O feiticeiro de Terramar
Título original: A Wizard of Earthsea
Ged, um menino orgulhoso e talentoso, torna-se um mago poderoso, mas sua arrogância liberta uma sombra escura que ele só consegue vencer se a enfrentar.
Apresentação
O feiticeiro de Terramar é um romance de fantasia de Ursula K. Le Guin, publicado em 1968, o primeiro de uma série ambientada no mundo de ilhas de Earthsea. Nesse mundo, a magia funciona por meio dos nomes verdadeiros das coisas: para agir sobre um vento, uma pedra ou uma pessoa, o mago precisa aprender o nome real dela. Le Guin escreve num estilo calmo e claro, e o livro é curto para uma obra de fantasia. Ele acompanha Ged desde a infância de pastor de cabras na ilha de Gont até a escola de magos em Roke e, depois, por todo o mar. É uma história sobre orgulho, medo e equilíbrio, e sobre o preço do poder.
Personagens principais
- Ged (Sparrowhawk): um jovem mago talentoso e orgulhoso, vindo da ilha de Gont.
- Ogion: um mago quieto e paciente, que ensina Ged pela primeira vez e lhe dá seu nome verdadeiro.
- Vetch: o amigo leal de Ged na escola de Roke.
- Jasper: um colega rival que despreza Ged.
- Nemmerle: o velho arquimago de Roke.
- A Sombra: um ser escuro que Ged liberta por engano.
Resumo completo
Um menino com um dom
Ged cresce na ilha de Gont, um menino pobre que cuida de cabras e tem a mente ágil. Ainda criança, aprende alguns feitiços com a tia, uma feiticeira da aldeia, e descobre que consegue chamar falcões e usar palavras de poder. Quando invasores de outra ilha atacam sua aldeia, ele usa um feitiço de névoa para esconder os moradores e afastar os agressores. Sua fama se espalha, e o grande mago Ogion o aceita como aprendiz e lhe dá o nome verdadeiro, que Ged precisa manter em segredo.
Ogion é calmo e lento, e não tem interesse em se exibir. Ged é inquieto, quer aprender grandes feitiços e se impacienta com a vida tranquila nas montanhas. Um dia, querendo impressionar uma moça, lê um feitiço proibido no livro de Ogion e quase solta algo terrível antes que o mestre o detenha. Ogion oferece a Ged uma escolha entre ficar com ele e ir para a escola de magos na ilha de Roke, e Ged escolhe Roke.
A escola de Roke
Em Roke, Ged é o melhor aluno da turma, e tem orgulho disso. Faz um amigo bondoso, Vetch, e um inimigo, Jasper, um aluno esnobe que zomba dele por ter sido pastor de cabras. Furioso e ansioso por mostrar seu poder, Ged aceita um desafio. Tenta invocar do mundo dos mortos o espírito de uma mulher falecida, um feitiço perigoso e proibido.
O feitiço rompe o equilíbrio entre a vida e a morte. Uma forma escura rasga a fenda aberta e ataca Ged, que fica ferido e com cicatrizes. O velho arquimago Nemmerle usa todo o seu poder para fechar a fenda e salvar o rapaz, e morre do esforço. A forma, uma sombra sem nome, escapa para o mundo. Ged aprende que fez algo que não pode ser desfeito e que a sombra o está caçando.
O caçado
Depois de uma longa recuperação, Ged conclui os estudos e se torna mago, mas sabe que a sombra o segue. Ele vai para uma ilha distante, onde serve à população protegendo-a de dragões. Enfrenta um dragão de Pendor e, por conhecer o nome verdadeiro dele, o obriga a prometer que deixará o povo em paz. É uma vitória, mas a sombra continua por perto. Quando Ged tenta salvar uma criança moribunda, seu feitiço o arrasta em direção à terra dos mortos, e a sombra o ataca de novo.
A sombra tenta tomar o corpo e a mente de Ged. Fraco e com medo, ele foge. Por muitas ilhas, é perseguido pela coisa que ele mesmo criou. Em um lugar, é atraído a um castelo isolado, onde uma dama misteriosa e uma pedra poderosa o tentam com promessas, e a sombra toma o corpo de um homem chamado Skiorh. Ged escapa por pouco.
Dar meia-volta
Por fim, Ged visita Ogion, que lhe dá o melhor conselho possível: parar de fugir e caçar a sombra. Ged fica atônito. A vida inteira foi o mais forte e o mais rápido, e nunca lhe ocorreu que enfrentar aquilo que teme talvez seja a única forma de acabar com o medo. Ele visita seu velho amigo Vetch, na ilha de Iffish, e os dois partem de barco e navegam para longe, até mar aberto, onde a sombra espera.
O último encontro
Na cena final, numa praia estranha e seca, Ged enfrenta a sombra. Não luta contra ela com um feitiço. Em vez disso, diz o nome da sombra, e esse nome se revela o seu próprio. Ele não é derrotado pelo que criou, e também não o destrói. Ele o aceita, e os dois se tornam um só. Ged finalmente está inteiro, e o poder que ele temia passa a fazer parte dele.
De volta para casa
Depois de dar nome à sombra, Ged não é mais caçado, e ele e Vetch voltam do mar aberto em direção às terras que conhecem. Ged está mais quieto e mais sábio. A história termina com a sensação de que ele aprendeu o equilíbrio que lhe faltava: todo poder tem um preço, e é preciso aceitar a própria escuridão para se libertar dela.
Por que importa
O feiticeiro de Terramar é considerado um dos grandes romances de fantasia e influenciou muitos escritores posteriores. A ideia de uma escola para jovens magos apareceu décadas antes de muitas histórias mais conhecidas, e sua magia calma e cuidadosa, baseada em nomes e equilíbrio, é uma alternativa às batalhas entre o bem e o mal de boa parte da fantasia. Le Guin era uma escritora reflexiva, e sua obra costuma levantar questões sobre poder, responsabilidade e o que significa viver bem. O livro ajudou a mostrar que a fantasia pode ser literatura séria e tem sido muito estudado nas escolas e muito amado.
Ele também se destacou pelo cenário. Earthsea é um mundo de ilhas e mares com muitas culturas, e a maior parte de seu povo tem pele escura, algo incomum na fantasia da época. Adaptações posteriores para as telas nem sempre respeitaram isso, e Le Guin falou abertamente sobre o assunto.
Principais ideias
- O orgulho pode causar grandes danos. O desejo de Ged de se exibir liberta a sombra.
- O poder tem um custo. Todo feitiço altera o equilíbrio do mundo.
- Não podemos fugir de nós mesmos. A sombra se revela parte do próprio Ged.
- Os nomes verdadeiros importam. Conhecer o nome de algo dá poder, e responsabilidade.
- Enfrentar o medo é o caminho. Ged encerra a perseguição quando dá meia-volta.
O que podemos aprender
O livro ensina que aquilo de que não gostamos em nós mesmos, como o orgulho, a raiva ou o medo, não desaparece quando fugimos. Ged só se torna inteiro quando encara a sua sombra e a aceita como parte de si. No dia a dia, isso pode significar admitir um erro ou entender por que explodimos com os outros, em vez de fingir que nada aconteceu.
O livro também mostra o valor da paciência e da humildade. Ogion, que é quieto e lento, é a pessoa mais sábia da história, enquanto Ged, que se precipita, comete o pior erro. Dedicar tempo a aprender e pensar antes de agir pode poupar muitos problemas.
Por fim, a história lembra que poder e responsabilidade andam juntos. O ato descuidado de Ged custa a vida de outra pessoa. Sempre que temos influência sobre os outros, devemos pensar nas consequências.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham o livro lento demais, com pouca ação e um tom quieto e formal, e o final é mais filosófico que emocionante. Outros consideram limitadas as personagens femininas deste primeiro livro, já que a magia é, em grande parte, um caminho masculino em Roke; a própria Le Guin voltou ao tema mais tarde, nas continuações e em ensaios. Alguns leitores também acham que a história passa depressa por algumas das viagens, de modo que as ilhas parecem menos vívidas do que poderiam.
Por outro lado, muitos leitores elogiam a brevidade e a voz calma e sábia do livro, e dizem que ele merece uma segunda leitura.
Quem deve ler
Este livro é uma boa escolha para leitores a partir de uns dez anos, adultos inclusive, que gostam mais de fantasia reflexiva do que de batalhas. É uma leitura curta e suave, com alguns momentos assustadores. Também é um bom ponto de partida para quem nunca leu Le Guin ou para quem quer conhecer a ideia de uma magia com regras.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
A mão esquerda da escuridão
Ursula K. Le Guin
Um enviado solitário de uma liga de mundos humanos viaja ao planeta gelado Gethen, onde as pessoas não têm gênero fixo, e aprende a confiar num estadista local, Estraven, exilado por sua política, que vem em seu auxílio.
🚀 Ficção científica e fantasiaO Hobbit
J. R. R. Tolkien
Um hobbit caseiro e acomodado é arrastado para uma missão perigosa com treze anões para recuperar o tesouro deles das garras de um dragão e descobre pelo caminho que é muito mais corajoso e esperto do que jamais imaginou.
🧸 Livros infantisO Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa
C. S. Lewis
Quatro crianças atravessam um guarda-roupa e chegam à terra mágica de Nárnia, onde uma bruxa malvada fez o inverno durar para sempre, e, com a ajuda do grande leão Aslan, lutam para libertar o país.
🧸 Livros infantisO Nome do Vento
Patrick Rothfuss
Um herói famoso, que agora se esconde como estalajadeiro, conta a verdadeira história de sua juventude: como um menino de uma família de artistas itinerantes se tornou o mago mais notório de sua época.
🚀 Ficção científica e fantasiaA princesa prometida
William Goldman
Um menino de fazenda e a mulher mais bela do mundo são separados e reunidos de novo por piratas, gigantes, um príncipe e muita luta de espada, numa história que é ao mesmo tempo um conto de fadas e uma piada sobre contos de fadas.
🚀 Ficção científica e fantasiaFrankenstein
Mary Shelley
Um jovem cientista cria um ser vivo a partir de partes de cadáveres e, horrorizado, o abandona; a criatura rejeitada, que só queria ser amada, volta-se então para a vingança.
🚀 Ficção científica e fantasiaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.