吉姆·特里利斯(Jim Trelease)认为,从最小的年纪起,每天给孩子朗读,是培养孩子词汇量、想象力和对书的热爱的最好办法,他还向父母和老师展示了该怎么做。
简介
The Read-Aloud Handbook(大意为“朗读手册”)1982年首次以图书形式出版,此前在1979年有过一本自费印制的小册子。作者吉姆·特里利斯是美国作家,曾做过报纸美术编辑,后来开始向家长和教师宣讲阅读。这本书修订过多次,是儿童阅读方面最成功的指南之一。书里把研究、故事和建议结合在一起,还附有一份很长的推荐朗读书目。特里利斯的核心信息很简单:被人读书给他听的孩子,会渐渐想自己读书,而想读书的愿望是学习的基础。
内容详述
近期的版本分为十章,后面是一份很长的推荐书目。下面的各部分按主题把这些章节归在一起。
1. 为什么要朗读?(第1章)
核心观点: 特里利斯把朗读比作阅读的广告:就像广告一样,它让人对某样东西产生好感,在这里就是对书的好感。他的出发点是两个朴素的事实:人们会重复让自己愉快的事,而阅读是一种越练越好的技能。因此,喜欢听人读书的孩子更可能多读书,也就读得更好。他引用了一些令人担忧的数字,说明随着孩子长大、屏幕占据生活,他们对阅读的兴趣是怎样下降的,并认为孩子入学时的词汇量,是预测其日后成功的有力指标。他还指出,藏书多的家庭和藏书少的家庭之间存在差距,并提到公共图书馆是一种免费的资源。
现实生活: 一个度过了许多个温馨的图画书之夜的孩子,会盼望着学习阅读。
2. 何时开始,以及各个阶段(第2章和第3章)
核心观点: 作者敦促父母从婴儿时期就开始读书给孩子听,并且在孩子已经能自己读之后,仍要坚持很久。他提到有研究表明,婴儿在出生前就能认出熟悉的声音,还讲了一些有残障的孩子在被人朗读后绽放光彩的故事。他指出,孩子通常能听懂高于自己阅读水平的故事,而这两种水平要到大约八年级才会重合,所以一个九岁的孩子可以享受一个自己独立读起来太难的故事。他提醒不要逼小孩子过早读书,因为快乐比焦虑更管用。对婴儿和刚学步的孩子,他推荐生动、有节奏的书,比如童谣和苏斯博士(Dr. Seuss)的作品,并提醒父母,小孩子的注意力是时有时无的。随着孩子长大,他们可以从图画书过渡到更长的故事,家长仍要和他们一起谈论。
现实生活: 一位给十岁孩子朗读长篇小说的家长,分享了一段孩子自己无法独立完成的体验。
3. 该做的和不该做的(第4章)
核心观点: 这一章是一长串实用的建议。读得慢一点,让孩子有时间在脑中想象故事,要有表情,也让他们看到图画。事先把书读一遍,和孩子谈谈它,问问接下来可能发生什么,但不要把它变成测验。每天留出固定的时间,在零碎的空档里备好书,有时读一个稍微超出孩子水平的故事。反过来,不要读自己不喜欢的书,选得不好就尽快放弃,读不完就不要开头,也千万不要把书当作惩罚。他还补充说,孩子想读给你听的时候,选一本稍微容易一点的书,比选一本太难的书要好。
现实生活: 给每个角色用不同的声音来读,能让故事活起来。
4. 默读与接触印刷品(第5章和第6章)
核心观点: 持续默读,也就是教室或家里所有人在一段固定的时间里为乐趣而读书,被描述为朗读的天然搭档。特里利斯主张,孩子需要为乐趣而阅读,而不只是为了上课;教师应该和学生一起读,做他们的榜样;而这只有在有足够多有趣的书可选时才行得通。他承认,一个全国性的阅读委员会认为证据太少,不足以明确支持这种做法,但他和其他支持者相信它有帮助。他还谈到暑假里阅读能力的下降,以及杂志和漫画书也是好的读物。第6章说,孩子需要能接触到印刷品:研究把家中藏书的数量与学生在学校的表现联系在一起,而贫困社区往往书很少,也很难用上图书馆。
现实生活: 一位老师读了一本书的第一章,然后把书留在书架上,常常会发现好几个学生把它借走了。
5. 屏幕、电视和音频(第7章和第8章)
核心观点: 特里利斯审视了平板电脑、电子书和在线学习的前景。他列出了真实的好处,比如成本较低、重量轻、功能多,也列出了真实的缺点,比如容易分心、一心多用,以及在一些研究中,在屏幕上阅读速度和理解力较低。他的结论是:数字工具也许适合轻松的阅读,而深度阅读还是印刷品更好,至于技术能让学习更快,则尚未得到证明。关于电视,他认为主要的危险在于孩子看电视时错过的东西,比如交谈、游戏和阅读。他讲了索尼娅·卡森(Sonya Carson)如何限制儿子们看电视的时间,并对他们抱有很高的期望,还鼓励家庭设定明确的限制,为书保留时间。他说,有声书可以增加孩子的词汇量,但应该是对家长朗读的补充,而不是取代。
现实生活: 一个关掉电视、拿出半小时来读书的家庭,可能会发现,那成了一天中最喜欢的时光。
6. 父亲,以及一个好动孩子的阅读之路(第9章和第10章)
核心观点: 特里利斯指出,男孩在学校里平均落后于女孩,他认为原因之一是父亲较少参与孩子的阅读。他敦促父亲和儿子一起读书,并表明阅读是重要的,不只是体育。最后一章很个人化:他回忆了自己坐不住的童年、父亲晚上给他读书、家里的印刷品,以及鼓励他的老师和书,并得出结论:学会爱上阅读很少是一段孤独的旅程,而是受孩子身边的人所塑造。
现实生活: 一位给予鼓励的成年人,不论是父亲、老师还是邻居,都能改变孩子对书的感受。
7. 朗读书目
核心观点: 书中很大一部分是一份适合朗读的书的指南,既有经典也有近年的书目,适合不同的年龄和兴趣。它的目的是帮助成年人做选择,并展示可供孩子读的书有多么丰富。后来的版本补充了较新的书目,也删去了已经绝版的旧书,因此这份书单对每一代新读者都仍然有用。
现实生活: 手边有一份好书的清单,读完一本之后更容易找到下一本。
为什么重要
The Read-Aloud Handbook 被家长、教师和图书馆员广泛使用,销量很大。它帮助让朗读成为养育孩子建议中的核心内容,并影响了鼓励故事时间和每日阅读的学校和图书馆项目。它在全球售出近两百万册,对默读时间在数千所学校的推广,以及对美国几个州和波兰的朗读活动,都有重要的影响。它的核心观点得到许多关于语言和读写能力的研究的支持。这本书还因其热情和温暖而受到珍视。对许多家庭来说,它是一个习惯的开端,这个习惯贯穿了整个童年,也让亲子关系更加紧密。
核心要点
- 每天朗读。 哪怕每天只读一小会儿,也有作用。
- 早点开始,并坚持下去。 多年里,听的水平都高于读的水平。
- 让它充满乐趣。 快乐就是目标。
- 限制争夺时间的屏幕。 为书和交谈留出时间。
- 做阅读的榜样。 孩子会模仿读书的大人。
我们能学到什么
你可以马上开始,对象可以是年幼的亲戚、弟弟妹妹或一个班的孩子。选一本你们都喜欢的书,找一个固定的时间。读得慢一点、有表情,享受图画,也享受文字。如果你年纪大一些,可以自愿在图书馆或学校里给更小的孩子读书。经常去当地的图书馆,让孩子自己挑书。记住,你不需要成为完美的朗读者,因为孩子最需要的主要是你的关注和你的声音。
批评与不同观点
就连支持者也承认,在学校里默读的证据是有争议的,因为一个全国性的阅读委员会认为证据太薄弱,不足以明确支持。这本书背后的许多研究,显示的是“被人读书给他听”与“想要自己读书”之间的关联,而关联并不等于因果:会朗读的家庭,在其他方面也可能有所不同。读者还可能注意到,它所强调的那种家庭读写方式,也许不适合时间有限、使用其他语言或有不同讲故事传统的家庭。它推荐的书单可能过时,而且体现的是美国的视角。不过,大多数专家都同意,给孩子读书是有益的。
适合哪些读者
这本书适合父母、祖父母、教师、图书馆员,以及所有和孩子相处的人。它温暖、实用、易读。想要严谨的早期读写能力研究综述的读者,应该去查阅学术文献,但要找鼓励和启发,这本书很难被超越。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
有吸收力的心灵
Maria Montessori
医生兼教育家玛丽亚·蒙台梭利(Maria Montessori)解释说,幼儿像海绵一样毫不费力地吸收周围的世界,成年人应当准备好一个环境,让孩子能通过活动和专注自由地学习。
🎓 育儿与教育为什么学生不喜欢上学
Daniel T. Willingham
认知科学家丹尼尔·威林厄姆(Daniel Willingham)用关于大脑如何运作的研究,解释了思考为什么这么难、知识为什么重要,以及教师和学生怎样才能让学习更有效、也更有乐趣。
🎓 育儿与教育创意学校
Ken Robinson and Lou Aronica
肯·罗宾逊(Ken Robinson)和卢·阿罗尼卡(Lou Aronica)认为,工厂式的标准化考试模式拖住了学校的后腿,他们呼吁建立一种以个性化、创造力以及学生和教师的真实兴趣为基础的教育。
🎓 育儿与教育正面管教
Jane Nelsen
简·尼尔森(Jane Nelsen)认为,孩子在得到既和善又坚定的对待时,表现会更好;她还提供了家庭会议、逻辑后果等实用工具,帮助孩子学会负责,而不必靠惩罚或溺爱。
🎓 育儿与教育性格的力量
Paul Tough
记者保罗·塔夫(Paul Tough)认为,在孩子的成功中,毅力、好奇心和自控力这样的品质,比单看考试成绩更重要;这些品质是可以培养的,对身处困境的孩子尤其如此。
🎓 育儿与教育如何说孩子才会听,怎么听孩子才会说
Adele Faber and Elaine Mazlish
家长如果能接纳孩子的感受,描述问题而不是指责,再用简单、尊重的沟通技巧,就能得到孩子更好的配合,也让亲子关系更亲近。
🎓 育儿与教育想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。