Chạng vạng

Tên gốc: Twilight

Từ 13 tuổiđọc 6 phútvăn học thanh thiếu niêntình yêu huyền bígiả tưởngCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung bạo lực và một vụ ma cà rồng tấn công; hiểm nguy và thương tích; một mối tình ám ảnh
Tìm mua sách ↓

Một cô gái tuổi teen nhút nhát chuyển đến một thị trấn nhiều mưa ở bang Washington và yêu một chàng trai bí ẩn, đẹp lạ lùng, hóa ra là một ma cà rồng.

Giới thiệu

Chạng vạng là tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên của Stephenie Meyer, xuất bản năm 2005. Đây là cuốn đầu tiên trong một bộ truyện bốn phần. Truyện diễn ra ở thị trấn nhỏ nhiều mưa Forks, bang Washington, và do một cô gái mười bảy tuổi, Bella Swan, kể lại. Cuốn sách kết hợp chuyện tình học đường với một truyện ly kỳ siêu nhiên, và trở thành một trong những thành công xuất bản lớn nhất của thập kỷ. Câu hỏi trung tâm của sách là về tình yêu và rủi ro: bạn sẵn sàng từ bỏ điều gì vì người mình yêu, và làm sao để vẫn là chính mình?

Nhân vật chính

  • Bella Swan: người kể chuyện, một cô gái tuổi teen vụng về, hay suy nghĩ, chuyển đến sống với bố.
  • Edward Cullen: một học sinh đẹp trai, mãnh liệt, là ma cà rồng và đã mười bảy tuổi suốt một thế kỷ.
  • Charlie Swan: bố của Bella, cảnh sát trưởng ở Forks, một người ít nói.
  • Alice, Jasper, Emmett, Rosalie: những người anh chị em nuôi, cũng là ma cà rồng, của Edward.
  • Carlisle và Esme Cullen: “bố mẹ” ma cà rồng của gia đình Cullen; Carlisle là bác sĩ.
  • Jacob Black: một cậu bé thân thiện đến từ khu bảo tồn Quileute ở La Push, gần Forks, biết những truyền thuyết cổ của bộ tộc.
  • James: một ma cà rồng thợ săn, mối đe dọa với Bella.

Tóm tắt đầy đủ

Khởi đầu mới

Bella rời Phoenix, bang Arizona đầy nắng, nơi cô sống cùng mẹ, để đến ở với bố ở Forks, vì mẹ cô muốn đi du lịch cùng người chồng mới. Bella ghét thời tiết lạnh và mưa, và cô cảm thấy mình không thuộc về nơi này. Cô đoán trước mình sẽ gặp khó khăn ở ngôi trường mới, nhưng ngạc nhiên khi thấy mình được chú ý, là cô học sinh mới, và nhiều chàng trai quan tâm đến cô.

Cô để ý một gia đình gồm những học sinh nhợt nhạt và đẹp một cách khác thường, ngồi tách biệt với mọi người. Đó là nhà Cullen, được cho là con nuôi, và họ sống khép kín.

Edward

Trong giờ sinh học, Bella ngồi cạnh Edward Cullen, người có vẻ ghê tởm cô rồi biến mất khoảng một tuần. Khi trở lại, anh lịch sự và bắt đầu nói chuyện với cô. Cô bị anh cuốn hút, và tò mò về những thói quen kỳ lạ của anh.

Một hôm, ở bãi đậu xe của trường, một chiếc xe tải sắp nghiền nát Bella. Edward, người vốn đứng rất xa, xuất hiện bên cạnh cô và chặn nó lại bằng hai tay không. Cô nhận ra anh có sức mạnh và tốc độ siêu phàm, và quyết tâm tìm hiểu lý do.

Bí mật

Trong một chuyến đi biển, Bella gặp Jacob, đến từ khu bảo tồn, và hỏi cậu về các truyền thuyết địa phương. Cậu kể cho cô một câu chuyện cổ về “những kẻ lạnh lẽo” (the cold ones), những sinh vật uống máu, và nói rằng nhà Cullen thuộc về câu chuyện đó. Bella tìm hiểu về ma cà rồng, và chẳng bao lâu cô tin chắc đó là sự thật. Edward lại cứu cô ở Port Angeles, khi một nhóm đàn ông đe dọa cô, và anh thừa nhận mình có thể đọc được suy nghĩ, trừ suy nghĩ của cô. Bella nói với anh rằng cô biết anh là ma cà rồng, và anh xác nhận điều đó.

Edward giải thích rằng nhà Cullen sống bằng máu động vật và không làm hại con người. Anh cảnh báo Bella rằng anh nguy hiểm, và mùi máu của cô đặc biệt cám dỗ anh. Nhưng Bella nói cô không sợ. Hai người yêu nhau.

Tình yêu và hiểm nguy

Edward đưa Bella đến một đồng cỏ, nơi da anh lấp lánh dưới ánh nắng, và dẫn cô đi gặp gia đình mình. Anh đưa cô đi xem nhà Cullen chơi một trận bóng chày của ma cà rồng, và hai người dành thời gian bên nhau trong khi cô biết thêm về quá khứ của anh.

Niềm vui của họ bị gián đoạn khi một nhóm ma cà rồng lang thang xuất hiện gần nơi diễn ra trận bóng chày. Một trong số chúng, James, là một kẻ săn đuổi, để ý đến Bella và muốn săn cô. Hắn trở nên ám ảnh về cô, vì cô là một thử thách. Nhà Cullen lên kế hoạch bảo vệ cô.

Cuộc rượt đuổi

Để giữ cô an toàn, nhà Cullen đưa Bella đi cùng Alice và Jasper, trốn ở Phoenix. Nhưng James lừa cô, bằng cách tuyên bố đang giữ mẹ cô làm con tin, và cô một mình đến gặp hắn tại phòng tập múa mà cô từng học hồi nhỏ. Lời nói về con tin là dối trá. Hắn tấn công và cắn cô.

Edward đến kịp lúc, và để ngăn cô biến thành ma cà rồng, anh hút nọc độc ra khỏi vết thương của cô. Nhà Cullen giết James.

Dạ hội

Bella tỉnh dậy trong bệnh viện, nơi cô được chữa các vết thương, mà người ngoài được giải thích là do một cú ngã, và cô hồi phục. Trở lại Forks, Edward khiến cô bất ngờ khi đưa cô đến buổi dạ hội của trường (prom), vì anh không muốn cô bỏ lỡ những trải nghiệm bình thường của con người chỉ vì anh. Cô nói với anh rằng cô muốn trở thành ma cà rồng, để họ có thể ở bên nhau mãi mãi. Anh từ chối, vì không muốn lấy đi cuộc sống con người của cô, và anh lo cho linh hồn cô. Cuốn sách kết thúc bằng một câu hỏi bỏ ngỏ về tương lai của họ.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Chạng vạng là một hiện tượng xuất bản. Bộ truyện bán được hơn một trăm triệu bản trên toàn thế giới, và được dịch ra hàng chục thứ tiếng. Bộ phim chuyển thể, ra mắt năm 2008, mở đầu một loạt phim thành công. Những cuốn sách này đã giúp khởi đầu cơn sốt truyện tình huyền bí dành cho thanh thiếu niên, và khiến ma cà rồng được một thế hệ mới yêu thích. Chúng cũng gây ra nhiều cuộc thảo luận về chuyện tình trong sách dành cho tuổi teen, về vai trò của cô gái trong đó, và về cách người hâm mộ hình thành cộng đồng quanh một câu chuyện. Những độc giả yêu thích các cuốn sách đã lập nhóm người hâm mộ, tự viết truyện của riêng mình và đến Forks, nơi trở thành một điểm du lịch. Dù người ta nghĩ gì về những cuốn sách này, chúng đã thay đổi cách các nhà xuất bản nghĩ về độc giả trẻ, và về lượng độc giả người lớn đông đảo đọc văn học dành cho thanh thiếu niên.

Những ý chính

  • Tình yêu có rủi ro. Bella sẵn sàng mạo hiểm tất cả vì Edward.
  • Tự chủ là điều quan trọng. Edward phải cưỡng lại những thôi thúc của mình để bảo vệ cô.
  • Người ngoài cuộc có thể tìm thấy nơi thuộc về. Bella tìm được chỗ đứng giữa những người bạn khác thường.
  • Nỗi sợ có thể vượt qua. Bella chọn can đảm thay vì thận trọng.
  • Gia đình không chỉ là máu mủ. Nhà Cullen là một gia đình nuôi đầy yêu thương.

Bài học có thể rút ra

Cuốn sách có thể dẫn đến những cuộc trò chuyện hữu ích về các mối quan hệ. Sách cho thấy một tình yêu sâu sắc, thủy chung, nhưng độc giả cũng có thể tự hỏi liệu việc một người từ bỏ quá nhiều vì người kia có lành mạnh không. Trong đời thực, tốt nhất là có một mối quan hệ mà cả hai người đều có thể phát triển và giữ được sự độc lập.

Sách cũng khuyến khích ta tử tế với người mới đến, và cho người khác một cơ hội. Cuối cùng, cuộc đấu tranh của Edward để kiềm chế bản chất của mình có thể nhắc ta rằng ai cũng có những thôi thúc cần kiểm soát để đối xử tốt với người khác.

Phê bình và góc nhìn khác

Giới phê bình nêu lên những lo ngại về mối quan hệ giữa Bella và Edward, mà họ cho là mang tính kiểm soát, vì Edward quan sát cô khi cô ngủ và quyết định điều gì là tốt nhất cho cô, còn Bella thường đặt nhu cầu của anh lên trên nhu cầu của mình. Những người khác nói rằng văn phong lặp đi lặp lại và cốt truyện mỏng. Một số người thấy Bella là nữ chính thụ động, và bức tranh về tình yêu trong sách thiếu thực tế. Những người bênh vực đáp rằng đó là chuyện giả tưởng, và nhiều độc giả thích nó đúng như bản chất của nó.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách này dành cho tuổi teen, và cho người lớn thích truyện tình giả tưởng. Sách đọc nhanh và dễ. Những ai muốn cốt truyện phức tạp hoặc nhiều hành động mạnh có thể sẽ thất vọng. Độc giả có thể thích thảo luận về mối quan hệ này và cách nó được miêu tả.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI; đang chờ người đọc kiểm tra lại.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Dracula

Bram Stoker

Một bá tước ma cà rồng cổ xưa từ Transylvania đến nước Anh để lan truyền lời nguyền của mình, và một nhóm bạn dũng cảm, do một vị giáo sư người Hà Lan uyên bác dẫn đầu, phải săn lùng hắn trước khi hắn hủy diệt tất cả.

📜 Kinh điển

Đấu trường sinh tử

Suzanne Collins

Một cô gái tuổi thiếu niên xung phong tham gia một cuộc đấu sinh tử được truyền hình trực tiếp, và học cách biến chính màn trình diễn của chế độ thành phương tiện mong manh để sống sót và chống đối.

🎒 Tuổi mới lớn

Harry Potter và Hòn đá Phù thủy

J. K. Rowling

Một cậu bé mồ côi, sống không được ai thương yêu, phát hiện ra vào sinh nhật lần thứ mười một rằng mình là một phù thủy nổi tiếng, và trong năm học đầu tiên tại ngôi trường phép thuật, cậu có được những người bạn thật sự và đối mặt với tên phù thủy hắc ám đã giết cha mẹ cậu.

🧸 Sách thiếu nhi

Khi lỗi thuộc về những vì sao

John Green

Hai thiếu niên mắc ung thư yêu nhau, cùng đi tìm phần kết còn thiếu của một cuốn tiểu thuyết, và nhận ra rằng một cuộc đời ngắn ngủi vẫn có thể có ý nghĩa thật sự mà không cần biến thành một bài học sướt mướt.

🎒 Tuổi mới lớn

Rebecca

Daphne du Maurier

Một cô gái trẻ nhút nhát lấy một người đàn ông góa vợ giàu có và về sống ở dinh cơ Manderley của ông, nơi cô bị ám ảnh bởi ký ức về người vợ đầu của ông là Rebecca, và dần dần biết được sự thật về cái chết của bà.

📜 Kinh điển

Người truyền ký ức

Lois Lowry

Trong một cộng đồng được kiểm soát hoàn hảo, nơi không có đau đớn, không có lựa chọn và cũng không có màu sắc, một cậu bé sắp tròn mười hai tuổi được chọn làm người giữ những ký ức của quá khứ, và khám phá ra cái giá khủng khiếp mà người dân phải trả cho sự an toàn của mình.

🎒 Tuổi mới lớn

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →