Những trụ cột của Trái đất

Tên gốc: The Pillars of the Earth

Từ 16 tuổiđọc 6 phúttiểu thuyết lịch sửsử thilịch sử thời Trung cổCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung hãm hiếp và bạo lực tình dục; giết người; một vụ đám đông giết người; sự tàn bạo trong chiến tranh; một vụ ám sát trong nhà thờ
Tìm mua sách ↓

Trong suốt nửa thế kỷ ở nước Anh thế kỷ mười hai, một thợ xây bậc thầy tên Tom, một tu viện trưởng kiên định tên Philip và một gia đình quý tộc khao khát quyền lực giằng co nhau quanh việc xây một nhà thờ lớn tại thị trấn hư cấu Kingsbridge.

Giới thiệu

Những trụ cột của Trái đất là tiểu thuyết lịch sử của Ken Follett, xuất bản năm 1989. Bối cảnh là thời kỳ Hỗn loạn (the Anarchy), cuộc nội chiến ở Anh giữa vua Stephen và Nữ hoàng Matilda (Empress Matilda) để tranh ngai vàng, trải dài từ những năm 1120 đến những năm 1170. Câu chuyện xoay quanh việc xây một nhà thờ lớn theo phong cách Gothic, và những con người có cuộc đời đan vào nhau vì công trình ấy: một người thợ xây mơ về kiệt tác của đời mình, một tu sĩ muốn xây lại tu viện nhỏ, một giám mục mưu mô tranh quyền và một phụ nữ quý tộc muốn đòi lại đất đai của gia đình. Follett vốn nổi tiếng với tiểu thuyết ly kỳ; ông viết cuốn này sau thời gian dài nghiên cứu về kiến trúc thời Trung cổ. Sách trở thành best-seller khổng lồ và dẫn đến phần tiếp theo là World Without End.

Nhân vật chính

  • Tom Builder: một thợ xây bậc thầy lành nghề, mong muốn xây được một nhà thờ lớn.
  • Philip, tu viện trưởng (prior): một tu sĩ ngoan đạo, thực tế, về sau trở thành tu viện trưởng của Kingsbridge.
  • Aliena: con gái một bá tước, mất tất cả và trở thành thương nhân buôn len.
  • Jack Jackson: con riêng của người bạn đời của Tom, một thợ xây trẻ tài năng với những ý tưởng mới.
  • William Hamleigh: một lãnh chúa trẻ tàn nhẫn, đầy tham vọng.
  • Waleran Bigod: một giám mục mưu mô, kẻ thù của Philip.
  • Ellen: mẹ của Jack, một người bị xã hội ruồng bỏ, sống trong rừng.
  • Richard: anh (hoặc em) trai ruột của Aliena, một hiệp sĩ.

Tóm tắt đầy đủ

Con tàu White Ship và người thợ xây nghèo

Câu chuyện bắt đầu vào đầu những năm 1120, với một vụ treo cổ và cái bóng của thảm họa chìm tàu White Ship, vụ đắm đã cướp đi mạng sống của người thừa kế ngai vàng nước Anh và khiến việc kế vị trở nên bất định. Tom Builder, một thợ xây bậc thầy, đang thất nghiệp và lang thang cùng gia đình. Vợ ông chết khi sinh con, và ông bỏ đứa bé lại trong rừng để cứu mạng nó, rồi sau đó các tu sĩ đưa đứa bé về nuôi. Tom gặp một phụ nữ tên Ellen sống trong rừng, và hai người trở thành bạn đời của nhau.

Kingsbridge

Tom đến Kingsbridge, nơi ông được Philip, vị tu viện trưởng vừa tiếp quản một tu viện nhỏ đang chật vật, thuê làm việc. Một trận hỏa hoạn thiêu rụi ngôi nhà thờ cũ, và Tom bắt đầu vạch kế hoạch cho một nhà thờ lớn mới. Trong khi đó, giám mục Waleran âm mưu chống lại vị tu viện trưởng và tìm cách giành quyền kiểm soát thị trấn. Aliena, có cha là Bá tước Shiring đang bị giam, nghe tin gia đình mình đã bị William Hamleigh hủy hoại và chiếm lâu đài, và cô gần như không còn một xu.

Philip, người thực tế và trung thành, nỗ lực lập lại trật tự cho tu viện, đòi đối xử công bằng với các tu sĩ và người dân trong thị trấn. Ông nghiên cứu thị trường len và nghề xây dựng, và cách lãnh đạo nhân đạo của ông tương phản với sự tàn bạo của giới quý tộc. Ông không phải là thánh, nhưng ông trung thực, và ông trưởng thành dần trong vai trò của mình.

Bạo lực và mất mát

William Hamleigh tấn công và hủy hoại cuộc đời Aliena, hãm hiếp cô, trong một cảnh định hình cả cuộc đời cô sau này. Cha cô qua đời, cô trở thành người giám hộ của Richard, anh (hoặc em) trai ruột của mình, và quyết tâm xây dựng lại cơ nghiệp gia đình. Cô bắt đầu buôn len, sống nhờ sự khôn khéo và dành dụm tiền bạc. Jack, con trai nhỏ của Ellen, một chàng trai thông minh và sáng tạo, gặp Aliena, và hai người yêu nhau, dù con đường của họ đầy khó khăn.

Aliena giữ lời hứa với người cha hấp hối là chăm lo cho Richard, và bán len để kiếm sống. Cô học cách mặc cả, tự bảo vệ mình và điều hành việc buôn bán, và một mạng lưới thợ dệt và thương nhân dần dần phải nương cậy vào cô.

Thời kỳ Hỗn loạn

Cuộc nội chiến giữa Stephen và Matilda tàn phá vùng nông thôn. Philip chật vật bảo vệ Kingsbridge bằng sự khéo léo của mình và lòng trung thành của người dân thị trấn. Tom qua đời, còn Jack, người đã đi học hỏi các nhà thờ lớn ở Pháp, trở về và tiếp quản công trình, mang theo những ý tưởng mới về vòm nhọn và trụ chống bay (flying buttress). Trong khi đó, nhà vua bị bắt rồi được thả. Quyền lực của William tăng lên.

Giáo hội và nhà vua

Một mạch truyện chính là xung đột giữa giáo hội và nhà vua. Waleran, một giám mục đầy tham vọng, mưu toan chống lại Philip để giành quyền lực, và Philip phải khéo léo xoay xở giữa những mưu toan chính trị đó. Jack và Aliena, xa cách đã lâu, cuối cùng được ở bên nhau và kết hôn. Nhiều năm sau, vào năm 1170, Tổng giám mục Thomas Becket bị sát hại trong nhà thờ lớn Canterbury, và William cùng Waleran bị kéo vào âm mưu chống lại ông. William bị kết tội xúc phạm thánh thần và bị treo cổ, còn Waleran bị vạch trần và mất chức giám mục.

Chiến thắng

Đến cuối truyện, nhà thờ lớn đã được xây xong. Jack đã hoàn thành công trình, một kiệt tác theo phong cách kiến trúc mới, và Philip đã trở thành giám mục. Nhà thờ lớn đứng đó như biểu tượng của tham vọng và sự bền bỉ của con người, cũng như của công sức của rất nhiều người bình thường.

Tiểu thuyết khép lại với cuộc sám hối công khai mà vua Henry II bị buộc phải thực hiện vì cái chết của Becket, trong đó Philip, nay đã là giám mục, cũng tham dự, và với cảm giác rằng thị trấn đã giành được vị trí xứng đáng của mình; ngôi nhà thờ hoàn thành đứng đó như một tượng đài sẽ tồn tại qua nhiều thế kỷ.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Những trụ cột của Trái đất là một trong những tiểu thuyết lịch sử bán chạy nhất mọi thời đại, với hơn hai mươi triệu bản được bán ra. Sách được chuyển thể thành loạt phim truyền hình ngắn năm 2010. Cuốn sách làm thế giới xây dựng thời Trung cổ sống động trước mắt người đọc, và nhiều độc giả kể rằng nó đã khơi dậy niềm quan tâm của họ đến kiến trúc. Nó mở rộng lượng độc giả của Follett và sinh ra thêm những tiểu thuyết khác lấy Kingsbridge làm bối cảnh.

Bức tranh về thời Trung cổ trong sách, tập trung vào thợ thuyền, thợ xây và tu sĩ bên cạnh giới quý tộc, khiến lịch sử trở nên gần gũi và sinh động.

Follett từng nói rằng ông say mê các nhà thờ lớn như một mối quan tâm suốt đời, và cuốn tiểu thuyết đã góp phần khơi lên một làn sóng tiểu thuyết lịch sử lấy bối cảnh thời Trung cổ. Nhiều độc giả đến nay vẫn đi thăm các nhà thờ lớn thật với cuốn sách trong tâm trí.

Những ý chính

  • Công trình lớn cần sự kiên nhẫn. Nhà thờ lớn phải mất hàng chục năm mới xây xong.
  • Tham vọng có thể xây dựng hoặc hủy diệt. Có người tìm quyền lực, có người tìm cái đẹp.
  • Sự tàn ác rồi cũng bị trừng phạt. Công lý đến, dù chậm.
  • Người bình thường làm nên lịch sử. Thợ xây và thương nhân đều quan trọng.
  • Tình yêu và lòng trung thành bền bỉ. Jack và Aliena bị thử thách bởi xa cách và chiến tranh.

Bài học có thể rút ra

Cuốn tiểu thuyết cho thấy những dự án lớn, dù là một nhà thờ lớn hay một sự nghiệp, đều dựa vào kỹ năng, kế hoạch và công sức của nhiều người. Nó khuyến khích ta kiên nhẫn và trân trọng những người làm công việc lao động.

Nó cũng cho thấy khi quyền lực bị lạm dụng thì kẻ yếu phải chịu thiệt hại, và mời ta suy nghĩ xem các thiết chế có thể bảo vệ con người như thế nào.

Cuối cùng, nó nhắc rằng những ý tưởng mới, như những vòm nhọn của Jack, thường gặp phản đối nhưng có thể dẫn đến những điều tốt đẹp hơn.

Nó còn cho thấy những người lãnh đạo tốt, như Philip, kết hợp tầm nhìn với sự quan tâm thiết thực đến con người, và rằng xây dựng nên một điều bền vững thường có nghĩa là phải làm việc cùng những người mà ta không ưa.

Phê bình và góc nhìn khác

Giới phê bình cho rằng các nhân vật phần nào rập khuôn, với người hùng và kẻ ác rõ ràng, và lời thoại mang tính hiện đại. Những người khác phản đối lượng bạo lực tình dục trong sách, điều mà một số người thấy là không cần thiết. Các nhà sử học lưu ý rằng Follett tự do với lịch sử, đơn giản hóa chính trị thời Trung cổ và gán cho nhân vật những quan điểm của thời nay.

Việc cốt truyện dùng nhiều sự trùng hợp và lặp đi lặp lại vòng tuần hoàn thảm họa rồi hồi phục có thể khiến sách có cảm giác khuôn mẫu. Một số người thấy sách dài. Dù vậy, nó vẫn được những độc giả thích các bộ sử thi lịch sử yêu thích hết mực.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách này phù hợp với độc giả đã trưởng thành. Sách rất dài và có cảnh hãm hiếp, giết người và bạo lực. Đây là một cuốn sách cuốn hút với những ai quan tâm đến lịch sử và kiến trúc thời Trung cổ.

Những độc giả thích các bộ sử thi dài, nhiều tình tiết sẽ khó mà đặt sách xuống.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Tên của đóa hồng

Umberto Eco

Một tu sĩ dòng Phanxicô điều tra những cái chết trong một tu viện thời trung cổ, nơi cuộc tranh giành quyền kiểm soát sách vở và tiếng cười hóa ra nguy hiểm hơn bất kỳ lời nguyền siêu nhiên nào.

🌍 Văn học thế giới

Người đua diều

Khaled Hosseini

Một cậu bé nhà giàu ở Kabul phản bội người bạn thân trung thành của mình vào ngày diễn ra giải đấu thả diều, và nhiều thập kỷ sau, sau khi sang Mỹ sống, anh trở về một Afghanistan do Taliban cai trị để cố gắng sửa chữa lỗi lầm.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Mắt nào xanh nhất

Toni Morrison

Ở bang Ohio những năm 1940, một bé gái da đen nghèo tên Pecola Breedlove, tin rằng mình xấu xí, cầu xin được có đôi mắt xanh, và việc cộng đồng không bảo vệ em dẫn đến bi kịch.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Bài ca Solomon

Toni Morrison

Macon "Milkman" Dead, một chàng trai tự cao tự đại từ bang Michigan, đi về miền Nam tìm một kho báu của gia đình, nhưng thay vào đó tìm thấy lịch sử gia đình mình, và học được cách chịu trách nhiệm và biết bay.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Người yêu dấu

Toni Morrison

Một người phụ nữ từng là nô lệ, sống ở Ohio sau Nội chiến, bị ám bởi hồn ma của đứa con gái mà bà đã giết để cứu nó khỏi kiếp nô lệ, và bởi những ký ức đau đớn bà cố chôn đi.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Cội rễ

Alex Haley

Bắt đầu từ Kunta Kinte, một chàng trai bị bắt khỏi ngôi làng của mình ở Gambia năm 1767, bộ sử thi gia đình này theo dõi bảy thế hệ con cháu của anh đi qua chế độ nô lệ, Nội chiến và tự do ở nước Mỹ.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →