Cây cầu đến xứ sở thần tiên
Tên gốc: Bridge to Terabithia
Một cậu bé nhút nhát vùng quê và một cô bé mới đến giàu trí tưởng tượng cùng lập nên một vương quốc kỳ diệu bí mật trong rừng, và khi bi kịch xảy ra, cậu phải tìm đủ can đảm để giữ cho tình bạn ấy sống tiếp.
Giới thiệu
Jess Aarons là một cậu bé mười tuổi sống trong một trang trại nghèo ở vùng quê bang Virginia cùng bố mẹ và bốn chị em gái. Cậu thích vẽ và mơ ước trở thành người chạy nhanh nhất lớp năm. Rồi một cô bé mới, Leslie Burke, chuyển đến nhà bên cạnh và thắng tất cả các bạn nam trong một cuộc chạy đua. Lúc đầu Jess ghét cô, nhưng chẳng bao lâu họ trở thành bạn thân nhất. Leslie, xuất thân từ một gia đình nhà văn, có trí tưởng tượng tuyệt vời. Hai đứa cùng nhau tạo ra Terabithia, một vương quốc bí mật trong khu rừng bên kia con lạch, nơi chúng đến bằng cách đu qua một sợi dây thừng. Cuốn tiểu thuyết cảm động của Katherine Paterson, nói về tình bạn, trí tưởng tượng và mất mát, đã giành Huy chương Newbery năm 1978.
Nhân vật chính
- Jess Aarons: cậu bé trầm lặng, có khiếu nghệ thuật, cảm thấy mình lạc lõng trong gia đình.
- Leslie Burke: cô bé táo bạo, giàu trí tưởng tượng, trở thành bạn thân nhất của Jess.
- May Belle: em gái nhỏ hơn của Jess, rất ngưỡng mộ cậu.
- Cô Edmunds: cô giáo dạy nhạc phóng khoáng mà Jess ngưỡng mộ.
- Janice Avery: một đứa bắt nạt học lớp bảy.
- Ông bà Aarons: bố mẹ chăm chỉ của Jess.
- Bill và Judy Burke: bố mẹ của Leslie, những nhà văn đã chuyển từ thành phố về.
- Prince Terrien (P. T.): chú chó con của Leslie.
Tóm tắt đầy đủ
Cuộc chạy đua
Suốt mùa hè, Jess luyện chạy khắp bãi cỏ nuôi bò, quyết tâm trở thành người chạy nhanh nhất lớp năm. Cậu thấy mình bị lờ đi ở nhà, nơi bố làm việc nhiều giờ và mẹ bận rộn với các chị em gái, còn các bạn nam ở trường cho rằng sở thích vẽ của cậu thật kỳ quặc.
Vào ngày đầu tiên đi học, cô bé mới, Leslie Burke, tham gia cuộc chạy đua của các bạn nam và thắng dễ dàng. Jess bực bội, nhưng Leslie thân thiện, và vì cô sống ở trang trại bên cạnh nên hai đứa bắt đầu dành thời gian cho nhau. Cô khác với mọi người: cô mặc quần jeans, nhà cô không có tivi, và bố mẹ cô là nhà văn đã chuyển từ thành phố về để sống giản dị hơn.
Terabithia
Leslie và Jess thấy một sợi dây thừng treo trên một cái cây bên lòng lạch khô. Hai đứa đu sang bên kia và khám phá ra một khoảng rừng mà chúng nhận là vương quốc bí mật của riêng mình, Terabithia. Leslie, người đã đọc rất nhiều sách, dạy Jess về những vùng đất kỳ diệu, và hai đứa trở thành vua và hoàng hậu. Trong một thành lũy giống lâu đài mà chúng dựng lên, hai đứa bày ra những câu chuyện về người khổng lồ và kẻ thù, và Leslie cho Jess mượn sách và dụng cụ vẽ. Ở Terabithia, Jess cảm thấy mình dũng cảm và quan trọng.
Cùng nhau chống lại kẻ bắt nạt
Ở trường, một đứa bắt nạt tên Janice Avery cướp đồ ăn vặt của các em nhỏ hơn, trong đó có May Belle. Jess và Leslie trả thù bằng cách viết cho cô ta một bức thư tình giả từ một cậu bé nổi tiếng, khiến cô ta xấu hổ. Sau đó, Leslie thấy Janice đang khóc trong nhà vệ sinh nữ và biết rằng bố cô ta đánh cô ta và bí mật của cô đã lan khắp trường. Leslie an ủi cô ta, và Jess bắt đầu hiểu rằng những kẻ bắt nạt cũng có thể đang đau khổ.
Jess tặng Leslie một chú chó con vào dịp Giáng sinh, cô đặt tên là Prince Terrien, và chú trở thành người canh gác của Terabithia. Jess cũng giúp bố của Leslie sửa sang ngôi nhà cũ của họ, và Leslie cùng bố gần gũi hơn.
Những cơn mưa
Vào mùa xuân, những trận mưa lớn làm con lạch dâng thành dòng nước chảy xiết. Jess sợ phải đu qua trên sợi dây, dù cậu không thừa nhận. Một buổi sáng, cô giáo dạy nhạc của cậu, cô Edmunds, gọi điện và mời cậu dành cả ngày với cô ở các bảo tàng nghệ thuật ở Washington, D.C. Jess vô cùng thích thú. Không nghĩ đến chuyện rủ Leslie, cậu đi. Ngày hôm ấy thật kỳ diệu: cậu được ngắm những bức tranh lớn, và cô Edmunds đối xử với cậu như một họa sĩ thực thụ.
Leslie
Khi Jess về đến nhà, gia đình nói với cậu rằng Leslie đã chết. Cô đã cố đu qua con lạch bằng sợi dây một mình, sợi dây đứt, cô đập đầu và chết đuối. Jess không chịu tin. Cậu bỏ chạy và cư xử như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, rồi cảm thấy giận dữ, tội lỗi và bối rối. Cậu tự hỏi liệu mình có thể cứu cô không, và cậu giận cô vì đã bỏ cậu lại.
Bố cậu tìm thấy và an ủi cậu, và Jess cuối cùng bật khóc. Cậu đến thăm bố mẹ Leslie đang đau buồn, những người quyết định chuyển đi nơi khác, và chia sẻ nỗi đau của họ.
Một cây cầu mới
Jess nhận ra rằng Leslie đã trao cho cậu một món quà: cô cho cậu thấy một thế giới rộng lớn hơn, tràn đầy trí tưởng tượng và can đảm. Cậu muốn trao món quà ấy cho người khác. Dùng số gỗ còn thừa, cậu dựng một cây cầu chắc chắn bắc qua con lạch. Rồi cậu đưa May Belle sang, đặt một vòng hoa lên đầu em và chào đón em đến Terabithia với tư cách là nữ hoàng mới của vương quốc.
Vì sao tác phẩm đáng đọc
Cây cầu đến xứ sở thần tiên giành Huy chương Newbery năm 1978 và là một trong những tiểu thuyết thiếu nhi được yêu mến và giảng dạy rộng rãi nhất ở Hoa Kỳ. Katherine Paterson được truyền cảm hứng viết cuốn sách sau khi người bạn thân của con trai bà, một bé gái, bị sét đánh chết. Cuốn sách thường được dùng để giúp trẻ em hiểu về đau buồn và mất mát một cách an toàn và ân cần.
Sách được chuyển thể thành phim năm 2007. Tiểu thuyết cũng đáng chú ý nhờ cách miêu tả chân thật về một gia đình nông thôn nghèo và một tình bạn giữa một cậu bé và một cô bé không mang màu sắc lãng mạn. Đồng thời, sách thường bị phản đối ở các trường học Mỹ, một phần vì cách miêu tả cái chết và vài lời chửi thề nhẹ.
Những ý chính
- Tình bạn làm chúng ta thay đổi. Leslie giúp Jess khám phá lòng can đảm và sự sáng tạo của mình.
- Trí tưởng tượng là nơi trú ẩn. Terabithia cho bọn trẻ một nơi để cảm thấy mạnh mẽ.
- Nỗi đau buồn có nhiều dạng. Jess trải qua sự chối bỏ, giận dữ và tội lỗi trước khi lành lại.
- Ai cũng có những nỗi khổ giấu kín. Ngay cả kẻ bắt nạt Janice cũng đang đau khổ.
- Ta có thể trao lại những gì mình đã nhận. Jess chia sẻ Terabithia với May Belle.
Bài học có thể rút ra
Câu chuyện cho thấy một người bạn thật sự có thể thay đổi cuộc đời mình đến mức nào. Leslie chấp nhận Jess như cậu vốn có và giúp cậu trưởng thành. Trở thành một người bạn như thế, biết động viên, thẳng thắn và tử tế, là món quà ta có thể trao cho người khác.
Truyện cũng giúp chúng ta hiểu về nỗi đau mất mát. Khi người mình yêu qua đời, thấy bối rối, giận dữ hay tội lỗi là điều bình thường. Nói chuyện với gia đình, bạn bè hoặc một chuyên gia tư vấn, như cuối cùng Jess làm với bố, giúp chúng ta lành lại.
Cuối cùng, cuốn sách dạy chúng ta tưởng nhớ những người đã mất bằng cách tiếp tục mang những món quà của họ đi tiếp. Jess xây một cây cầu và chia sẻ Terabithia, giữ cho tinh thần của Leslie sống mãi.
Phê bình và góc nhìn khác
Một số bậc cha mẹ cho rằng cái chết đột ngột của một đứa trẻ trong sách quá đau lòng đối với độc giả nhỏ tuổi, và sách đã bị phản đối ở một số trường vì lý do này, cũng như vì những lời chửi thề nhẹ và những nhắc đến tôn giáo và trí tưởng tượng. Những người ủng hộ cho rằng cuốn sách giúp trẻ em xử lý những cảm xúc thật về mất mát một cách nhẹ nhàng và chân thành.
Những độc giả biết bộ phim năm 2007 có thể bất ngờ, vì quảng cáo của phim gợi ý một cuộc phiêu lưu giả tưởng, trong khi cuốn sách chủ yếu là một câu chuyện hiện thực về tình bạn và nỗi đau mất mát. Một số độc giả cũng thấy phần mở đầu chậm của câu chuyện kém hấp dẫn hơn đoạn kết đầy cảm xúc.
Ai nên đọc cuốn sách này?
Cuốn sách này phù hợp với độc giả khoảng 9 đến 13 tuổi, và rất hợp để gia đình và lớp học cùng đọc và thảo luận. Những em đang trải qua mất mát có thể tìm thấy sự an ủi trong sách, với sự hỗ trợ của người lớn. Hãy chuẩn bị sẵn khăn giấy.
Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.
Muốn đọc cả cuốn sách?
Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.
Bạn đã đọc đến cuối 🎉
Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.
Nên đọc tiếp
Charlotte và Wilbur
E. B. White
Chú lợn Wilbur cô đơn biết rằng mình sắp bị giết thịt, và người bạn thông minh của chú, nhện Charlotte, nghĩ ra một kế hoạch tuyệt vời để cứu mạng chú.
🧸 Sách thiếu nhiĐiều kỳ diệu
R. J. Palacio
Một cậu bé mười tuổi sinh ra với khuôn mặt khác biệt hiếm gặp lần đầu tiên đến trường, và nhờ những trải nghiệm bị bắt nạt, tình bạn và lòng can đảm, cậu giúp mọi người xung quanh học cách chọn lòng tốt.
🧸 Sách thiếu nhiNơi dương xỉ đỏ mọc
Wilson Rawls
Một cậu bé nghèo ở vùng núi Ozark thuộc bang Oklahoma làm việc suốt hai năm để mua hai chú chó con thuộc giống chó săn gấu mèo lông đỏ (redbone coonhound), và cả ba gắn bó không rời cho đến một kết thúc bi thương.
🧸 Sách thiếu nhiQuái vật ghé thăm
Patrick Ness
Một cậu bé mười ba tuổi có mẹ đang hấp hối được một con quái vật cây khổng lồ ghé thăm vào ban đêm; nó kể cho cậu ba câu chuyện và đòi cậu kể câu chuyện thứ tư: sự thật.
🎒 Tuổi mới lớnBởi vì Winn-Dixie
Kate DiCamillo
Một cô bé mười tuổi cô đơn tên là India Opal Buloni nhận nuôi một chú chó hoang trong siêu thị ở Florida, và nhờ chú, em có thêm bạn mới và học cách chấp nhận chuyện mẹ đã bỏ đi.
🧸 Sách thiếu nhiHarry Potter và Hòn đá Phù thủy
J. K. Rowling
Một cậu bé mồ côi, sống không được ai thương yêu, phát hiện ra vào sinh nhật lần thứ mười một rằng mình là một phù thủy nổi tiếng, và trong năm học đầu tiên tại ngôi trường phép thuật, cậu có được những người bạn thật sự và đối mặt với tên phù thủy hắc ám đã giết cha mẹ cậu.
🧸 Sách thiếu nhiMuốn thứ gì khác?
Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.