克里斯托弗·麦克杜格尔(Christopher McDougall)想弄明白为什么跑步会让这么多人受伤,结果找到了一个隐秘的墨西哥跑者部落、一位神秘的超级马拉松传奇人物,以及一个主张:人类生来就是为了享受奔跑的乐趣。
简介
《天生就会跑》 的副标题大意是“一个隐秘的部落、超级运动员,以及世界上从未见过的最伟大的比赛”,2009年出版,作者克里斯托弗·麦克杜格尔是一名记者,他曾反复因跑步而受伤。他想知道自己的脚为什么会疼,这个问题把他引向了塔拉乌马拉人(Tarahumara)。他们是墨西哥北部铜峡谷(Copper Canyons)里的一个原住民族群,以穿着简陋的凉鞋跑很长的距离而闻名。书中把冒险、科学和几位个性鲜明的超级马拉松跑者的肖像糅合在一起。它还提出,现代跑鞋可能造成了一些它们本来想预防的问题。
内容详述
1. 一个关于疼痛的问题
核心观点: 麦克杜格尔从一个简单的问题开始:为什么我一跑步脚就疼?他因屡次受伤而沮丧,但并不接受“跑步本身对身体就是有害的”这种说法。他想,人类跑了很长很长时间,所以这种疼痛一定有可以弄明白的原因。他的探寻把他引向一些科学家和跑者,他们认为,现代那种缓冲很厚的鞋可能让我们以不自然的方式奔跑,很可能是问题的一部分,而不是解药。
现实生活: 如果某件事你每做一次就疼一次,不妨问问:问题是不是出在做这件事的方式上,而不是这件事本身。
2. 峡谷中的隐秘族人
核心观点: 麦克杜格尔得知了塔拉乌马拉人,他们自称拉拉穆里人(Rarámuri),住在墨西哥北部偏远的峡谷里,为了乐趣、仪式和生存而跑很远的路,常常只穿简陋的凉鞋。在麦克杜格尔的描述中,他们似乎没有困扰其他跑者的许多伤病。他前往墨西哥,寻找一位住在他们当中的神秘美国人,外号叫卡瓦略·布兰科(Caballo Blanco),也叫米卡·特鲁(Micah True)。那一带地处偏远,又有毒品走私者出没,因此旅途艰难,还有些危险。
现实生活: 有时候,了解一项技能的最好办法,是去看那些每天不假思索地做这件事的人。
3. 一场盛大比赛的设想
核心观点: 卡瓦略·布兰科梦想把塔拉乌马拉人和来自国外的顶尖超级马拉松跑者聚到一起,在峡谷里进行一场长距离的比赛。一批美国跑者,包括大名鼎鼎的斯科特·尤雷克(Scott Jurek)和詹·谢尔顿(Jenn Shelton),踏上了旅程,麦克杜格尔也一同前往。麦克杜格尔还决定自己接受训练,跟着教练埃里克·奥顿(Eric Orton),好让自己也能参赛,他学会了用更轻盈、更放松的方式跑步。
书中例子: 书中介绍了一群与众不同的跑者,有以植物性饮食著称的冠军,也有喜欢赤脚跑步的爱好者。
现实生活: 一个宏大、有点疯狂的目标,比如一场你不确定自己能不能跑完的比赛,比起一个稳妥的目标,更能推着你学到更多东西。
4. 为什么人类生来就是要跑的
核心观点: 在一次次冒险的间隙,麦克杜格尔提出,人类是为了长距离奔跑而进化的。他介绍了一些理论:早期人类可能是靠在炎热中比动物耐力更久来狩猎,因为我们会出汗,在许多动物不得不停下的时候,我们还能继续前进。他认为,我们身体里有富有弹性的肌腱和强健的臀部肌肉,就是为此而设计的。他主张,跑得好,更多取决于姿势和乐趣,而不是昂贵的装备。
现实生活: 孩子在操场上纯粹为了好玩而到处跑,表现出的正是书中所赞美的那种本能。
5. 峡谷中的比赛
核心观点: 比赛当天,跑者们冲进了峡谷的酷热和崎岖的地面。麦克杜格尔把这场比赛描述为友谊和竞争的交织:塔拉乌马拉人穿着凉鞋,一边笑一边聊天地跑,来访者则努力跟上他们的节奏。赛道大约50英里长,十分艰难,故事里充满了疲惫、意外和戏剧性。塔拉乌马拉跑者阿努尔福·金马雷(Arnulfo Quimare)获胜,以微弱优势击败了美国明星斯科特·尤雷克,双方的跑者也都表现出对彼此的尊重。
现实生活: 一场比赛既可以是竞争,也可以是庆典,尤其是当周围的人都在为你加油的时候。
6. 为快乐而跑
核心观点: 全书以麦克杜格尔的思考作结。他说,跑步是自然的,应该是有趣的,塔拉乌马拉人表明它可以是游戏和群体活动,而不是苦差事。他的结论是,当我们以良好的姿势、怀着快乐的心情奔跑时,就与我们自身某种非常古老的东西联系了起来。他鼓励读者试一试,并倾听自己身体的声音。
现实生活: 如果你不再把锻炼当作惩罚,而是把它当作玩耍,你就更有可能坚持下去。
为什么重要
《天生就会跑》 是一本畅销书,激起了人们对赤脚跑和极简跑鞋跑步,以及对超级马拉松的浓厚兴趣。极简跑鞋的销量增长,许多跑者也尝试改变自己的跑步方式。这本书还让更多人关注到塔拉乌马拉人,以及铜峡谷之美。它表明,一本关于跑步的书,同样可以是一场惊险的冒险,也可以是一场关于身体如何运作的热烈辩论。即使不同意书中部分观点的人,也常常承认它让人们开始思考跑步的姿势和乐趣。它至今仍是最受欢迎的跑步类图书之一。
核心要点
- 我们生来适合耐力运动。 人类也许非常适合长距离奔跑。
- 鞋很重要。 厚厚的缓冲层可能改变我们的跑法,而且不一定是往好的方向改变。
- 快乐才是要点。 把跑步当作游戏,比把它当作惩罚更能长久。
- 群体有帮助。 塔拉乌马拉人一起跑,伴着友谊和笑声。
- 质疑既定想法。 疼痛和受伤的原因可能并不明显。
我们能学到什么
如果你喜欢跑步,或者想开始跑,这本书鼓励你从轻松的开始,把注意力放在跑步时的感觉上。短而轻的步子和放松的身体,可能比大步幅对关节更温和。像塔拉乌马拉人那样,让运动变得有社交、有乐趣。不要在没有准备的情况下照搬故事里极端的部分,比如超长距离的比赛。如果你有伤病或疾病,在更换鞋子或改变跑姿之前,先和医生或教练谈谈。最重要的是,记住活动身体是人类最古老的乐趣之一。
批评与不同观点
科学家和运动医生说,反对缓冲鞋的论点还没有定论,因为研究并没有清楚地表明赤脚或极简跑步能预防受伤,而且一些很快转换的跑者还受了伤。也有人说,书中把塔拉乌马拉人浪漫化了,他们的生活其实充满艰辛,而且书里有些部分讲得很戏剧化,把事实和传说混在了一起。一些批评者觉得,书中对人类进化理论的叙述过于简化。读者应当把这本书看作一份引人入胜但一边倒的论述。
适合哪些读者
这本书适合跑步者、步行者、冒险迷,以及任何喜欢读不寻常的人和地方的故事的人。它节奏快,也很幽默。想要对跑鞋和伤病做中立、科学回顾的读者,应当参考其他资料;不喜欢涉及危险的故事的人,可能会觉得有些部分比较紧张。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
蓝色地带
Dan Buettner
丹·比特纳(Dan Buettner)走访世界上人们格外长寿、健康的地方,发现他们在饮食、运动、生活目标和社群方面有一些共同的习惯,我们其他人也可以借鉴。
🍎 健康呼吸:被遗忘的艺术的新科学
James Nestor
记者詹姆斯·内斯特(James Nestor)调查了我们是怎样呼吸的,他认为我们大多数人的呼吸方式不佳、有损健康,而一些简单的改变,比如用鼻子呼吸、呼吸得更慢,可能会有帮助。
🍎 健康坚忍号:沙克尔顿的非凡航行
Alfred Lansing
阿尔弗雷德·兰辛(Alfred Lansing)讲述了欧内斯特·沙克尔顿(Ernest Shackleton)的船在1915年如何被南极的冰压碎,以及他如何带领二十七名同伴,经过近两年的严寒、饥饿和危险,最终让全部二十八个人都活着回到了家。
🏛️ 历史坚不可摧
Laura Hillenbrand
这是一个真实的故事:奥运会长跑选手路易斯·赞佩里尼(Louis Zamperini)在二战中经历了飞机坠毁、在太平洋上漂流数周,以及多年的日本战俘营折磨,活了下来,战后又努力重建自己的生活。
🏛️ 历史最好的告别
Atul Gawande
外科医生兼作家阿图尔·加万德(Atul Gawande)认为,现代医学擅长与死亡作战,却不太会帮助人们在衰老和临近生命终点时好好生活;医生和家人应该把重点放在对这个人来说最重要的事情上。
👤 真实人生活得更久
Peter Attia with Bill Gifford
想活得更长、更好,就要及早预防夺走大多数人生命的慢性病:用运动锻炼身体,注意营养和睡眠,也照顾好心理健康。
🍎 健康想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。