Assassinato no Expresso do Oriente

Título original: Murder on the Orient Express

A partir de 10 anos6 min de leituraclássicomistérioromance policialContém spoilers
Avisos de conteúdo um assassinato com muitas facadas; o sequestro e a morte de uma criança (no passado)
Onde encontrar o livro ↓

Quando um rico americano é assassinado num trem bloqueado pela neve, o detetive belga Hercule Poirot precisa descobrir qual dos passageiros é o assassino e acaba revelando uma verdade chocante sobre muitos deles.

Apresentação

Assassinato no Expresso do Oriente é um dos romances policiais mais famosos já escritos, da autora britânica Agatha Christie, publicado em 1934. Poirot, que volta do Oriente Médio para casa, embarca em Istambul no luxuoso Expresso do Oriente. Durante a noite, o trem é parado por um monte de neve na Iugoslávia e, de manhã, um americano rico e antipático, Samuel Ratchett, é encontrado morto na cabine trancada, esfaqueado doze vezes. Com o trem preso na neve e o assassino ainda a bordo, Poirot tem de interrogar os passageiros, um grupo variado de várias nacionalidades, e usar suas “pequenas células cinzentas”. A solução é uma das mais surpreendentes da ficção policial.

Personagens principais

  • Hercule Poirot: o detetive belga, vaidoso e brilhante, de famoso bigode.
  • Samuel Ratchett: a vítima, um americano rico que recebeu cartas de ameaça.
  • Monsieur Bouc: diretor da companhia do trem e velho amigo de Poirot.
  • Dr. Constantine: um médico grego que examina o corpo.
  • Hector MacQueen: o jovem secretário americano de Ratchett.
  • Edward Masterman: o criado inglês de Ratchett.
  • Princesa Dragomiroff: uma aristocrata russa idosa.
  • Mary Debenham: uma governanta inglesa e serena.
  • Coronel Arbuthnot: um oficial do exército britânico.
  • Sra. Hubbard: uma americana tagarela.

Resumo completo

A viagem

Poirot embarca no Expresso do Oriente em Istambul e encontra o trem lotado para a época do ano. Entre os passageiros há pessoas de muitas nacionalidades e classes sociais. Um americano rico, Ratchett, oferece a Poirot uma grande quantia para protegê-lo de ameaças, mas Poirot recusa, dizendo que não gosta do rosto de Ratchett.

Naquela noite, o trem é parado por uma forte nevasca. Poirot, acordado por um barulho, ouve um grito e o toque de uma campainha na cabine ao lado. Uma mulher de roupão vermelho passa pelo corredor.

O corpo

De manhã, Ratchett é encontrado morto, esfaqueado doze vezes na cabine trancada. Os ferimentos têm profundidades e ângulos diferentes, como se o assassino, ou vários, tivesse atacado num frenesi. A janela está aberta, mas não há pegadas na neve. Monsieur Bouc pede a Poirot que resolva o crime antes de o trem chegar à próxima estação e a polícia assumir o caso.

Poirot descobre que Ratchett era na verdade um gângster chamado Cassetti, que anos antes sequestrou e matou uma menina de três anos, Daisy Armstrong, filha de uma rica família americana. Por causa de sua influência, ele escapou da justiça. O caso Armstrong destruiu a família: a mãe de Daisy, grávida, morreu no parto, o pai se matou, e uma jovem criada, suspeita por engano, tirou a própria vida.

Os suspeitos

Poirot interroga cada passageiro, anotando pequenas inconsistências. As histórias dos passageiros parecem se encaixar bem demais. Todos parecem ter álibi e vários deles, descobre-se, tinham ligação com a família Armstrong: como empregados, enfermeira, motorista, governanta, amigos ou parentes.

As pistas

Poirot reúne pistas estranhas. O relógio de Ratchett parou à uma e quinze, mas pode ter sido ajustado para enganar. Um bilhete meio queimado, recuperado de uma pia, contém parte do nome Daisy Armstrong. Um limpador de cachimbo foi deixado perto do corpo, um lenço com uma inicial está por perto, um uniforme de condutor aparece na mala de um passageiro e um quimono escarlate que ninguém admite possuir é encontrado na bagagem do próprio Poirot. A sra. Hubbard garante que um homem esteve em sua cabine durante a noite. Aos poucos, Poirot nota que o álibi de cada passageiro é sustentado por outro passageiro e que, na superfície, ninguém tem ligação com Ratchett.

A solução

Poirot reúne todos no vagão-restaurante e apresenta duas soluções. A primeira é que um estranho desconhecido embarcou no trem, matou Ratchett e escapou. A segunda, a verdadeira, é que um grupo de passageiros e funcionários do trem participou: cada um, de maneiras diferentes, estava ligado à família Armstrong, e juntos planejaram e executaram o assassinato, cada um esfaqueando Cassetti uma vez, para que ninguém pudesse ser provado culpado. Eram doze jurados, dando o veredicto que a lei não pôde dar.

A decisão

Poirot deixa a decisão para Monsieur Bouc e o dr. Constantine, que concordam que a primeira solução é a melhor para as autoridades. Poirot se afasta do caso, e o romance termina com a questão da justiça e da misericórdia em aberto.

Por que importa

Assassinato no Expresso do Oriente está entre os romances policiais mais conhecidos do mundo e costuma ser apontado como a maior obra de Christie. Foi inspirado em parte pelo sequestro real do bebê Lindbergh, em 1932, e também pelas experiências da própria Christie viajando no Expresso do Oriente. Foi adaptado para as telas várias vezes, entre elas um famoso filme de 1974, dirigido por Sidney Lumet, e uma versão de 2017, dirigida por Kenneth Branagh.

O livro mostra a habilidade de Christie na construção de enredos, criando um clássico mistério de ambiente fechado em que todo suspeito tem um segredo. Também levanta uma questão moral que o fez durar: um crime pode ser justificado quando a lei falha? Agatha Christie, cujos livros já venderam bilhões de exemplares, é a romancista mais vendida de todos os tempos.

Principais ideias

  • A justiça pode ser complicada. Os passageiros fazem justiça com as próprias mãos.
  • Todo mundo tem segredos. Poirot descobre ligações escondidas.
  • Pequenas pistas importam. Um limpador de cachimbo e um lenço levam à verdade.
  • A cooperação pode ser poderosa. Os conspiradores agem juntos.
  • Misericórdia e lei podem entrar em conflito. Poirot escolhe deixá-los ir.

O que podemos aprender

A história nos convida a pensar sobre a justiça. Quando o sistema legal não pune um crime terrível, é certo buscar vingança? Muitos leitores se sentem em dúvida, e isso faz parte do encanto do livro.

Ela também mostra o valor de prestar atenção aos detalhes e de não aceitar explicações fáceis. Poirot tem sucesso porque nota inconsistências e faz perguntas.

Por fim, o livro nos lembra de ouvir as histórias das pessoas. Por trás da calma aparente de cada passageiro há uma história de perda.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns leitores acham os personagens, sobretudo os passageiros estrangeiros, bastante estereotipados, algo comum na literatura policial da época. Outros acham que o elenco numeroso dificulta acompanhar todo mundo.

A reviravolta central, a de que todos os suspeitos são culpados, pode parecer forçada para alguns, já que exige muitas coincidências. Críticos também apontaram as questões que ela levanta sobre a justiça feita por conta própria, que o livro trata com simpatia. Muitos leitores a consideram um dos maiores enredos policiais.

Quem deve ler

Este romance serve a leitores a partir de uns 10 anos que gostam de quebra-cabeças e mistérios. É uma boa introdução a Agatha Christie. Quem prefere não saber o final deve evitar spoilers.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

E não sobrou nenhum

Agatha Christie

Dez pessoas atraídas para uma ilha isolada são acusadas de crimes do passado e mortas uma a uma, seguindo os versos de uma cantiga infantil, até não sobrar ninguém.

🔍 Mistério e suspense

O Assassinato de Roger Ackroyd

Agatha Christie

Na aldeia inglesa de King's Abbot, um homem rico é encontrado esfaqueado em seu escritório, e o detetive belga Hercule Poirot, aposentado e dedicado a cultivar abobrinhas, é convencido a investigar, num caso com um final surpreendente que mudou a ficção policial.

🔍 Mistério e suspense

Morte no Nilo

Agatha Christie

Num luxuoso vapor que navega pelo Nilo, a jovem e rica recém-casada Linnet Doyle é morta com um tiro em sua cabine, e Hercule Poirot precisa descobrir qual dos passageiros, muitos deles com motivos para odiá-la, é o assassino.

🔍 Mistério e suspense

O Cão dos Baskervilles

Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes e o dr. Watson investigam uma maldição de família que envolve um cão espectral monstruoso nos pântanos escuros e enevoados de Devon e descobrem que a lenda está sendo usada para encobrir um crime muito humano.

🔍 Mistério e suspense

O falcão maltês

Dashiell Hammett

O detetive particular de San Francisco Sam Spade se vê envolvido no assassinato do sócio e na caçada de uma quadrilha de bandidos impiedosos por uma estátua de valor incalculável, o falcão maltês, e precisa decidir até que ponto confiar na mulher que o contratou.

🔍 Mistério e suspense

Os Assassinatos da Rua Morgue

Edgar Allan Poe

Em Paris, um brilhante detetive amador, C. Auguste Dupin, resolve o desconcertante assassinato de uma mãe e uma filha num quarto trancado, pensando com cuidado no que as provas realmente mostram, e chega a uma conclusão surpreendente.

🔍 Mistério e suspense

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →