O Pequeno Príncipe
Título original: Le Petit Prince
Um piloto perdido no deserto conhece um menino pequeno, vindo de um planeta minúsculo, que lhe ensina que as coisas mais importantes da vida, como o amor e a amizade, só podem ser vistas com o coração.
Apresentação
O Pequeno Príncipe começa com um piloto cujo avião quebrou no deserto do Saara, longe de qualquer ajuda. Enquanto ele tenta consertá-lo, aparece um menininho misterioso, de cabelos dourados, que lhe pede para desenhar uma ovelha. O menino é um príncipe vindo de um minúsculo asteroide e, nos dias seguintes, conta ao piloto sobre o seu lar, sobre a rosa que ele ama e sobre os adultos estranhos que encontrou viajando de planeta em planeta. Escrito e ilustrado pelo piloto e escritor francês Antoine de Saint-Exupéry, este livro curto parece uma história infantil, mas é também uma reflexão suave e profunda sobre o amor, a perda e o que realmente importa. É um dos livros mais traduzidos e mais vendidos do mundo.
Personagens principais
- O narrador (o piloto): um adulto que nunca perdeu a imaginação da infância, perdido no deserto.
- O pequeno príncipe: um menino curioso e sério, que mora sozinho num asteroide minúsculo.
- A rosa: uma flor linda e orgulhosa, a quem o príncipe ama.
- A raposa: um animal sábio que ensina ao príncipe o que é amizade.
- A cobra: uma criatura misteriosa que se oferece para mandar o príncipe de volta para casa.
- Os adultos dos asteroides: um rei, um vaidoso, um bêbado, um homem de negócios, um acendedor de lampiões e um geógrafo.
Resumo completo
O desenho da ovelha
O narrador conta que, quando era um menino de seis anos, desenhou uma jiboia que tinha engolido um elefante. Todos os adultos que viram o desenho acharam que era um chapéu. Desanimado, ele parou de desenhar e virou piloto, sempre decepcionado porque os adultos nunca entendiam nada sem explicações.
Anos depois, o avião dele cai no Saara. Ele tem água para apenas uma semana, mais ou menos. Na primeira manhã, uma vozinha o acorda e lhe pede para desenhar uma ovelha. Ele encontra um menininho parado na areia. Todos os desenhos de ovelha que o piloto faz são recusados, até que ele desenha uma caixa e diz que a ovelha está lá dentro. O menino fica encantado. É exatamente o que queria.
O planeta do príncipe e a rosa
Aos poucos, o piloto vai conhecendo a história do menino. O pequeno príncipe mora num asteroide que não é maior que uma casa, com três vulcões minúsculos. Todo dia ele precisa arrancar os brotos de baobá, porque, se crescerem, suas raízes racham o planetinha. Ele adora ver o pôr do sol e, num mundo tão pequeno, consegue ver vários num só dia, só arrastando a cadeira de lugar.
Um dia nasce uma linda rosa em seu planeta. Ela é vaidosa e exigente, pede um globo de vidro para protegê-la e um biombo contra as correntes de ar. O príncipe a ama, mas o orgulho e as pequenas mentiras dela o confundem e o magoam. Ele decide partir. Na despedida, a rosa admite que também o ama. O príncipe percebe, tarde demais, que devia tê-la julgado pelos atos, e não pelas palavras.
Uma viagem entre adultos
O príncipe visita seis asteroides, cada um com um adulto. Um rei acredita que governa tudo, mas só consegue dar ordens para coisas que aconteceriam de qualquer jeito. Um vaidoso só quer ser admirado. Um bêbado bebe para esquecer que tem vergonha de beber. Um homem de negócios passa o dia contando estrelas, achando que é dono delas. Um acendedor de lampiões acende e apaga seu lampião a cada minuto, porque o planeta dele gira muito depressa, e segue fielmente ordens que já não fazem sentido. O príncipe o considera o menos ridículo, porque ele se importa com algo além de si mesmo. Por fim, um geógrafo, que nunca explora nada por conta própria, diz ao príncipe que as flores são “efêmeras”, ou seja, não duram. O príncipe sente pena por ter deixado a rosa sozinha, e o geógrafo sugere que ele visite a Terra.
A raposa
Na Terra, o príncipe pousa no deserto e encontra uma cobra, que diz poder mandar qualquer pessoa de volta ao lugar de onde veio. Depois, o príncipe descobre um jardim cheio de rosas, milhares delas, todas parecidas com a sua, e fica com o coração partido. Ele achava que sua rosa era a única no universo.
Então conhece uma raposa, que pede para ser “cativada” (tamed). Cativar, explica a raposa, é criar laços. Para o príncipe, a raposa é só uma raposa, igual a cem mil outras; mas, se os dois se tornarem amigos, cada um será único para o outro. O príncipe cativa a raposa. Na hora da despedida, a raposa revela seu segredo: o que mais importa não se vê com os olhos; é preciso sentir com o coração. É o tempo que o príncipe dedicou à rosa que a torna tão importante, e cativar alguém nos torna responsáveis por essa pessoa.
O poço no deserto
A essa altura, o piloto está sem água. O príncipe e o piloto caminham pela noite e, ao amanhecer, encontram um poço. A água tem um gosto doce, porque é fruto da caminhada dos dois juntos. O piloto começa a entender que a beleza do deserto vem do fato de que, em algum lugar, ele esconde um poço.
A volta para casa
O príncipe conta que faz um ano que chegou à Terra e que, naquela noite, sua estrela estará bem em cima. Ele combinou um encontro com a cobra, cuja picada vai libertá-lo do corpo pesado para que possa voltar à sua rosa. O piloto fica de coração partido. O príncipe o consola: dali em diante, quando o piloto olhar para as estrelas, vai saber que o príncipe está rindo em uma delas, e todas as estrelas parecerão rir.
Naquela noite, a cobra pica o príncipe, e ele cai devagar na areia, sem fazer barulho. De manhã, o corpo dele sumiu. O piloto, que já tinha conseguido consertar o avião, volta para casa e fica sem saber o que aconteceu com o amigo. Seis anos depois, ainda se pergunta se a ovelha comeu a rosa. Ele pede aos leitores que, se um dia encontrarem no deserto um menino de cabelos dourados, lhe escrevam depressa.
Por que importa
O Pequeno Príncipe é um dos livros mais vendidos e mais traduzidos já publicados, disponível em centenas de línguas e dialetos. Foi escrito em 1942, quando Saint-Exupéry vivia exilado nos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial, e publicado em 1943. Um ano depois, ele desapareceu durante um voo de reconhecimento sobre o Mediterrâneo, o que aumentou a aura de mistério do livro.
O livro é amado por crianças e adultos, porque funciona em dois níveis: uma simples história de aventura, com encantadoras ilustrações em aquarela, e uma fábula filosófica sobre amor, responsabilidade e o modo como os adultos perdem de vista o que importa. As lições da raposa sobre cativar e ver com o coração estão entre as ideias mais citadas da literatura mundial. O livro inspirou filmes, peças de teatro, óperas, um parque temático e um museu.
Principais ideias
- O que mais importa é invisível. Amor, amizade e sentido não podem ser medidos nem contados.
- Tempo e cuidado tornam as coisas preciosas. A rosa do príncipe é especial por causa do tempo que ele dedicou a cuidar dela.
- Somos responsáveis por aquilo que amamos. As relações trazem deveres, e não só sentimentos.
- Os adultos muitas vezes correm atrás das coisas erradas. Poder, admiração, dinheiro e ocupação sem sentido deixam vazios os moradores dos asteroides.
- O encantamento de criança é uma forma de sabedoria. A imaginação enxerga verdades que os números não captam.
O que podemos aprender
O livro nos lembra de dedicar tempo ao que amamos. Amizades e laços de família não surgem por mágica; crescem das horas que lhes damos, como o príncipe regando a rosa. Ligue para o amigo para quem você vive querendo ligar.
Ele também nos alerta para não nos tornarmos como os adultos dos asteroides: tão ocupados contando, mandando ou buscando elogios que esquecemos por que começamos. De vez em quando, pergunte a si mesmo para que, afinal, você está fazendo tudo isso.
Por fim, a história ensina a ter delicadeza ao julgar os outros. A rosa é difícil, mas ama o príncipe. Olhar além das palavras de alguém, para seus atos e seus medos escondidos, pode salvar uma relação.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham o livro sentimental ou carregado demais de mensagens, como se cada página tentasse ensinar uma lição. Outros notam que a rosa, muitas vezes lida como um retrato de Consuelo, esposa de Saint-Exupéry, é uma imagem bastante unilateral de uma mulher exigente.
Os pais às vezes se preocupam que o final, com o príncipe deixando uma cobra picá-lo, possa assustar ou confundir crianças pequenas. Os defensores respondem que o final é tratado com muita ternura e que abre conversas delicadas sobre a perda e sobre a ideia de que as pessoas que amamos continuam conosco.
Quem deve ler
Todo mundo. As crianças se divertem com a aventura e as ilustrações, os adolescentes acham suas ideias sobre amor e crescimento surpreendentemente profundas, e os adultos muitas vezes descobrem que o livro significa mais a cada leitura. É curto o bastante para ser lido numa tarde. Quem não gosta de histórias simbólicas ou filosóficas pode achá-lo fantasioso demais.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
O alquimista
Paulo Coelho
Um jovem pastor espanhol segue um sonho recorrente pelo deserto até as pirâmides do Egito em busca de um tesouro e descobre que o caminho até o sonho é, em si, o maior tesouro.
🌍 Literatura mundialAlice no País das Maravilhas
Lewis Carroll
Uma menina curiosa segue um coelho branco por um buraco e chega a um mundo maluco, onde muda de tamanho o tempo todo, conhece criaturas loucas e maravilhosas e enfrenta uma rainha furiosa.
🧸 Livros infantisO Coelho de Veludo
Margery Williams
Um coelho de brinquedo, amado por um menino, aprende com um velho cavalo de brinquedo que ser amado pode tornar um brinquedo Real e, no fim de uma noite triste, uma fada o transforma em coelho de verdade.
🧸 Livros infantisWinnie the Pooh
A. A. Milne
Um urso gentil, apaixonado por mel, e seus amigos do Bosque dos Cem Acres (Hundred Acre Wood) vivem aventuras simples e divertidas com um menino chamado Christopher Robin, numa celebração da amizade, da bondade e das alegrias da infância.
🧸 Livros infantisO mundo se despedaça
Chinua Achebe
Okonkwo, um líder orgulhoso e temido de uma aldeia igbo na Nigéria, luta contra os próprios medos e contra a chegada dos missionários e dos governantes coloniais britânicos, que mudam o mundo dele para sempre.
🌍 Literatura mundialCem anos de solidão
Gabriel Garcia Marquez
Sete gerações da família Buendía vivem, amam, brigam e repetem os mesmos erros em Macondo, uma cidade colombiana mágica, desde a sua fundação até a sua destruição final.
🌍 Literatura mundialQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.