Quái vật ghé thăm
Tên gốc: A Monster Calls
Một cậu bé mười ba tuổi có mẹ đang hấp hối được một con quái vật cây khổng lồ ghé thăm vào ban đêm; nó kể cho cậu ba câu chuyện và đòi cậu kể câu chuyện thứ tư: sự thật.
Giới thiệu
Quái vật ghé thăm là một tiểu thuyết của Patrick Ness, dựa trên ý tưởng của nhà văn quá cố Siobhan Dowd, xuất bản năm 2011 với tranh minh họa của Jim Kay. Truyện diễn ra ở Anh, kể về Conor O’Malley, một cậu bé đang chật vật với căn bệnh của mẹ. Một con quái vật, mang hình dáng cây thủy tùng (yew) cổ thụ ở nghĩa địa gần đó, đến bên cửa sổ của cậu vào lúc mười hai giờ bảy phút đêm. Cuốn sách là một câu chuyện về nỗi đau mất mát, sự thành thật và cách những câu chuyện có thể giúp ta đối mặt với điều mình sợ. Truyện u tối, cảm động và chân thật, và đã giành Huy chương Carnegie và Huy chương Kate Greenaway.
Nhân vật chính
- Conor O’Malley: một cậu bé mười ba tuổi, cô đơn và bị bắt nạt.
- Mẹ của Conor: một người phụ nữ mắc bệnh nan y đang được điều trị.
- Con quái vật: một sinh vật khổng lồ, cổ xưa, mang hình dáng một cây thủy tùng.
- Bà: bà của Conor, lạnh lùng và kín đáo, đến để giúp đỡ.
- Bố của Conor: một người đàn ông sống ở Mỹ cùng gia đình mới.
- Lily: một người bạn cũ, người đã kể cho mọi người về bệnh tình của mẹ cậu.
- Harry: một đứa hay bắt nạt ở trường của Conor.
Tóm tắt đầy đủ
Mười hai giờ bảy phút đêm
Conor thức giấc giữa đêm sau một cơn ác mộng đã ám ảnh cậu suốt nhiều tháng, và nghe thấy một giọng nói ngoài cửa sổ. Bên ngoài, cây thủy tùng đã sống dậy và hiện ra thành một con quái vật khổng lồ. Con quái vật nói rằng nó sẽ kể cho Conor ba câu chuyện, và sau đó Conor phải kể câu chuyện thứ tư, chính là sự thật về cơn ác mộng của cậu.
Conor không sợ con quái vật. Cậu có một điều đáng sợ hơn nhiều, đó là cơn ác mộng. Sáng hôm sau, cậu không chắc chuyến viếng thăm có thật hay không, nhưng trên sàn phòng ngủ có lá thủy tùng.
Thế giới thực
Ban ngày, Conor phải đối mặt với căn bệnh của mẹ. Mẹ cậu đang điều trị, và thường quá mệt để làm được nhiều việc. Bà của cậu, lạnh lùng và kín đáo, đến để giúp đỡ, nhưng hai bà cháu không hợp nhau. Bố cậu sống ở Mỹ cùng gia đình mới, và từ đó đến thăm cậu.
Ở trường, Conor bị Harry và hai đứa khác bắt nạt. Lily, người bạn cũ của cậu, cố bênh vực cậu, nhưng cậu đẩy bạn ra, vì bạn đã kể cho mọi người nghe về bệnh của mẹ cậu và khiến ai cũng đối xử với cậu một cách khác lạ. Cậu cảm thấy không ai thật sự nhìn thấy mình.
Những câu chuyện
Câu chuyện đầu tiên của con quái vật kể về một hoàng tử giết cô dâu trẻ của mình rồi đổ tội cho hoàng hậu, để dân chúng nổi dậy chống lại bà. Con quái vật cứu hoàng hậu khỏi đám đông. Conor bối rối, vì cả hoàng tử lẫn hoàng hậu đều không phải người tốt, và con quái vật nói rằng con người hiếm khi hoàn toàn tốt hoặc hoàn toàn xấu.
Câu chuyện thứ hai kể về một người bào chế thuốc và một mục sư cãi nhau về cây thủy tùng. Khi các con gái của mục sư lâm bệnh, ông cầu xin người bào chế giúp đỡ và đề nghị từ bỏ niềm tin của mình, nhưng người bào chế từ chối và các cô con gái qua đời. Con quái vật phá hủy ngôi nhà của vị mục sư và nói rằng người có lỗi là mục sư, người mà niềm tin chỉ là thứ tiện lợi. Câu chuyện thứ ba kể về một người đàn ông cảm thấy mình vô hình, và đã khiến người ta phải nhìn thấy mình.
Cơn ác mộng
Cơn ác mộng của Conor đến hết lần này đến lần khác. Cậu không kể với ai về nó. Conor hỏi con quái vật liệu nó có thể chữa khỏi cho mẹ cậu không, và con quái vật chỉ nói rằng nếu bà có thể được chữa khỏi thì bà sẽ khỏi. Phương pháp điều trị mới của mẹ cậu, một loại thuốc làm từ cây thủy tùng, là hy vọng cuối cùng của bà. Dần dần, rõ ràng là phương pháp ấy không có tác dụng.
Khi Conor đòi biết vì sao con quái vật không chữa khỏi cho mẹ mình, con quái vật đáp rằng nó đến để chữa lành cho Conor, chứ không phải cho bà.
Phá phách
Trong lúc nghe các câu chuyện, Conor mất kiểm soát. Sau lần bố đến thăm, cậu giận dữ đập vỡ một chiếc đồng hồ cổ ở nhà bà. Trong lúc con quái vật kể câu chuyện thứ hai, Conor cùng nó phá hủy ngôi nhà của vị mục sư, và cậu tỉnh dậy thì thấy mình đã đập phá phòng khách của bà. Bà bị tổn thương và rơi nước mắt, nhưng bà không phạt cậu.
Trong lúc con quái vật kể câu chuyện thứ ba, Conor tấn công Harry và khiến nó phải vào bệnh viện. Cô hiệu trưởng không nỡ phạt cậu vì những gì cậu đang trải qua ở nhà. Conor muốn bị phạt, để có người coi trọng mình, nhưng thay vào đó cậu cảm thấy xa cách các bạn học hơn bao giờ hết.
Sự thật
Mẹ nói với Conor rằng loại thuốc từ cây thủy tùng không có tác dụng, và cậu xin bà đưa mình về nhà. Ở đó, con quái vật bắt cậu bước vào không gian của cơn ác mộng. Cậu đang nắm tay mẹ khi bà treo lơ lửng bên vách đá, và cậu buông tay ra.
Con quái vật thúc ép cậu nói ra, và cuối cùng Conor thừa nhận rằng cậu muốn mọi chuyện kết thúc, vì sự chờ đợi quá đau đớn. Con quái vật nói với cậu rằng đó là cảm xúc bình thường của con người, và việc mong nỗi đau chấm dứt không có nghĩa là cậu không yêu mẹ.
Lời tạm biệt
Conor tỉnh dậy trên ngọn đồi trước giọng nói của bà, và bà vội đưa cậu đến bệnh viện, nơi cậu vẫn kịp. Với con quái vật đứng phía sau, Conor nói với mẹ rằng cậu không muốn bà ra đi. Cậu ôm bà, và nhận ra rằng cuối cùng mình đã có thể để bà ra đi. Cuốn sách kết thúc ở đó, trong căn phòng bệnh viện.
Vì sao tác phẩm đáng đọc
Quái vật ghé thăm được khen ngợi rộng rãi là một cuốn sách xúc động và chân thật về nỗi đau mất mát. Sách giành cả hai giải thưởng sách thiếu nhi lớn của Vương quốc Anh, Huy chương Carnegie và Huy chương Kate Greenaway, nhờ cả phần văn lẫn những bức tranh minh họa u tối, mạnh mẽ của Jim Kay. Sách được dựng thành phim năm 2016 và thành vở kịch sân khấu năm 2018. Đây là cuốn sách duy nhất giành được cả hai huy chương, và nó không đưa ra sự an ủi dễ dãi cho những bạn trẻ đang đối mặt với mất mát. Ness viết cuốn sách từ một ý tưởng của Siobhan Dowd, người đã mất vì ung thư trước khi kịp viết nó.
Những ý chính
- Nỗi đau mất mát rất phức tạp. Nó gồm cả giận dữ, tội lỗi và nhẹ nhõm.
- Sự thành thật chữa lành. Conor phải nói ra sự thật để bước tiếp.
- Những câu chuyện có thể dạy ta điều gì đó. Con quái vật dùng chuyện kể để cho cậu thấy thế giới thật sự là thế nào.
- Cảm xúc không phải là điều sai trái. Mong nỗi đau chấm dứt không có nghĩa là thiếu tình yêu.
- Ta không đơn độc. Conor tìm được sự nâng đỡ nơi bà và nơi mẹ.
Bài học có thể rút ra
Cuốn sách trấn an ta rằng việc có những cảm xúc rối bời là bình thường khi người ta yêu thương bị bệnh hoặc sắp mất. Giận dữ, tội lỗi và nhẹ nhõm đều có thể là một phần của nỗi đau mất mát, và chúng không khiến ta trở thành người xấu. Điều quan trọng là nói về chúng với một người mình tin cậy.
Sách cũng cho thấy rằng đối mặt với sự thật, dù đau đớn, có thể mang lại sự giải thoát. Cuối cùng, sách nhắc ta hãy tử tế với những người đang trải qua thời kỳ khó khăn, như bạn học và hàng xóm, vì họ có thể đang mang một gánh nặng.
Phê bình và góc nhìn khác
Một số độc giả thấy cuốn sách quá buồn, và một số thấy bối rối trước bạo lực của Conor. Những câu chuyện của con quái vật có thể khó hiểu, còn nhân vật bà và bối cảnh trường học được vẽ bằng những nét rất khái quát. Những người khác nhận xét rằng thông điệp của sách về sự tha thứ rất mạnh mẽ, nhưng có thể khó đón nhận với những ai đang ở giữa nỗi đau mất mát. Vì sách nói về cái chết của một người cha hoặc mẹ, nó có thể khó với trẻ nhỏ hơn. Một vài độc giả cho rằng thông điệp của câu chuyện, rằng tội lỗi và sự nhẹ nhõm đều là bình thường, dễ hiểu với người lớn hơn là với độc giả trẻ, và cuốn sách có lẽ nên được đọc cùng một người lớn hoặc một thầy cô có thể trò chuyện với các em sau đó.
Ai nên đọc cuốn sách này?
Cuốn sách này dành cho độc giả từ khoảng mười hoặc mười hai tuổi trở lên, và cho người lớn. Đây là một cuốn sách ngắn, có tranh minh họa, có thể đọc xong trong vài giờ. Bất kỳ ai đã mất đi một người thân, hoặc đang đối mặt với một mất mát, có thể thấy sách an ủi, nhưng nên đọc một cách cẩn trọng.
Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.
Muốn đọc cả cuốn sách?
Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.
Bạn đã đọc đến cuối 🎉
Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.
Nên đọc tiếp
Cây cầu đến xứ sở thần tiên
Katherine Paterson
Một cậu bé nhút nhát vùng quê và một cô bé mới đến giàu trí tưởng tượng cùng lập nên một vương quốc kỳ diệu bí mật trong rừng, và khi bi kịch xảy ra, cậu phải tìm đủ can đảm để giữ cho tình bạn ấy sống tiếp.
🧸 Sách thiếu nhiCoraline
Neil Gaiman
Coraline, một cô bé hay buồn chán và tò mò, tìm thấy cánh cửa dẫn sang một thế giới song song, nơi "người mẹ kia" của em muốn giữ em lại mãi mãi, và em phải dùng lòng can đảm cùng sự khôn khéo để cứu bố mẹ và chính mình.
🧸 Sách thiếu nhiKhi lỗi thuộc về những vì sao
John Green
Hai thiếu niên mắc ung thư yêu nhau, cùng đi tìm phần kết còn thiếu của một cuốn tiểu thuyết, và nhận ra rằng một cuộc đời ngắn ngủi vẫn có thể có ý nghĩa thật sự mà không cần biến thành một bài học sướt mướt.
🎒 Tuổi mới lớnKẻ trộm sách
Markus Zusak
Thần Chết kể lại chuyện một đứa trẻ được nhận nuôi ở nước Đức Quốc xã, lén lấy cắp sách, nhận ra sức mạnh của chữ nghĩa và tạo nên những gắn bó yêu thương mà chiến tranh cuối cùng đã hủy hoại.
🎒 Tuổi mới lớnĐiều kỳ diệu
R. J. Palacio
Một cậu bé mười tuổi sinh ra với khuôn mặt khác biệt hiếm gặp lần đầu tiên đến trường, và nhờ những trải nghiệm bị bắt nạt, tình bạn và lòng can đảm, cậu giúp mọi người xung quanh học cách chọn lòng tốt.
🧸 Sách thiếu nhiNgười truyền ký ức
Lois Lowry
Trong một cộng đồng được kiểm soát hoàn hảo, nơi không có đau đớn, không có lựa chọn và cũng không có màu sắc, một cậu bé sắp tròn mười hai tuổi được chọn làm người giữ những ký ức của quá khứ, và khám phá ra cái giá khủng khiếp mà người dân phải trả cho sự an toàn của mình.
🎒 Tuổi mới lớnMuốn thứ gì khác?
Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.