La telaraña de Carlota

Título original: Charlotte's Web

Todas las edades8 min de lecturaliteratura infantilclásicohistoria de animalesRevela la trama
Notas de contenido muerte de un personaje querido; tratada con delicadeza
Conseguir el libro ↓

Wilbur, un cerdito solitario, descubre que van a matarlo, y su amiga Charlotte, una araña muy lista, idea un plan increíble para salvarle la vida.

Presentación

La telaraña de Carlota transcurre en dos granjas de la campiña estadounidense. La historia comienza cuando una niña llamada Fern salva a un cerdito al que iban a matar por ser demasiado pequeño. El cerdito, Wilbur, crece en un granero grande y acogedor lleno de animales, pero se siente solo hasta que conoce a Charlotte, una araña gris, sabia y amable que vive en el marco de la puerta. Cuando Wilbur descubre que los cerdos como él suelen acabar convertidos en tocino y jamón, Charlotte promete ayudarlo. Esta historia tierna, divertida y emocionante habla de la amistad, de crecer y del ciclo de la vida. Muchos lectores la consideran uno de los mejores libros infantiles jamás escritos.

Personajes principales

  • Wilbur: un cerdo dulce, nervioso y de buen corazón que quiere mucho a sus amigos.
  • Charlotte: una araña gris de granero, sabia, tranquila y muy hábil con las palabras. Es la mejor amiga de Wilbur.
  • Fern Arable: la niña de ocho años que salva a Wilbur y lo visita todos los días.
  • Templeton: una rata glotona y gruñona que solo ayuda si consigue comida a cambio.
  • El señor y la señora Zuckerman: los tíos de Fern, dueños del granero donde vive Wilbur.
  • Lurvy: el trabajador de la granja de los Zuckerman.
  • La oca, el ganso y las ovejas: los demás animales del granero, que se convierten en vecinos y amigos de Wilbur.

Resumen completo

Fern salva a un cerdito

Una mañana, Fern Arable ve que su padre sale con un hacha. Durante la noche ha nacido una camada de cerdos, y uno de los cerditos es tan pequeño y débil que su padre piensa matarlo. Fern le suplica que se detenga: no es justo matar a un cerdo solo porque haya nacido pequeño. Su padre cede y le permite criarlo. Fern lo llama Wilbur, le da de comer con un biberón y lo pasea en el cochecito de su muñeca.

Cuando Wilbur tiene unas semanas, ya ha crecido demasiado para quedarse en casa, así que lo venden a Homer Zuckerman, el tío de Fern, que vive un poco más adelante por el mismo camino. Wilbur se instala en el granero grande y viejo de los Zuckerman. Fern lo visita casi todos los días y se sienta en silencio en un taburete para escuchar las conversaciones de los animales.

Una nueva amiga

Al principio, Wilbur se siente muy solo. Les pide a la oca, al cordero e incluso a Templeton, la rata, que jueguen con él, pero nadie quiere. Entonces, en la oscuridad, una vocecita le dice que será su amiga. A la mañana siguiente conoce a Charlotte, una gran araña gris que ha tejido su tela en el marco de la puerta del granero. Al principio, a Wilbur le disgusta saber que Charlotte atrapa moscas y bebe su sangre, pero pronto comprende que es amable, inteligente y leal. Los dos se hacen muy buenos amigos.

Un secreto terrible

Un día, una oveja vieja le cuenta a Wilbur la terrible verdad: el granjero lo está engordando y, cuando llegue el invierno, lo matarán para hacer tocino ahumado y jamón. Wilbur entra en pánico y grita que no quiere morir. Charlotte le pide que se calme. Le promete que lo salvará, aunque todavía no sabe cómo.

Charlotte piensa mucho. Sabe que a las personas es fácil engañarlas y se le ocurre una idea brillante. Una mañana de niebla, Lurvy, el trabajador de la granja, sale a darle de comer a Wilbur y se queda asombrado. En la telaraña de la puerta aparecen dos palabras tejidas: SOME PIG (qué cerdo tan extraordinario). El señor Zuckerman decide que tienen un cerdo muy especial y la noticia del milagro se extiende. Llegan multitudes de todas partes para ver a Wilbur.

Cuando el entusiasmo empieza a disminuir, Charlotte escribe otra palabra. Le pide a Templeton que busque palabras en el vertedero del pueblo y, de mala gana, él le lleva trozos de papel de anuncios y revistas viejas. Ahora la telaraña dice TERRIFIC (fantástico), y Wilbur se esfuerza por estar a la altura. Después dice RADIANT (radiante), y Wilbur hace todo lo posible por brillar. Los Zuckerman deciden llevarlo a la feria del condado, donde podría ganar un premio.

La vida en el granero

Mientras tanto, la madre de Fern se preocupa porque su hija pasa todo el tiempo en un granero escuchando a los animales. Visita al médico de la familia, el doctor Dorian, que le dice que no se preocupe. Los niños perciben cosas que a los adultos se les escapan, explica, y Fern pronto encontrará otros intereses.

También ocurre una aventura en el granero. La oca ha estado incubando sus huevos, pero de uno no nace ninguna cría. Templeton guarda ese huevo podrido en su escondite. Más tarde, Avery, el hermano de Fern, intenta hacer caer a Charlotte con un palo. Tropieza, cae sobre el comedero y rompe el huevo podrido. El horrible olor ahuyenta a Avery, y Charlotte se salva.

La feria del condado

Charlotte está cada vez más cansada y lenta porque se acerca al final de su vida. Aun así, viaja a la feria escondida en la caja de Wilbur. Templeton también los acompaña, atraído por las sobras de comida. En la feria, el corral de Wilbur está junto al de un cerdo mucho más grande, y Wilbur teme perder. Esa noche, Charlotte teje su última palabra encima del corral: HUMBLE (humilde). También fabrica lo que llama su obra maestra: un saco que contiene cientos de huevos.

Al día siguiente, llaman a Wilbur a la zona de los jueces y el público descubre que ha ganado un premio especial. Gracias a la telaraña de Charlotte, se ha vuelto demasiado famoso y especial para que lo maten. Wilbur está lleno de alegría y sabe que vivirá para ver la nieve del invierno.

Adiós, Charlotte

Pero Charlotte se está muriendo. Le dice a Wilbur que no volverá a casa. Con el corazón destrozado, Wilbur quiere proteger a sus crías. Le promete a Templeton la primera porción de su comida todos los días si la rata recoge el saco de huevos, que está en lo alto del edificio de la feria. Templeton acepta. Wilbur lleva el saco a casa con mucho cuidado en la boca. Charlotte se queda y muere sola en el recinto vacío de la feria, cuando todos se han marchado.

De vuelta en el granero, Wilbur cuida el saco de huevos durante todo el invierno. En primavera nacen cientos de arañitas. La mayoría se aleja flotando en hilos de seda que lleva el viento, y a Wilbur le entristece verlas partir. Pero tres hijas de Charlotte, Joy, Aranea y Nellie, deciden quedarse y tejer sus telas en la puerta del granero. Wilbur se hace amigo suyo y, más adelante, de sus hijos y nietos.

Fern crece y pasa menos tiempo en el granero. Ahora le interesan más las atracciones de la feria y un niño llamado Henry Fussy. Wilbur vive muchos años felices. Nunca olvida a Charlotte, que fue una verdadera amiga y una buena escritora.

Por qué importa

La telaraña de Carlota es uno de los libros infantiles más vendidos y queridos de la historia de Estados Unidos, y suele figurar entre las mejores novelas infantiles jamás escritas. Desde hace generaciones se lee en voz alta en las aulas y antes de dormir, y se ha adaptado tanto al cine de animación como al de acción real.

El libro es famoso por su sinceridad con los niños. En vez de evitar los temas difíciles, muestra con delicadeza que los seres vivos mueren y que la pérdida forma parte de la vida. La muerte de Charlotte es triste pero tranquila, y la llegada de sus crías en primavera muestra que la vida continúa. Muchos adultos lo recuerdan como el primer libro que los hizo llorar.

E. B. White, que también fue coautor de la famosa guía de escritura The Elements of Style, escribía de una manera clara, sencilla y hermosa, que se utiliza a menudo para enseñar a escribir bien. Vivía en una granja de Maine, y sus descripciones atentas y cariñosas del granero, las estaciones y los animales proceden de su experiencia real.

Ideas clave

  • La verdadera amistad consiste en ayudar sin esperar nada a cambio. Charlotte salva a Wilbur simplemente porque lo quiere.
  • Las palabras tienen poder. Unas pocas palabras bien elegidas en una telaraña cambian la manera en que todo un pueblo ve a un cerdo y le salvan la vida.
  • Todos merecen una oportunidad. Fern salva a Wilbur porque ser pequeño no es una buena razón para recibir un trato injusto.
  • La vida y la muerte forman parte del mismo ciclo. Charlotte muere, pero sus crías dan continuidad a su vida.
  • Crecer significa cambiar. Fern se aleja del granero, y eso es una parte natural y sana de su crecimiento.

Qué podemos aprender

La lección más importante es cómo ser un buen amigo. Charlotte se da cuenta de que Wilbur tiene miedo, se toma su problema en serio y se esfuerza por ayudarlo, incluso cuando está cansada. Podemos hacer lo mismo por quienes nos rodean: escuchar, cumplir nuestras promesas y usar nuestras habilidades para ayudar a los demás.

La historia también enseña a afrontar la tristeza con valentía. Está bien sentir un dolor profundo, como Wilbur, y también podemos honrar a alguien a quien queremos cuidando lo que dejó, igual que Wilbur protege los huevos de Charlotte.

Por último, el libro nos recuerda que debemos defender lo justo, como hace Fern desde la primera página. Incluso un niño puede cambiar la vida de alguien al alzar la voz.

Críticas y otras perspectivas

A algunos padres y lectores les preocupa que la muerte de Charlotte resulte demasiado triste para los niños muy pequeños. Quienes defienden el libro responden que trata la muerte con delicadeza y ofrece a los niños una manera segura de hablar de la pérdida.

Otros señalan que la historia nunca cuestiona del todo el consumo de animales: Wilbur se salva porque es especial, mientras que los demás cerdos, al parecer, no. Algunos lectores también encuentran los pasajes pausados que describen el granero y las estaciones menos emocionantes que la trama principal. Los lectores actuales pueden notar que la historia de Fern pierde protagonismo en la segunda mitad, cuando la atención se centra en los animales, aunque muchos ven en ello una imagen realista de lo que significa crecer.

Quién debería leerlo

Este libro es ideal para niños de unos seis a once años, tanto para leerlo solos como para escucharlo en voz alta. También es una magnífica lectura en familia, porque los adultos suelen disfrutarlo tanto como los niños. Los más pequeños que sean muy sensibles pueden necesitar a un adulto cerca cuando llegue el triste final.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Stuart Little

E. B. White

Un niño diminuto, valiente y del tamaño de un ratón, nacido en una familia humana de Nueva York, vive una serie de pequeñas aventuras y después emprende un largo viaje para encontrar a su amiga, un pájaro que ha desaparecido.

🧸 Libros infantiles

La trompeta del cisne

E. B. White

Un joven cisne trompetero llamado Louis, nacido sin voz, aprende a leer y a escribir, consigue una trompeta de metal para compensarlo y se esfuerza por pagar la deuda del instrumento robado y por ganarse a la cisne que ama.

🧸 Libros infantiles

El viento en los sauces

Kenneth Grahame

Un Topo tímido, una Rata de agua amable, un Tejón gruñón y un Sapo fanfarrón comparten aventuras a orillas de un río en la campiña inglesa, en una historia sobre la amistad, el hogar y la locura de la pasión del señor Sapo por los automóviles.

🧸 Libros infantiles

Winnie the Pooh

A. A. Milne

Un osito tierno al que le encanta la miel y sus amigos del Bosque de los Cien Acres (Hundred Acre Wood) viven aventuras simples y divertidas junto a un niño llamado Christopher Robin, en un homenaje a la amistad, la bondad y los placeres de la infancia.

🧸 Libros infantiles

El valiente Despereaux

Kate DiCamillo

Un ratoncito de orejas enormes que ama la música, los cuentos y a una princesa es enviado a la mazmorra por su comportamiento impropio de un ratón y, junto con una rata y una niña que anhelan algo, se ve envuelto en una historia de luz, amor y perdón.

🧸 Libros infantiles

Harry Potter y la piedra filosofal

J. K. Rowling

Un niño huérfano al que nadie quiere descubre al cumplir once años que es un mago famoso, y durante su primer curso en una escuela de magia hace verdaderos amigos y se enfrenta al mago oscuro que mató a sus padres.

🧸 Libros infantiles

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →