彻底坦率

原书名:Radical Candor

13 岁以上阅读约 7 分钟管理领导力沟通
获取这本书 ↓

金·斯科特(Kim Scott)认为,最好的上司和同事都兼具两种习惯:真诚关心他人,同时直接地提出挑战;她还教人怎样给出诚实的反馈,既不刻薄,也不虚伪。

简介

*Radical Candor*是金·斯科特2017年出版的一本管理书。斯科特曾在包括谷歌(Google)和苹果(Apple)在内的科技公司担任领导职务,后来为企业领导者做辅导。这本书从一个简单的问题出发:大多数人都很难把自己对别人工作的真实看法说出来。上司为了显得和气而保持沉默,或者说话太冲,伤到了人。斯科特提供了一张简单的选择图,以及一套实用的习惯,帮助人们建立诚实交谈成为常态的团队。这些想法并不只适用于办公室,也适用于学校、运动队和家庭。

内容详述

1. 个人关怀,直接挑战

核心观点: 斯科特的整套方法,建立在一张图上的两条轴线之上。一条是“个人关怀”(care personally):让对方感受到,你把眼前这个人当作一个活生生的人,真心在乎。另一条是“直接挑战”(challenge directly):工作做得不够好,或者有什么需要改变时,要明确地说出来。她说,职场中的好关系,这两样要同时具备。

书中例子: 斯科特把只关心、不挑战的做法称为“毁人的同理心”(ruinous empathy),认为这是最常见的管理错误,也是诚实反馈如此少见的主要原因。

现实生活: 一位教练说:“我知道你训练有多刻苦,可是最后一圈的节奏还是不对。”这一句话里,既有关心,也有挑战。

2. 四种反馈

核心观点: 把这两条轴线放在一起,就得到四种风格。既关心又挑战,就是在实践“坦率直言”(radical candor)。关心却不挑战,就会落入“毁人的同理心”:好人做得太过,别人永远不知道该改什么。挑战却不关心,就成了“咄咄逼人的攻击”(obnoxious aggression)。既不关心也不挑战,就是“操纵式的虚伪”(manipulative insincerity):说些容易说的话,或者符合自己目的的话。

现实生活: 一位朋友总是说你的作文“很棒”,哪怕它写得一团乱。他短期内是善意的,可你不会进步。

3. 先建立关系

核心观点: 诚实的反馈,只有在对方信任你的时候才管用。斯科特说,上司应该花时间去了解每个人的动力是什么、目标是什么,以及他们的生活里发生了什么。她还说,领导者应该先请别人批评自己,并表现出自己能够坦然接受,这样别人也会觉得这样做是安全的。

书中例子: 她建议提一个直接、开放的问题,比如问问你可以做些什么,或者不做什么,才能让和你共事更轻松,然后耐心等待对方决定要坦白到什么程度。

现实生活: 一位老师问全班同学哪里听不懂,并且向大家道谢,下一次就会听到更多的真话。

4. 如何给予和接受指导

核心观点: 斯科特给出了一些实用的反馈规则。要在事情发生后尽快说,能当面说就当面说;如果是批评,就私下说。表扬则要公开。重点放在工作和它造成的影响上,而不是这个人的性格上。说出你看到了什么,以及它带来了什么影响。接受反馈时,要认真听,不要马上争辩,并确认自己听懂了。

现实生活: 与其说“你很懒”,不如说“报告晚交了两天,结果团队错过了截止日期”。

5. 两类优秀的员工

核心观点: 斯科特把表现出色的人分成两类,她称为“摇滚明星”(rock stars)和“超级明星”(superstars)。摇滚明星踏实稳定,热爱自己做的工作,是团队稳固的根基。超级明星则希望向上发展,接受新的挑战。好的管理者会给两类人不同的支持:给前者稳定和认可,给后者新的挑战和成长机会。

现实生活: 一家面包店既需要年复一年每天早上做出完美面包的师傅,也需要想要开第二家分店的人。

6. 作为团队把事情做成

核心观点: 书的后半部分讲的是团队如何做决定、如何把事情做成。斯科特描述了一个循环往复的过程:倾听想法、把想法讲清楚、展开辩论、做出决定、说服他人、执行,再从结果中学习。她说明了坦率直言如何融入每一步,让糟糕的想法及早被发现,也让好想法不会因为有人不敢开口而被埋没。

现实生活: 一个学校社团如果公开争论计划,然后所有人都支持最后的选择,就会比那种事后总有人抱怨的社团做得更好。

为什么重要

*Radical Candor*在2017年之后成为一本广受欢迎、讨论热烈的管理书,书名里的那个说法也进入了职场用语。如今,许多公司和培训项目都在使用“个人关怀、直接挑战”的想法,那张四象限图也常常出现在幻灯片和辅导课上。这本书的意义在于,它把“要给出诚实的反馈”这个模糊的愿望,变成了一个人们记得住、也练得来的简单模型。它还挑战了“善意就是回避难听的真话”的想法。斯科特的论点是,压着不说诚实的批评,往往是在保护我们自己,而真正的善意,有时就是把难说的话清楚地说出来。这本书还启发了后来关于反馈文化的工作,包括作者自己后续写的关于职场尊重的文章,以及一家提供以这些想法为基础的培训的公司。

核心要点

  • 关心与挑战并行。 当对方知道你站在他这一边时,诚实的反馈最有效。
  • 善意的沉默也会伤人。 好心到不肯说难听的真话,别人就失去了进步的机会。
  • 先请别人批评自己。 愿意邀请并接受反馈的领导者,会让别人觉得提意见是安全的。
  • 表扬和批评都是指导。 两者都应该具体、及时,针对工作而不是针对人。
  • 人们想要的东西不一样。 有人想要稳定,有人想要上升,好的管理者能看出这种区别。

我们能学到什么

你不必是管理者,也能用上这些想法。回想一次你因为不想让别人难过,而把一句诚实的话憋了回去。试着换一个好的时机,用善意的方式,加上一个清楚的例子,把那句话说出来。同样,也要练习接受反馈。当有人批评你的工作时,先问一个问题,弄明白他的意思,再为自己辩护。另一个值得借鉴的习惯,是问问朋友、队友或家人,你可以怎样做得不同,然后不打断地听。久而久之,这会建立信任,让关系更牢固,因为双方都知道对方会说真话,也会公平待人。

批评与不同观点

批评者指出,这本书主要是以作者自己的经历和科技公司的故事为基础,而不是系统的研究。有些读者说,“坦率直言”可能被滥用,成为说话刻薄的许可证,而其中“关心”的那一半,在情绪激动的时候很容易被忘记。也有人指出,文化差异很大:在直接批评被认为失礼的地方,或者上司权力很大的地方,这些建议可能需要调整。职场中权力较小的人,要向上司提出挑战,也可能有风险。这个模型是有益的指南,但并不是应对困难职场的完整答案。

适合哪些读者

这本书适合管理者、团队负责人、教师、教练,以及所有觉得很难既诚实又善意的人。它读起来轻松,里面有很多实用的小建议。想要深入研究的读者,可能会觉得它偏浅,而身处恶劣职场的人,除了“要敢于开口”的建议之外,可能还需要更多帮助。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

关键对话

Kerry Patterson and others

四位沟通专家展示了如何应对那些赌注很高、意见分歧、情绪强烈的对话:保持对话开放,营造安全的谈话氛围,并把谈话转化为行动。

🌱 自我提升

团队协作的五大障碍

Patrick Lencioni

团队失败有五个相互关联的原因,第一个就是缺乏信任;要打造强大的团队,就得从金字塔的底层开始,按顺序逐一解决。

💼 商业

团队领导最后吃

Simon Sinek

这本书认为,优秀的领导者会为自己的人创造一个“安全圈”(circle of safety),而信任与合作,来自我们的身体和大脑在感到安全时所产生的反应。

💼 商业

格鲁夫给经理人的第一课

Andrew S. Grove

长期执掌芯片制造商英特尔(Intel)的安迪·格鲁夫(Andy Grove)指出,管理者真正的产出就是团队的产出,并介绍了如何借助杠杆效应、高效的会议、诚实的衡量方法和一对一谈话来提高产出。

💼 商业

如何赢取友谊与影响他人

Dale Carnegie

人是受情感驱动的,渴望感到自己重要,所以想和别人相处融洽、让他们接受你的看法,就要不再批评,表现出真诚的兴趣和欣赏,并站在对方的角度看问题。

🌱 自我提升

精益创业

Eric Ries

初创公司想要成功,靠的不是照着一份详细的计划走,而是迅速用真实客户检验自己的想法,从结果中学习,必要时及时调整方向。

💼 商业

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →