Apología de Sócrates
Título original: Απολογία Σωκράτους
El relato de Platón sobre el discurso que Sócrates pronunció cuando lo juzgaron en Atenas en el 399 a. C. muestra a un filósofo que se niega a dejar de cuestionar, aunque le cueste la vida.
Presentación
La Apology es una obra breve del filósofo Platón en la que recoge, a su manera, el discurso de defensa de su maestro Sócrates en su juicio. En griego, la palabra apologia significa defensa, no una expresión de arrepentimiento. Sócrates, un anciano ateniense conocido por interrogar a la gente sobre la justicia y el bien, fue acusado de no creer en los dioses de la ciudad, de introducir otros nuevos y de corromper a los jóvenes. Un jurado de varios cientos de ciudadanos decidió su suerte. Platón estuvo presente en el juicio. La obra es una de las más famosas de la historia de la filosofía.
Resumen completo
1. Una defensa sin adornos
La idea: Sócrates empieza diciendo que sus acusadores han hablado con tanta habilidad que casi olvidó quién era. Dice que hablará con la verdad y con palabras sencillas, como suele hacer en el mercado, y no con el estilo pulido de los oradores profesionales. Reconoce que lleva años siendo acusado de muchas cosas y que esos viejos rumores, entre ellos que era un hombre ingenioso que estudiaba los cielos y hacía que el argumento más débil pareciera el más fuerte, son más difíciles de rebatir que las nuevas acusaciones.
En la vida cotidiana: Los rumores que acompañan mucho tiempo a una persona pueden ser más difíciles de afrontar que una sola acusación.
2. El oráculo y la búsqueda de la sabiduría
La idea: Sócrates explica de dónde procede su fama. Un amigo suyo había preguntado al oráculo de Delfos si alguien era más sabio que Sócrates, y el oráculo respondió que nadie. Desconcertado, Sócrates se propuso comprobarlo interrogando a personas con fama de sabias: políticos, poetas y artesanos. Descubrió que creían saber cosas que no sabían. Concluyó que él era más sabio solo en un pequeño aspecto: no creía saber lo que no sabía. Esto no es lo mismo que afirmar que no se sabe nada.
En la vida cotidiana: Quien admite que no sabe algo suele estar en mejor posición para aprender que quien finge.
3. Respuesta a las acusaciones
La idea: Sócrates aborda después la acusación de corromper a los jóvenes. Interroga a su principal acusador, Meleto, y demuestra que sus afirmaciones son confusas y contradictorias. Sostiene que nadie hace peores a sus vecinos a propósito, pues eso lo perjudicaría a él mismo, y que, por tanto, si les hizo daño fue sin querer, y lo que correspondería sería una corrección, no un castigo. También niega ser ateo y dice que sigue una señal divina que lo guía desde la infancia.
En la vida cotidiana: Pedir a alguien que explique exactamente lo que quiere decir puede revelar que su acusación no se sostiene.
4. El tábano y el deber de cuestionar
La idea: Sócrates dice que no puede renunciar a la filosofía, ni siquiera si le ofrecen la libertad a cambio. Cree que el dios le ha encomendado la tarea de instar a sus conciudadanos a preocuparse por la sabiduría y por el estado de su alma, en lugar de por el dinero y la reputación. Se compara con un tábano, un insecto que pica a un caballo grande y perezoso para mantenerlo despierto. Dice que, si lo matan, no será fácil encontrar a otro. Dice también que una vida sin este tipo de cuestionamiento no merece vivirse para un ser humano.
En la vida cotidiana: Un amigo que hace preguntas incómodas puede resultar molesto, pero también puede ayudarte a pensar con más claridad.
5. El veredicto y la pena
La idea: El jurado declara culpable a Sócrates por un margen estrecho. Según la costumbre, se le permite proponer una pena, y la acusación ha pedido la muerte. Primero dice, medio en broma pero con un fondo serio, que merece comidas gratis a costa del Estado como benefactor de la ciudad. Después sugiere una multa pequeña y, por último, con amigos como Platón que garantizan el dinero, una multa mayor de treinta minas. Entonces el jurado vota la pena de muerte.
En la vida cotidiana: No mostrar miedo ante quienes te juzgan puede parecer orgullo, pero también puede reflejar convicción.
6. Frente a la muerte
La idea: En su discurso final, Sócrates habla a quienes votaron por condenarlo y a quienes votaron por absolverlo. Dice que la muerte es un sueño sin sueños o un viaje a otro lugar donde quizá encuentre a las grandes figuras del pasado y pueda seguir interrogando. En cualquier caso, dice, no hay nada que temer, y a un hombre bueno no se le puede hacer un daño verdadero. Pide a sus amigos que, cuando sus hijos crezcan, los reprendan, como él reprendió a otros, si parecen preocuparse más por la riqueza que por la virtud.
En la vida cotidiana: Una persona que ha vivido según sus principios puede afrontar el final de la vida con calma.
Por qué importa
La Apology es uno de los textos fundacionales de la filosofía occidental. Presenta la figura de Sócrates como el modelo del filósofo: alguien que sigue la razón, cuestiona los supuestos y antepone la verdad a la seguridad. La obra ha inspirado a pensadores, reformadores y personas corrientes que han defendido sus principios frente a la presión. Es también un texto central sobre la libertad de expresión y la relación entre el individuo y el Estado. Muchos lectores ven en el juicio de Sócrates una advertencia sobre cómo tratan las sociedades a quienes las desafían. Sigue siendo una de las obras más accesibles y conmovedoras de la filosofía antigua.
Ideas clave
- La sabiduría empieza por conocer tus límites. Sócrates solo afirmaba saber que no sabía.
- Cuestiónalo todo. Examinar las ideas es un deber, no un peligro.
- La integridad importa más que la seguridad. No dejaría de filosofar para salvarse.
- El Estado puede equivocarse. La autoridad no garantiza la justicia.
- No hay que temer a la muerte. Una buena vida nos prepara para afrontarla.
Qué podemos aprender
Prueba a practicar el hábito socrático: pregunta qué significa realmente una palabra y qué pruebas respaldan una creencia, incluida la tuya. Estate dispuesto a decir «no lo sé» y a aprender de los demás. Piensa en qué no estarías dispuesto a ceder a cambio de seguridad o aprobación. Escucha a quienes te cuestionan y plantéate si no estarán ejerciendo para ti de tábano. Al mismo tiempo, ten en cuenta que Sócrates fue condenado por un jurado democrático, lo que invita a reflexionar sobre los límites del gobierno de la mayoría y sobre la importancia de proteger a los disidentes.
Críticas y otras perspectivas
Los especialistas señalan que la Apology es la versión de Platón y quizá no sea un registro exacto, de modo que es difícil separar al Sócrates histórico del retrato de Platón. Otros dicen que el comportamiento de Sócrates en el juicio, que a algunos jurados les pareció arrogante, pudo contribuir a su condena, y que sus preguntas podían socavar las creencias de la comunidad. Algunos lectores modernos sostienen que Atenas tenía motivos para preocuparse tras un período de agitación política en el que intervinieron antiguos discípulos de Sócrates. Otros lo ven como un mártir del pensamiento libre. El debate forma parte de su interés duradero.
Quién debería leerlo
Este libro es para quien quiera una introducción fácil y gratificante a la filosofía. Es breve y vívido, y se puede leer en una hora. Quienes quieran profundizar pueden leer los diálogos relacionados, que narran los días anteriores y posteriores al juicio.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
República
Plato
Platón, por boca del personaje de Sócrates, se pregunta qué es la justicia e imagina una ciudad ideal, y sostiene que tanto la persona justa como el Estado justo están gobernados por la sabiduría, con la razón como guía del conjunto.
🕊️ Filosofía y religiónMeditaciones
Marcus Aurelius
El cuaderno privado de un emperador romano, en el que se recuerda cada día que debe aceptar lo que no puede controlar, actuar con justicia y bondad, y no olvidar que la vida es breve.
🕊️ Filosofía y religiónEnquiridión
Epictetus
Epicteto, un antiguo esclavo convertido en maestro estoico, ofrece un breve manual de consejos para mantener la calma y la libertad interior: centrarnos en lo que podemos controlar y aceptar lo que no está en nuestras manos.
🕊️ Filosofía y religiónDe la brevedad de la vida
Seneca
El estoico romano Séneca sostiene que la vida no es corta, sino que se desperdicia, y que podemos tener tiempo de sobra si lo empleamos en lo que importa, en lugar de malgastarlo en ocupaciones, preocupaciones y distracciones.
🕊️ Filosofía y religiónEl Príncipe
Niccolo Machiavelli
Un diplomático del Renacimiento aconseja a los gobernantes juzgar sus actos por los resultados y no por la moral, y sostiene que un líder con éxito debe ser a veces astuto y despiadado para conquistar el poder y conservarlo.
⚖️ Política y sociedadEl arte de la guerra
Sun Tzu
La mayor victoria es la que se gana sin combatir, y se logra con una planificación cuidadosa, conociéndose a uno mismo y al adversario, y usando el engaño, la flexibilidad y el momento oportuno.
🕊️ Filosofía y religión¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.