Pierre meurt et lui laisse une immense fortune, ce qui fait de lui l’un des hommes les plus riches de Russie. Soudain flatté par tout le monde, il se laisse convaincre d’épouser Hélène, alors qu’il ne l’aime pas. Le mariage est malheureux. Quand il apprend qu’elle le trompe, il se bat en duel avec son amant et le blesse. Perdu et honteux, Pierre se rapproche des francs-maçons, dans l’espoir qu’ils donneront une direction à sa vie. Il essaie d’améliorer le sort des paysans de ses domaines, mais ses intendants le volent et il y renonce.
Natasha et Andrei
Andrei, en deuil, se retire sur son domaine. En rendant visite aux Rostov, il rencontre Natasha et il est touché par son innocence et sa joie. Lorsqu’il danse avec elle à son premier grand bal à Saint-Pétersbourg, ils tombent amoureux. Mais son père exige qu’ils attendent un an avant de se marier. Pendant cette attente, le séduisant Anatole Kuragin, qui est déjà secrètement marié, tente de séduire Natasha et la convainc de s’enfuir avec lui. Le projet est découvert et empêché. Natasha est humiliée et manque de mourir de honte et de maladie. Andrei, blessé, rompt les fiançailles. Pierre, qui aime Natasha comme une amie, la réconforte.
1812
L’armée de Napoléon envahit la Russie. Andrei, désormais colonel, retourne au front. À la bataille de Borodino, l’une des plus sanglantes de l’histoire, Pierre s’aventure sur le champ de bataille en simple curieux et finit par aider dans une batterie d’artillerie. Andrei est mortellement blessé. Les Russes battent en retraite et abandonnent Moscou. Les Rostov quittent la ville, et Natasha obtient que l’on décharge les charrettes de la famille pour transporter des soldats blessés. Andrei se trouve parmi eux, et Natasha reste auprès de lui en lui demandant pardon. Il lui pardonne et meurt paisiblement.
Pierre prisonnier
Pierre reste à Moscou, avec un plan à peine ébauché pour assassiner Napoléon. Moscou brûle. Pierre sauve un enfant d’un incendie et est arrêté par des soldats français. Prisonnier à Moscou, il rencontre Platon Karataev, un humble paysan, puis marche avec d’autres prisonniers pendant la retraite française. Le calme avec lequel Karataev accepte la souffrance, et son amour pour tout ce qui vit, le transforment profondément. Platon est abattu quand il s’effondre, mais Pierre garde sa sagesse en lui. Des partisans russes, parmi lesquels Denisov, l’ami de Nikolai, libèrent Pierre.
La paix
L’armée française s’effondre à mesure que la retraite s’éternise, et la Russie est sauvée. Petya Rostov, le plus jeune frère de Natasha, est tué lors du même raid de partisans qui libère Pierre. Hélène est morte, ce qui laisse Pierre libre d’épouser Natasha. Dans l’épilogue, situé en 1820, Pierre et Natasha sont déjà mariés, et Natasha est devenue une mère dévouée qui a perdu l’éclat de sa jeunesse. Nikolai et Marya, qui se sont mariés plus tôt, vivent heureux sur leurs domaines. Tolstoy termine sur Pierre qui réfléchit à l’avenir et sur le jeune fils d’Andrei, Nikolenka, qui rêve d’un grand destin, puis ajoute un long essai sur sa théorie de l’histoire.
Pourquoi ce livre compte
Guerre et paix est considéré comme l’une des plus grandes réussites de la littérature mondiale. On l’admire pour son ampleur, sa profondeur psychologique et ses peintures vivantes des batailles comme des salons. Les personnages paraissent réels, et leur vie intérieure, du ciel d’Andrei à Austerlitz au premier bal de Natasha, a inspiré de nombreux écrivains.
Le livre remet aussi en cause l’idée que l’histoire est faite par de grands chefs. Tolstoy soutient que Napoléon et Kutuzov étaient portés par les événements plus qu’ils ne les dominaient. Le roman a été adapté de nombreuses fois pour le cinéma et la télévision, notamment par le film soviétique monumental de 1966-1967 et une série de la BBC de 2016, et il figure sur les listes de lectures du monde entier.
Les idées clés
- L’histoire est faite par beaucoup de gens. Les grands événements naissent d’innombrables petites actions.
- La gloire est creuse. Andrei voit que l’ambition ne pèse pas grand-chose sous le ciel ouvert.
- La sagesse simple est puissante. Le calme de Platon enseigne à Pierre plus que n’importe quelle philosophie.
- L’amour et la famille donnent un sens à la vie. Les survivants trouvent la paix dans la vie ordinaire.
- On peut changer. Pierre passe du statut d’héritier sans but à celui d’homme réfléchi.
Ce que nous pouvons en retenir
Guerre et paix nous invite à cesser de courir après la gloire et à regarder de plus près la vie de tous les jours. Le moment qu’Andrei vit sous le ciel d’Austerlitz montre à quel point un seul instant de calme peut changer ce que nous jugeons important.
Il nous apprend aussi la patience envers nous-mêmes. Pierre commet bien des erreurs, avec l’argent, avec le mariage et avec les causes qu’il embrasse, mais il continue d’apprendre, et sa souffrance finit par le mener à une forme de paix. Échouer et réessayer fait partie du chemin vers la sagesse.
Enfin, le roman nous rappelle que nous sommes liés à une histoire bien plus grande que nous. Les choix des simples soldats, des domestiques et des familles façonnent l’histoire autant que les décisions des empereurs. Nos petits gestes de bonté ou de courage comptent.
Critiques et points de vue contraires
Beaucoup de lecteurs trouvent le roman intimidant à cause de sa longueur, de ses centaines de personnages portant chacun plusieurs noms, et de l’emploi du français dans les conversations de la noblesse. Les longs essais de Tolstoy sur la philosophie de l’histoire, surtout dans le second épilogue, interrompent le récit, et certains lecteurs les sautent.
Des critiques ont aussi remarqué que le monde du roman est celui de l’aristocratie, où les serfs et les paysans sont vus surtout d’en haut, et que ses personnages féminins, bien que vivants, sont souvent définis par le mariage et la maternité. Certains historiens contestent l’idée de Tolstoy selon laquelle Napoléon était impuissant. Malgré tout, la plupart des lecteurs jugent que l’effort est récompensé.
À qui s'adresse ce livre ?
Ce roman convient aux adolescents patients et aux adultes qui aiment les grandes histoires où l’on s’immerge. Une liste des personnages et une bonne traduction, comme celle de Pevear et Volokhonsky, aident beaucoup. Au début, les lecteurs peuvent se concentrer sur Pierre, Natasha et Andrei, et laisser le reste couler sur eux.
Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.
Vous êtes arrivé au bout 🎉
Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.
À lire ensuite
Anna Karénine
Leo Tolstoy
Dans la Russie impériale, une aristocrate mariée tombe passionnément amoureuse d'un brillant officier et perd sa place dans la société, tandis qu'un propriétaire terrien réfléchi cherche une vie qui ait du sens à travers l'amour, le travail et la foi.
🌍 Littérature du mondeLes Frères Karamazov
Fyodor Dostoevsky
Quand un propriétaire terrien vulgaire et cupide est assassiné, ses trois fils si différents, un soldat passionné, un intellectuel rationnel et un jeune novice au caractère doux, sont entraînés dans une enquête qui est aussi un débat sur la foi, le doute, la culpabilité et la liberté.
🌍 Littérature du mondeLes Misérables
Victor Hugo
Un ancien forçat, transformé par un unique acte de pitié, passe sa vie à faire le bien tout en étant traqué par un inspecteur de police implacable, dans une vaste histoire d'amour, d'injustice et de rédemption dans la France du XIXe siècle.
🌍 Littérature du mondeLe Docteur Jivago
Boris Pasternak
Un médecin et poète russe traverse la Première Guerre mondiale, la révolution et la guerre civile, déchiré entre sa famille, un amour durable et un pays qui n'a pas de place pour lui.
🌍 Littérature du mondeLe Conte de deux cités
Charles Dickens
Pendant la Révolution française, les vies d'un aristocrate français qui renie sa famille, de la femme qu'il aime et d'un avocat anglais brillant mais gâché s'entremêlent, jusqu'à ce qu'un homme fasse le sacrifice suprême par amour.
📜 ClassiquesLe Petit Prince
Antoine de Saint-Exupery
Un pilote en panne dans le désert rencontre un petit garçon venu d'une minuscule planète, qui lui apprend que les choses les plus importantes de la vie, comme l'amour et l'amitié, ne se voient qu'avec le cœur.
🌍 Littérature du mondeEnvie d'autre chose ?
Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.