ソクラテスの弁明

原題:Απολογία Σωκράτους

対象年齢:13読了目安 6分哲学古典古代ギリシア文学
内容に関する注意 死刑判決と死についての議論
本を手に入れる ↓

紀元前399年にアテネで裁判にかけられたソクラテスの弁明を、プラトンが記したこの作品は、命を失うことになっても、問いかけをやめようとしない哲学者の姿を描いています。

概要

*Apology*は、哲学者プラトン(Plato)による短い作品で、師であるソクラテスが裁判で行った弁明の演説を、プラトン自身のやり方で記録したものです。ギリシア語の*apologia*は、「弁明」「自己弁護」を意味し、後悔の表明ではありません。ソクラテスは、正義や善について人びとに問いかけることで知られていた年配のアテネ市民で、都市の神々を信じていない、新しい神々を持ち込んだ、若者を堕落させた、という罪で訴えられました。数百人の市民からなる陪審員団が、彼の運命を決めました。プラトンは裁判の場にいました。この作品は、哲学の歴史でもっとも有名なものの一つです。

あらすじ

1. 飾らない弁明

考え方: ソクラテスは、告発者たちがあまりに巧みに話したので、自分が誰かを忘れそうになった、と言って始めます。そして、プロの弁論家のような洗練された話し方ではなく、いつも広場で話すように、ありのままの言葉で真実を話す、と言います。彼は、何年も前から多くのことで非難されてきたと認めます。賢い男で、天のことを研究し、弱い議論を強く見せる、といった昔からの噂は、新しい訴えよりも答えにくい、と言います。

実生活では: 長いあいだついてまわる噂は、一つの訴えよりも、対処がむずかしいことがあります。

2. 神託と知恵の探求

考え方: ソクラテスは、自分の評判がどこから来たのかを説明します。友人の一人が、デルフォイの神託に、ソクラテスより賢い者はいるかとたずね、神託は、いないと答えました。とまどったソクラテスは、これを確かめようと、賢いという評判のある人たち、つまり政治家、詩人、職人に問いかけました。彼らは、知らないことを知っていると思いこんでいる、と気づきました。そこで彼は、自分が賢いのは、ごくわずかな点だけで、知らないことを、知っているとは思っていないことだ、と結論します。これは、何も知らないと主張することとは違います。

実生活では: 知らないことを知らないと認める人は、知っているふりをする人よりも、学ぶのに向いていることがよくあります。

3. 訴えへの答え

考え方: 次にソクラテスは、若者を堕落させたという訴えに答えます。主な告発者のメレトス(Meletus)に問いかけ、メレトスの主張が混乱し、矛盾していることを示します。誰も、わざと隣人を悪くすることはない、そうすれば自分が害を受けるからだ、と論じ、もし自分が彼らを害したのだとしても、それは意図せぬことで、罰ではなく、正すことが求められるはずだ、と言います。また、無神論者であることを否定し、子どものころから自分を導いてきた神のしるしに従っている、と言います。

実生活では: 相手に、正確に何を言いたいのかを説明してもらうと、その訴えのつじつまが合わないことがわかる場合があります。

4. アブと、問いかける務め

考え方: ソクラテスは、哲学をやめる条件で解放すると言われたとしても、やめることはできない、と言います。神が自分に、同胞の市民たちに、金や評判ではなく、知恵と魂のあり方を気にかけるよう促す務めを与えた、と信じているからです。彼は自分を、大きくて動きの鈍い馬を刺して目を覚まさせておく虫、アブにたとえます。もし自分を殺せば、別の人を見つけるのは簡単ではないだろう、とも言います。また、こうした問いかけのない生き方は、人間にとって生きる価値がない、と述べます。

実生活では: 答えにくい質問をしてくる友だちは、うっとうしいこともありますが、あなたがもっとはっきり考える助けにもなります。

5. 評決と刑罰

考え方: 陪審は、わずかな差でソクラテスを有罪とします。慣習により、彼は刑罰を提案することができ、検察側は死刑を求めています。彼はまず、半ば冗談で、しかし真剣な点をふくめて、自分は都市の恩人なので、公費で食事を出してもらうに値する、と言います。次に、少額の罰金を提案し、最後に、プラトンらの友人が金を保証するということで、30ミナ(minae)というより大きな罰金を提案します。陪審はその後、死刑に投票します。

実生活では: 自分を裁く人たちの前で恐れを見せないことは、高慢に見えることがありますが、信念のあらわれでもありえます。

6. 死に向き合う

考え方: 最後の演説で、ソクラテスは、自分に有罪の票を入れた人たちと、無罪の票を入れた人たちに語りかけます。死は、夢のない眠りか、過去の偉大な人びとに会い、問いかけを続けられるかもしれない別の場所への旅だ、と言います。どちらにしても、恐れるべきものではなく、善い人が本当に害されることはない、と言います。また、息子たちが大きくなったとき、金よりも徳を大切にしていないように見えたら、自分が人びとをとがめたように、息子たちをとがめてほしい、と友人たちに頼みます。

実生活では: 自分の信念に従って生きてきた人は、落ち着いて人生の終わりに向き合えるかもしれません。

なぜ重要か

*Apology*は、西洋哲学の礎となる作品の一つです。理性に従い、思い込みを問い直し、安全よりも真理を優先する人、という哲学者の模範としてのソクラテス像を描いています。この作品は、圧力のなかでも信念を貫いた思想家や改革者、ふつうの人びとに、励ましを与えてきました。表現の自由や、個人と国家の関係についても、中心となる文献です。多くの読者が、ソクラテスの裁判のなかに、社会が自分に異を唱える人びとをどう扱うかについての警告を見ています。古代哲学の作品のなかでも、いまなお最も親しみやすく、心を動かすものの一つです。

要点

  • 知恵は、自分の限界を知ることから始まる。 ソクラテスは、自分は知らないということだけを知っている、と主張しました。
  • すべてを問う。 考えを吟味することは、危険ではなく務めです。
  • 誠実さは安全よりも大切。 彼は、自分の身を守るために哲学をやめようとはしませんでした。
  • 国家も間違う。 権威は、正義を保証しません。
  • 死を恐れなくてもよい。 よい人生は、死に向き合う備えになります。

学べること

ソクラテス流の習慣を試してみましょう。言葉は本当は何を意味するのか、ある信念はどんな証拠に支えられているのか、自分自身の信念も含めて問うのです。「わからない」と言い、他の人から学ぶ心をもってください。安全や承認のためなら手放せないものは何か、考えてみましょう。あなたに異を唱える人の話を聞き、その人があなたにとってのアブの役目を果たしているのではないか、考えてみてください。同時に、ソクラテスが民主的な陪審によって有罪とされたことは、多数決の限界と、異論を述べる人を守ることの大切さについて、私たちに考えさせます。

批評と異なる見方

*Apology*はプラトンによる描き方であり、正確な記録ではないかもしれないので、歴史上のソクラテスと、プラトンの描いた肖像を切り分けるのはむずかしい、と学者たちは指摘します。また、陪審員の一部には傲慢に映った裁判でのソクラテスの態度が、刑の決定に影響した可能性があり、彼の問いかけは、共同体の信念をくずしうるものだった、と言う人もいます。現代の読者の一部は、ソクラテスの教え子だった人たちがかかわった政治的な混乱の時期のあとで、アテネに不安を抱く理由があった、と論じます。ほかの人たちは、彼を自由な思想の殉教者と見ます。この論争も、作品が長く関心を集める理由の一つです。

どんな人に向いているか

哲学へ、気軽で、得るもののある入り口を探している人なら誰にでも向いた本です。短く、鮮やかで、1時間で読めます。さらに深く知りたい人は、裁判の前後の日々を語る、関連する対話篇を読むとよいでしょう。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

国家

プラトン

プラトンは、ソクラテスという登場人物を通して、正義とは何かを問い、理想の国家を思い描きます。そして、正しい人も正しい国家も、知恵に治められ、理性が全体を導いているのだと論じます。

🕊️ 哲学・宗教

自省録

マルクス・アウレリウス

ローマ皇帝が自分のために書き残した私的な手帳で、変えられないことは受け入れ、正しさと思いやりをもって行動し、人生は短いことを忘れないようにと、毎日自分に言い聞かせた記録です。

🕊️ 哲学・宗教

要録

エピクテトス

奴隷から身を起こしたストア派の教師エピクテトスが、自分の力でどうにかできることに力を注ぎ、どうにもならないことは受け入れることで、心おだやかに自由でいられると説く、短い手引き書です。

🕊️ 哲学・宗教

人生の短さについて

セネカ

ローマのストア派の哲学者セネカ(Seneca)は、人生は短いのではなく、むだにされているのだと論じ、忙しさや心配、気晴らしに時間を浪費せず、大切なことのために使えば、時間はたっぷりあると説きます。

🕊️ 哲学・宗教

君主論

ニッコロ・マキャヴェッリ

ルネサンス期の外交官が、君主は行いの良し悪しを道徳ではなく結果で判断すべきだと説き、権力を手に入れて守るには、ときにずる賢く冷酷でなければならないと論じます。

⚖️ 政治と社会

孫子

孫子

最上の勝利は戦わずして得る勝利であり、それは綿密な計画と、自分と相手の両方を知ること、そして欺き、柔軟さ、タイミングを使いこなすことで達成されます。

🕊️ 哲学・宗教

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →