Les Hauts de Hurlevent
Titre original : Wuthering Heights
Sur les landes sauvages du Yorkshire, un orphelin nommé Heathcliff éprouve un amour farouche et dévorant pour Catherine Earnshaw, et quand elle en épouse un autre, son amertume nourrit une vengeance qui empoisonne deux familles pendant une génération.
Présentation
Les Hauts de Hurlevent est l’unique roman d’Emily Brontë, sœur de Charlotte et d’Anne. Publié en 1847, il raconte une histoire sombre et passionnée qui se déroule dans deux demeures des landes austères du nord de l’Angleterre : Wuthering Heights, une rude ferme battue par le vent, et Thrushcross Grange, un élégant domaine dans la vallée. L’histoire est racontée surtout par Nelly Dean, une intendante qui a servi les deux familles, à un visiteur nommé M. Lockwood. Elle suit Heathcliff, un mystérieux enfant trouvé amené à Wuthering Heights dans son enfance, son lien intense avec Catherine et la cruauté qui naît de leur séparation. D’abord choquant pour les lecteurs, le roman est aujourd’hui considéré comme l’un des plus grands de la langue anglaise.
Personnages principaux
- Heathcliff : un orphelin sombre et ténébreux, passionné et vindicatif.
- Catherine (Cathy) Earnshaw : une fille sauvage et fière qui aime Heathcliff.
- Edgar Linton : un gentilhomme doux et raffiné qui épouse Catherine.
- Isabella Linton : la sœur d’Edgar, qui épouse Heathcliff.
- Hindley Earnshaw : le frère de Catherine, qui maltraite Heathcliff.
- Nelly Dean : l’intendante qui raconte la majeure partie de l’histoire.
- M. Lockwood : un visiteur qui loue Thrushcross Grange.
- Catherine Linton : la fille de Catherine et d’Edgar.
- Hareton Earnshaw : le fils de Hindley.
- Linton Heathcliff : le fils maladif de Heathcliff et d’Isabella.
Résumé complet
Une visite fantomatique
En 1801, M. Lockwood loue Thrushcross Grange et rend visite à son propriétaire, Heathcliff, à Wuthering Heights. Il y trouve une maisonnée sinistre : Heathcliff, grossier et sombre, une jeune femme maussade nommée Catherine et un jeune homme rustre nommé Hareton. Bloqué par la neige pour la nuit, Lockwood dort dans un vieux lit et rêve qu’une jeune fille fantôme nommée Catherine Linton tape à la fenêtre en le suppliant de la laisser entrer. Quand il crie, Heathcliff se précipite dans la pièce et, en sanglotant, ouvre la fenêtre en appelant Catherine à revenir.
Intrigué, Lockwood demande à l’intendante, Nelly Dean, de lui raconter l’histoire des deux maisons.
Heathcliff et Catherine
Des années plus tôt, M. Earnshaw, le propriétaire de Wuthering Heights, était revenu d’un voyage à Liverpool avec un orphelin basané et en haillons, qu’il avait prénommé Heathcliff. Sa fille Catherine devint vite la compagne inséparable de Heathcliff, et les deux couraient en liberté sur les landes. Mais le frère de Catherine, Hindley, détestait Heathcliff parce qu’il lui prenait l’affection de leur père. À la mort de M. Earnshaw, Hindley devint maître de la maison et traita Heathcliff comme un domestique.
Un jour, Catherine est mordue par un chien à Thrushcross Grange et reste cinq semaines chez la riche famille Linton. Elle revient en jeune dame distinguée, attirée par le confort et les manières des Linton, et surtout par le doux Edgar Linton.
La séparation
Catherine accepte la demande en mariage d’Edgar. Elle dit à Nelly qu’elle aime Heathcliff plus que tout, qu’ils sont faits de la même âme, mais qu’épouser Heathcliff la rabaisserait. Heathcliff n’entend que la partie sur l’abaissement et disparaît cette nuit-là.
Trois ans plus tard, Heathcliff revient, mystérieusement riche et instruit, mais plein d’amertume. Catherine, désormais mariée à Edgar, est comblée de joie. Heathcliff commence sa vengeance. Il prête de l’argent à Hindley pour le jeu et la boisson et prend le contrôle de Wuthering Heights. Pour blesser Edgar, il fait la cour à sa sœur Isabella et s’enfuit avec elle, puis la traite avec cruauté.
La mort de Catherine
La tension entre Heathcliff et Edgar déchire Catherine. Elle sombre dans la fièvre et se laisse mourir de faim dans un accès de frénésie. Lors d’une dernière rencontre passionnée, elle et Heathcliff s’étreignent en s’accusant l’un l’autre de leurs souffrances. Cette nuit-là, Catherine met au monde une fille, également prénommée Catherine, et meurt. Heathcliff est fou de chagrin et supplie son fantôme de le hanter.
Isabella échappe à Heathcliff et s’enfuit dans le sud de l’Angleterre, où elle donne naissance à un fils, Linton. Hindley meurt, et Heathcliff devient maître de Wuthering Heights, élevant le fils de Hindley, Hareton, comme un ouvrier inculte, exactement comme Hindley l’avait traité autrefois.
La génération suivante
Les années passent. La jeune Catherine Linton grandit heureuse à Thrushcross Grange avec son père, Edgar. Quand Isabella meurt, son fils maladif Linton est amené à Edgar, mais Heathcliff réclame son fils. Pour s’emparer aussi de Thrushcross Grange, Heathcliff manigance le mariage de Linton avec la jeune Catherine. Il piège Catherine à Wuthering Heights et lui impose ce mariage pendant que son père est mourant. Edgar meurt, et peu après, Linton meurt lui aussi. Heathcliff possède désormais les deux maisons, et la jeune Catherine reste prisonnière de Wuthering Heights.
L’amour et la paix
Dans le présent du récit, Lockwood part puis revient quelques mois plus tard et trouve les choses changées. La jeune Catherine et Hareton, d’abord hostiles, se sont pris d’affection l’un pour l’autre. Elle lui apprend à lire, et ils projettent de se marier.
Heathcliff a perdu son désir de vengeance. Il voit les yeux de Catherine dans le visage des deux jeunes gens et devient obsédé par l’idée de rejoindre celle qu’il a perdue. Il cesse de manger et de dormir, et on le retrouve mort dans l’ancien lit de Catherine, près de la fenêtre ouverte. Il est enterré à côté d’elle. Les gens du pays prétendent voir leurs fantômes marcher sur les landes, mais Lockwood, passant devant leurs tombes par un soir paisible, se demande comment on peut imaginer un sommeil agité pour ceux qui reposent dans cette terre tranquille.
Pourquoi ce livre compte
Les Hauts de Hurlevent a choqué de nombreux lecteurs lors de sa publication en 1847 sous le pseudonyme d’« Ellis Bell », à cause de sa violence, de sa cruauté et de sa passion sauvage. Emily Brontë est morte l’année suivante, à trente ans. Aujourd’hui, il est considéré comme l’un des plus grands romans anglais, admiré pour son intensité émotionnelle, sa structure complexe d’histoires emboîtées et son puissant sens du paysage.
Heathcliff et Catherine sont devenus des symboles d’un amour obsessionnel et destructeur. Le roman a été adapté de nombreuses fois au cinéma, à la télévision et en musique, notamment dans la célèbre chanson de Kate Bush de 1978. Il continue de fasciner lecteurs et critiques, qui se demandent s’il s’agit d’une histoire d’amour, d’une tragédie de la vengeance ou d’une étude de la façon dont la cruauté se transmet d’une génération à l’autre.
Les idées clés
- L’amour obsessionnel peut détruire. La passion de Heathcliff et de Catherine apporte le malheur à tous.
- La vengeance empoisonne celui qui se venge. La vengeance de Heathcliff le laisse vide.
- La cruauté se transmet. Les mauvais traitements se répètent de génération en génération jusqu’à ce que quelqu’un brise le cycle.
- La classe sociale influence les choix. Catherine épouse Edgar en partie pour le statut, même si elle dit l’aimer, d’une autre façon que Heathcliff.
- L’amour et la bonté peuvent guérir. La jeune Catherine et Hareton mettent fin au cycle de la haine.
Ce que nous pouvons en retenir
Le roman montre combien il est nuisible de laisser la colère et le ressentiment gouverner notre vie. Heathcliff passe des décennies à chercher vengeance, et cela ne lui apporte jamais la paix. Renoncer à ses rancunes nous libère pour mieux vivre.
Il enseigne aussi que la façon dont on traite les enfants compte. La cruauté de Hindley envers Heathcliff, et celle de Heathcliff envers Hareton, créent une chaîne de souffrance. La bonté, la patience et l’instruction, comme quand Catherine apprend à lire à Hareton, peuvent briser cette chaîne.
Enfin, il nous rappelle d’être honnêtes sur nos sentiments. Une grande partie de la tragédie vient d’une seule phrase entendue à moitié et de choix faits pour de mauvaises raisons.
Critiques et points de vue contraires
Beaucoup de lecteurs trouvent Les Hauts de Hurlevent difficile à apprécier au début, parce que presque tous les personnages sont égoïstes, cruels ou violents, et que l’histoire est racontée par une succession de narrateurs qui peut dérouter. Certains critiques l’ont jugé désagréable ou moralement troublant, surtout dans sa représentation de la violence domestique et dans ce qui semble être une idéalisation de Heathcliff.
Des critiques modernes ont aussi discuté des origines mystérieuses de Heathcliff et de son apparence sombre, en notant qu’il est traité en étranger en partie à cause de la race et de la classe, ce que certains voient comme un thème important mais peu exploré. Les défenseurs du roman soutiennent qu’il ne célèbre pas la cruauté mais la dévoile, et que sa force brute est ce qui le rend inoubliable.
À qui s'adresse ce livre ?
Ce livre convient aux adolescents plus âgés et aux adultes qui aiment les histoires sombres et passionnées et sont prêts à rencontrer des personnages dérangeants. Sa structure et son dialecte peuvent être difficiles, et un arbre généalogique est donc utile. Les lecteurs qui cherchent une romance tendre devraient regarder ailleurs.
Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.
Vous êtes arrivé au bout 🎉
Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.
À lire ensuite
Jane Eyre
Charlotte Bronte
Une orpheline pauvre, quelconque mais farouchement indépendante devient gouvernante, tombe amoureuse de son employeur sombre et taciturne, découvre son terrible secret et refuse de renoncer au respect d'elle-même, même par amour.
📜 ClassiquesRebecca
Daphne du Maurier
Une jeune femme timide épouse un riche veuf et s'installe dans son immense domaine de Manderley, où le souvenir de sa première épouse, Rebecca, la hante tandis qu'elle découvre peu à peu la vérité sur sa mort.
📜 ClassiquesFrankenstein ou le Prométhée moderne
Mary Shelley
Un jeune savant donne la vie à un être fabriqué avec des morceaux de cadavres, puis l'abandonne avec horreur ; rejetée de tous et en quête d'affection, sa créature se tourne vers la vengeance.
🚀 Science-fiction et fantasyTess d'Urberville
Thomas Hardy
Une pauvre fille de la campagne, Tess Durbeyfield, est trahie par un homme et abandonnée par un autre ; sa lutte pour vivre honnêtement face aux règles impitoyables de la société s'achève en tragédie.
📜 ClassiquesOrgueil et préjugés
Jane Austen
Elizabeth Bennet, vive et spirituelle, et M. Darcy, fier et fortuné, se jugent très mal l'un l'autre, et ce n'est qu'en reconnaissant leurs propres défauts qu'ils trouvent le chemin de l'amour.
📜 Classiques1984
George Orwell
Dans une Grande-Bretagne future dirigée par un Parti qui voit tout, un homme se révolte en secret en tenant un journal intime et en tombant amoureux, et découvre à quel point un État totalitaire peut écraser complètement l'esprit humain.
📜 ClassiquesEnvie d'autre chose ?
Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.