Trò chơi vương quyền

Tên gốc: A Game of Thrones

Từ 16 tuổiđọc 6 phútkỳ ảo sử thitiểu thuyết chính trịphiêu lưuCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung bạo lực tàn khốc; nội dung tình dục; loạn luân; giết hại trẻ em
Tìm mua sách ↓

Trong một thế giới mang dáng dấp thời trung cổ, các gia tộc quý tộc mưu mô và tranh giành nhau Iron Throne (ngai sắt) của Bảy Vương quốc, trong khi một mối đe dọa cổ xưa thức dậy ở miền Bắc băng giá, và không ai được an toàn, dù cao thượng đến đâu.

Giới thiệu

Trò chơi vương quyền của George R. R. Martin ra mắt năm 1996 và là cuốn đầu tiên trong bộ truyện A Song of Ice and Fire. Câu chuyện diễn ra trên lục địa hư cấu Westeros, nơi mùa hè và mùa đông có thể kéo dài nhiều năm, và nơi bảy vương quốc được cai trị bởi một vị vua ngồi trên Iron Throne ở King’s Landing. Truyện được kể qua con mắt của nhiều nhân vật, mỗi người trong những chương riêng, tạo nên góc nhìn rộng lớn và luôn thay đổi. Đây là một tiểu thuyết kỳ ảo, lúc đầu ít phép thuật, tập trung vào chính trị, những mối thù trong gia đình, lòng trung thành và sự phản bội. Nó trở thành một hiện tượng toàn cầu, nhất là khi là nguồn của loạt phim truyền hình Game of Thrones của HBO.

Nhân vật chính

  • Eddard (Ned) Stark: lãnh chúa chính trực của Winterfell, người trở thành Hand (cố vấn trưởng) của nhà vua.
  • Catelyn Stark: người vợ tận tụy của ông.
  • Robb, Sansa, Arya, Bran và Rickon Stark: các con của họ.
  • Jon Snow: con ngoài giá thú của Ned, người gia nhập Night’s Watch.
  • Vua Robert Baratheon: nhà vua nghiện rượu.
  • Cersei Lannister: hoàng hậu, kiêu ngạo và tàn nhẫn.
  • Jaime Lannister: người anh em của bà, một hiệp sĩ giỏi võ được gọi là Kingslayer (Kẻ Giết Vua).
  • Tyrion Lannister: người anh em dí dỏm và thông minh của bà, một người lùn.
  • Daenerys Targaryen: nàng công chúa lưu vong muốn đòi lại ngai vàng của gia tộc mình.
  • Joffrey Baratheon: thái tử độc ác.

Tóm tắt đầy đủ

The Wall và Winterfell

Câu chuyện mở đầu ở bên kia the Wall, một bức tường băng khổng lồ che chắn vương quốc khỏi miền Bắc. Các anh em của Night’s Watch (đội canh gác the Wall) phát hiện rằng những sinh vật đáng sợ gọi là White Walkers đang trở lại sau hàng nghìn năm. Ở Winterfell, lãnh chúa Eddard Stark xử tử một kẻ đào ngũ khỏi Night’s Watch, trước mắt các con trai nhỏ của ông. Gia đình tìm thấy một lứa sói khổng lồ (direwolf) con bên cạnh xác mẹ chúng, và mỗi đứa con nhà Stark, kể cả Jon Snow, được phép giữ một chú.

Vua Robert đến Winterfell cùng hoàng hậu Cersei và đoàn tùy tùng. Ông nhờ Ned làm Hand của mình, tức cố vấn trưởng, vì Hand trước đó là Jon Arryn đã chết một cách bí ẩn. Ned miễn cưỡng nhận lời. Trước khi lên đường, cậu bé Bran, khi đang leo một tòa tháp, thấy Cersei và người anh em Jaime của bà ở bên nhau, và Jaime đẩy cậu qua cửa sổ, khiến cậu bị tàn tật.

King’s Landing

Ned đi về phía nam cùng các con gái, Sansa, người mơ được cưới hoàng tử, và Arya, người thích kiếm hơn váy áo. Ở kinh đô King’s Landing, Ned thấy một triều đình đầy âm mưu. Ông bắt đầu điều tra cái chết của Jon Arryn và phát hiện ra rằng các con của Robert không phải con ông mà là con của Jaime, kết quả của mối quan hệ loạn luân của Cersei, một bí mật đáng để giết người.

Trong lúc đó, Catelyn Stark, nghi rằng nhà Lannister phải chịu trách nhiệm cho tai họa của con trai mình, bắt Tyrion Lannister tại một quán trọ và đưa ông đến Eyrie, một pháo đài trên núi. Tại Eyrie, Tyrion đòi được xử bằng đấu tay đôi (trial by combat), và lính đánh thuê Bronn đứng ra đấu thay ông rồi chiến thắng, nên Tyrion được thả tự do. Việc Catelyn bắt giữ ông làm nhà Lannister tức giận và góp phần châm ngòi cho một mối thù.

Daenerys

Bên kia Narrow Sea, Daenerys Targaryen và người anh em Viserys của nàng, những người cuối cùng của triều đại bị Robert lật đổ, sống lưu vong. Viserys gả Daenerys cho Khal Drogo, một thủ lĩnh kỵ mã hùng mạnh, để đổi lấy một đội quân. Daenerys lúc đầu khiếp sợ, nhưng dần yêu Drogo và có thêm sức mạnh cùng sự tự tin. Lòng tham của Viserys dẫn đến cái chết của y, khi Drogo giết y bằng vàng nung chảy.

Nhà vua băng hà

Vua Robert, bị thương trong một tai nạn khi đi săn, qua đời. Ned, người đã tìm ra sự thật về các con của nhà vua, tìm cách sắp xếp để Stannis, anh em của Robert, lên ngôi thay vì Joffrey. Nhưng ông bị Petyr “Littlefinger” Baelish, một cận thần mưu mô, phản bội và bị bắt vì tội phản quốc. Cersei đặt vương miện lên đầu Joffrey.

Chiến tranh bùng nổ

Joffrey, độc ác và kiêu ngạo, ra lệnh xử tử Ned, bất chấp lời khuyên của mẹ. Ned, người đã đồng ý thú tội để cứu các con gái, bị chém đầu trước đám đông. Sansa, con tin trong kinh đô, buộc phải chịu đựng sự tàn ác của nhà vua. Arya trốn thoát cùng một nhóm đi về phía bắc.

Robb, con trai của Ned, giờ là người chỉ huy quân đội nhà Stark, hành quân về phía nam và thắng nhiều trận trước nhà Lannister. Quân của cậu tôn cậu làm King in the North (Vua ở phương Bắc). Jon Snow, người đã gia nhập Night’s Watch, khám phá ra sức mạnh của chính mình và biết rằng đội canh gác phải đối mặt với một mối đe dọa lớn hơn những cuộc chiến ở phương nam.

Lửa và Máu

Khal Drogo, ốm yếu sau một vết thương, rơi vào hôn mê; Daenerys thỏa thuận với một mụ phù thủy để cứu mạng ông, nhưng cái giá rất đắt: đứa con chưa chào đời của nàng sinh ra đã không còn sống, và Drogo được cứu về thể xác nhưng không còn về tinh thần, và Daenerys, đau đớn tột cùng, làm ông ngạt thở rồi hỏa thiêu thi thể ông trên giàn lửa. Nàng đặt ba quả trứng rồng, tưởng chỉ là đá, vào lửa và bước vào ngọn lửa. Khi lửa tàn, nàng bước ra không hề hấn gì, cùng ba con rồng con, những con rồng đầu tiên xuất hiện trên thế giới sau nhiều thế kỷ. Những người theo nàng quỳ xuống.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Trò chơi vương quyền là sách bán chạy, và bộ truyện A Song of Ice and Fire đã bán được hàng chục triệu bản. Bộ phim truyền hình của HBO, ra mắt năm 2011, trở thành một trong những loạt phim được xem nhiều nhất trong lịch sử và giành hàng chục giải Emmy, dù mùa cuối bị chỉ trích rộng rãi. Nó đưa thể loại kỳ ảo đến với đông đảo công chúng và góp phần châm ngòi cho một làn sóng truyện kỳ ảo sử thi u tối, khắc nghiệt và gần với đời thực.

Việc Martin sẵn sàng cho các nhân vật chính chết đã gây sốc cho độc giả và thay đổi kỳ vọng về thể loại này. Thay vì những anh hùng và kẻ xấu rõ ràng, các tiểu thuyết trình bày những nhân vật phức tạp về đạo đức và thay đổi theo thời gian. Sự pha trộn giữa chính trị, lịch sử và kỳ ảo được lấy cảm hứng từ những sự kiện thời trung cổ như Chiến tranh Hoa Hồng (Wars of the Roses).

Những ý chính

  • Quyền lực làm hư hỏng và đặt con người vào nguy hiểm. Ai tìm kiếm ngai vàng cũng đặt cược tất cả.
  • Danh dự có thể phải trả giá đắt. Sự ngay thẳng của Ned dẫn đến cái chết của ông.
  • Chính trị là một trò chơi mà thua thì mất mạng. Liên minh và phản bội quyết định số phận.
  • Không ai hoàn toàn tốt hay hoàn toàn xấu. Các nhân vật có những động cơ phức tạp.
  • Lòng trung thành với gia đình là động lực của nhiều hành động. Các gia tộc đấu tranh vì người của mình.

Bài học có thể rút ra

Cuốn tiểu thuyết nhắc rằng ý định tốt là chưa đủ trong một thế giới đầy kẻ mưu mô. Danh dự của Ned đáng ngưỡng mộ, nhưng ông không thấy được kẻ thù của mình nguy hiểm đến mức nào. Sự trung thực nên đi đôi với sự cẩn trọng.

Cuốn sách cũng cho thấy câu chuyện có thể thay đổi thế nào khi ta nhìn từ những góc nhìn khác nhau. Những nhân vật ta ghét ở chương này có thể trở nên đáng thông cảm ở chương sau. Cố gắng hiểu người khác nhìn chính họ ra sao có thể khiến ta đồng cảm hơn.

Cuối cùng, cuốn sách cho thấy hậu quả lâu dài của chiến tranh và tranh giành quyền lực, khi dân thường phải chịu khổ trong lúc giới quý tộc đánh nhau vì vinh quang.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số độc giả thấy bạo lực trong sách, nhất là bạo lực với phụ nữ và trẻ em, cùng những cảnh tình dục thường xuyên, là quá mức và gây khó chịu. Các nhà phê bình cũng cho rằng bộ truyện lạm dụng cú sốc từ việc giết nhân vật, và cách miêu tả các nền văn hóa phi phương Tây, như người Dothraki, dựa trên những định kiến.

Nhịp truyện chậm và dàn nhân vật đông đảo có thể khó theo dõi, và nhiều độc giả phải dùng bản đồ và sơ đồ gia phả. Những người hâm mộ bộ truyện cũng đã chờ nhiều năm cho các tập tiếp theo, mà Martin vẫn chưa hoàn thành. Những người khác thì ngưỡng mộ sự phong phú và phức tạp của thế giới trong truyện.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn tiểu thuyết này hợp với độc giả trưởng thành thích kỳ ảo sử thi và chính kịch về quyền lực. Sách có bạo lực tàn khốc và nội dung tình dục. Những người hâm mộ loạt phim truyền hình sẽ thấy các cuốn sách chi tiết hơn.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Chúa tể những chiếc nhẫn

J. R. R. Tolkien

Một chàng hobbit nhỏ bé được thừa kế một chiếc nhẫn chứa quyền năng độc ác của Chúa tể Bóng tối Sauron, và một đoàn đồng hành gồm chín người lên đường hủy nó trong ngọn núi lửa nơi nó được rèn ra, quyết định số phận của Middle-earth.

🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởng

The Name of the Wind

Patrick Rothfuss

Một người anh hùng lừng danh, nay đang ẩn mình làm chủ quán trọ, kể lại câu chuyện có thật về tuổi trẻ của mình: một cậu bé thuộc một gia đình nghệ sĩ lưu diễn đã trở thành pháp sư tai tiếng nhất thời đại ra sao.

🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởng

Lâu đài sói

Hilary Mantel

Thomas Cromwell, con trai một người thợ rèn, nhờ trí tuệ và bản lĩnh mà vươn lên thành đại thần hàng đầu của vua Henry VIII, khéo léo lèo lái giữa những toan tính chính trị trong triều đình khi nhà vua muốn ly hôn để cưới Anne Boleyn.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Những trụ cột của Trái đất

Ken Follett

Trong suốt nửa thế kỷ ở nước Anh thế kỷ mười hai, một thợ xây bậc thầy tên Tom, một tu viện trưởng kiên định tên Philip và một gia đình quý tộc khao khát quyền lực giằng co nhau quanh việc xây một nhà thờ lớn tại thị trấn hư cấu Kingsbridge.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Frankenstein

Mary Shelley

Một nhà khoa học trẻ tạo ra một sinh vật sống từ các bộ phận của xác chết rồi hoảng sợ bỏ rơi nó, và sinh vật bị ruồng bỏ ấy, khao khát được yêu thương, quay sang báo thù.

🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởng

Cỗ máy thời gian

H. G. Wells

Một nhà phát minh thời Victoria, chỉ được gọi là Nhà du hành thời gian (the Time Traveller), chế tạo một cỗ máy đưa ông đến năm 802.701, nơi ông thấy loài người đã chia thành hai giống loài, những người Eloi hiền lành và những kẻ Morlocks quái dị, rồi đến một Trái Đất đang chết dần.

🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởng

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →