ドアやコンロやウェブサイトの使い方で人がつまずくとき、たいていは人ではなくデザインに欠陥があり、よいデザインは、正しい操作をひと目でわかるようにし、間違いをすぐに取り返せるようにします。
概要
『誰のためのデザイン?』は、認知科学者で、のちにアップルでも働いたドン・ノーマン(Don Norman)が書いた本で、1988年に、別の題名の*The Psychology of Everyday Things*として最初に出版されました。2013年には改訂版が出ています。ノーマンは、誰もが感じる単純な不満から話を始めます。押すべきなのに引いてしまうドア、操作がわかりにくいコンロ、使い方がわからない機器です。彼は、なぜそんなことが起きるのか、デザイナーに何ができるのかを、心理学をもとに説明します。この本はデザインとユーザー体験の古典で、そこにある考え方は、今日の携帯電話やウェブサイト、家電の作られ方に影響を与えています。
あらすじ
1. 責めるべきは人ではなくデザイン
考え方: ノーマンは、大胆な主張から始めます。人が何かを使うのに苦労するなら、欠陥はデザインにある、というのです。私たちは自分が賢くないせいだと思って、自分を責めがちですが、ほとんどの場合、その物のデザインがまずかったのです。デザイナーは人の間違いを前提にして設計すべきで、よいデザインは人が実際に考え、行動するやり方に合っているものだ、と彼は論じます。
作品の中で: 有名な例は、押すのか引くのかの手がかりをまったく与えないドアです。片側に平らな板、反対側に取っ手がついたドアなら、言葉がなくても、どうすればよいかがわかります。
実生活では: 押すべきドアを多くの人が引いてしまうなら、問題はドアにあって、人にあるのではありません。
2. アフォーダンスとシグニファイア
考え方: アフォーダンス(affordance)とは、物が人に許すこと、つまり可能にする行動のことです。椅子は座ることを、ボタンは押すことを可能にします。けれども、人がそれに気づけなければ、アフォーダンスは役に立ちません。そこでノーマンは、操作がどこで行われるべきかを示す合図であるシグニファイア(signifier)、たとえばラベルや形や色を重視します。よいシグニファイアは、何をどこでするのかをはっきりさせます。
実生活では: ドアの平らな板は「押す」を、取っ手は「引く」を伝えます。
3. 対応づけとフィードバック
考え方: 対応づけ(mapping)とは、操作部と、それが動かすものとの関係です。よい対応づけは自然です。レバーを上に押せば、何かが上がります。対応づけが悪いと混乱が起きます。たとえば、四つのつまみが一列に並んでいるのに、操作するコンロの火口は正方形に配置されているようなものです。フィードバック(feedback)とは、自分の操作がうまくいったことを、すぐに、はっきりと人に知らせる合図を出すことで、たとえばカチッという音や、ランプや、音です。
実生活では: エレベーターのボタンを押しても何も光らなければ、フィードバックが得られないので、もう一度押します。
4. 概念モデル
考え方: 人は、物がどう働くかについて、頭の中に像をつくります。これを概念モデル(conceptual model)といいます。モデルが正しければ、人は機器を使いこなし、問題も直せます。間違っていれば、ミスをします。だからデザイナーは、たとえば操作部のデザインやわかりやすい説明書きによって、利用者が正しいモデルをつくる手がかりを与えなければなりません。人は、間違っていても、もっともらしく思える説明を、よく自分でつくり出してしまうことを、ノーマンは示します。
実生活では: サーモスタットの設定を高くすれば家が速く暖まると思っている人は多いのですが、実際には、目標の温度を決めているだけです。
5. 二つの溝と行為の七つの段階
考え方: ノーマンは、人と機器のあいだにある二つの隔たりを説明します。実行の溝(gulf of execution)は、自分のしたいことをどうやればよいかを見つける難しさです。評価の溝(gulf of evaluation)は、そのあとで何が起きたかを理解する難しさです。彼は、目標を立てるところから、計画し、実行し、結果を確かめるところまでの、行為の七つの段階を示します。よいデザインは二つの溝に橋をかけ、人が、自分に何ができるか、何が起きたかを見てとれるようにします。
実生活では: 「保存」を押しても、うまくいったかどうかが何も伝わらなければ、評価の溝は広いままです。
6. 間違いと、その防ぎ方
考え方: ノーマンは、二種類の間違いを分けます。スリップ(slip)は、目標は正しかったのに、動作を行う段階で起きる誤りで、たとえば違う文字を打ってしまうことです。ミステイク(mistake)は、目標や計画そのものが誤っている場合です。誤りは自然なものであり、デザイナーは、それを起こしにくく、見つけやすく、取り消しやすくするべきだ、と彼は論じます。そのための道具が、警告、確認、そして「強制機能(forcing function)」です。これは、ブレーキを踏まないとエンジンがかからない車のように、危険な操作を防ぐものです。
実生活では: 「元に戻す」ボタンがあれば、起こりうる大惨事が、ちょっとした不便に変わります。
7. 現実の世界のデザイン
考え方: 後半の章でノーマンは、よいデザインがなぜ難しいのかを見ていきます。デザイナーは、利用者のニーズと、ビジネス上の圧力、納期、コスト、上司や依頼主の好みとのあいだで、釣り合いをとらなければなりません。ノーマンは、デザイナーに、実際の人をよく観察し、アイデアを試し、改良をくり返し、最初から利用者を巻き込むよう促します。彼はこのやり方を人間中心設計(human-centered design)と呼びます。また、標準があると助けになること、よいデザインはしばしば見えなくなることも思い出させます。
実生活では: 実際の利用者の何人かに試してもらった製品は、一度も試されなかった製品より、問題が少ない可能性が高くなります。
なぜ重要か
『誰のためのデザイン?』は、これまでに書かれたデザインの本のなかでもっとも影響力のある一冊です。ユーザー体験という分野を生み出す助けとなり、「アフォーダンス」「シグニファイア」「メンタルモデル(mental model)」といったノーマンの用語は、いまではデザインの授業やテクノロジー企業の標準的な言葉になっています。人を混乱させるドアは、この本にちなんで、「ノーマンドア(Norman door)」と呼ばれることがよくあります。
この本は、デザイナーがコンピューターやウェブサイト、自動車、医療機器について考える方法に影響を与え、企業が実際の人を相手に製品を試すことも後押ししてきました。人の間違いはたいていデザインの問題だという主張は、航空や医療のような分野の安全の考え方を形づくりました。
要点
- デザインは人に合わせるべき。 製品は、人が自然に考えるとおりに働くべきです。
- 操作を目に見えるようにする。 はっきりした印が、何がどうできるかを示します。
- フィードバックを返す。 利用者は、操作のあとで何が起きたかを知る必要があります。
- 間違いは起きると考える。 よいデザインは、誤りを防ぐか、直しやすくします。
- 実際の人と試す。 利用者を見ていると、デザイナーが見逃す問題がわかります。
学べること
この本は、世界の見え方を変えます。読んだあとは、できの悪いドアや照明のスイッチ、メニューに気づくようになり、自分を責めなくなります。それによって、日々の小さな不満が軽くなることがあります。
自分の仕事にも使えるヒントをくれます。ポスターや書類、発表資料を作るときは、知らない人がひと目で理解できるかを考え、ほかの人に試してもらいましょう。
最後に、間違いを直しやすくするという原則は、日々の暮らしにも役立ちます。下書きを保存する、大事なメッセージを二度確認する、小さな安全策を組み込むといったことが、もっと大きな問題を防いでくれます。
批評と異なる見方
この本の例、たとえば電話、ビデオデッキ、古い車などは、1980年代や1990年代のもので古く感じられ、改訂版でも十分には直っていない、と指摘する批評家もいます。同じような主張を、たくさんの例とともにくり返す、冗長な本だと感じる人もいます。
使いやすさに重きを置くノーマンの姿勢は、美しさや楽しさ、驚きの価値を低く見るおそれがあり、ゲームのように、難しさがわざと選ばれることもある、とデザイナーたちは論じてきました。利用者も学ぶ必要があるのだから、すべての誤りをデザインのせいにするのは行きすぎだ、という意見もあります。ノーマンは、よいデザインは学ぶ必要をなくすのではなく、減らすべきものだと答えています。
どんな人に向いているか
この本は、デザイナーや技術者、学生、そしてなぜ物は使いにくいのかが気になる人に向いています。例はわかりやすく、技術的な予備知識はいりません。気に入った読者は、ノーマンの後の著書、『エモーショナル・デザイン』(Emotional Design)も楽しめるでしょう。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
アイデアのちから
チップ・ハース、ダン・ハース
チップとダンのハース(Chip and Dan Heath)は、アイデアを、わかりやすく、記憶に残り、行動を変えるものにする六つの性質を示します。それを、単純(Simple)、意外性(Unexpected)、具体的(Concrete)、信頼性(Credible)、感情(Emotional)、物語(Stories)と要約します。
🧩 心と心理学ファスト&スロー
ダニエル・カーネマン
私たちの心は、速くて直感的なシステムと、ゆっくりで慎重なシステムという二つの仕組みで動いていて、速いほうがどのように私たちをだますのかを理解すれば、お金、リスク、仕事、幸せについて、よりよい決断ができるようになります。
🧩 心と心理学実践行動経済学
リチャード・セイラー、キャス・サンスティーン
人は完全に合理的ではないため、選択肢の示し方が選ぶ内容を大きく左右します。選択肢をつくる側は、自由を奪わずに、人をそっとよりよい決断へ導くことができる、という考え方です。
🧩 心と心理学リーン・スタートアップ
エリック・リース
スタートアップが成功するのは、細かい計画に従うからではなく、アイデアを実際の顧客ですばやく試し、結果から学び、必要なら向きを変えるからです。
💼 ビジネスビジョナリー・カンパニー2 飛躍の法則
ジム・コリンズ
コリンズは、企業が長く成長しつづけるのは、劇的な変革プログラムのおかげではなく、規律あるリーダー、慎重に選んだ人材、絞り込んだ経済上の考え方、そして着実な実行の積み重ねによるのだと論じています。
💼 ビジネスビジョナリー・カンパニー
ジム・コリンズ、ジェリー・I・ポラス
長く続いて成功している企業を6年かけて調べた研究で、それらを際立たせているのは、強い中核の目的と、変わり、よくなりつづけようとする絶え間ない意欲との組み合わせだ、と結論づけています。
💼 ビジネスほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。