シャーロットのおくりもの

原題:Charlotte's Web

全年齢読了目安 8分児童文学古典動物物語ネタバレを含みます
内容に関する注意 愛された登場人物の死(やさしく描かれる)
本を手に入れる ↓

ひとりぼっちの子ぶたのウィルバーは、自分が殺される運命だと知ります。するとかしこい友だちのクモのシャーロットが、すばらしい作戦を思いついて、ウィルバーの命を救います。

概要

『シャーロットのおくりもの』は、アメリカの田舎にある二つの農場が舞台です。物語は、ファーンという女の子が、体が小さすぎるという理由で殺されそうになった子ぶたを助けるところから始まります。ウィルバーと名づけられたその子ぶたは、動物たちでにぎわう大きなあたたかい納屋で育ちますが、戸口に住む灰色のクモ、シャーロットに出会うまではさびしい思いをしています。シャーロットは賢くてやさしいクモです。やがてウィルバーは、自分のようなぶたはたいていベーコンやハムになると知ります。するとシャーロットは、助けると約束します。やさしくて、おかしくて、心にしみるこの物語は、友情と成長、そして命のめぐりについての物語です。多くの読者が、これまで書かれた最高の児童書の一つだと考えています。

主な登場人物

  • ウィルバー:やさしくて心配性の、友だち思いのぶたです。
  • シャーロット:納屋にすむ灰色のクモです。賢くて落ち着いていて、言葉づかいがとても上手です。ウィルバーの親友です。
  • ファーン・アラブル:ウィルバーを助け、毎日会いに来る8歳の女の子です。
  • テンプルトン:食いしんぼうで気むずかしいネズミです。自分に食べ物の得があるときにしか手を貸しません。
  • ズッカーマン夫妻:ファーンのおじとおばで、ウィルバーのいる納屋の持ち主です。
  • ラーヴィ:ズッカーマン家に雇われている、農場の働き手です。
  • めすのガチョウ、おすのガチョウ、ヒツジ:納屋のほかの動物たちで、ウィルバーのご近所さんになり、友だちになります。

あらすじ

ファーン、子ぶたを助ける

ある朝、ファーン・アラブルは、お父さんが斧を持って外へ出ていくのを見かけます。ひと晩のうちに子ぶたが何匹も生まれ、その中の一匹があまりに小さくて弱いので、お父さんは殺すつもりなのです。ファーンは、小さく生まれたというだけでぶたを殺すのは不公平だと言って、やめてほしいとたのみます。お父さんは折れて、ファーンが自分で育てることを許します。ファーンは子ぶたをウィルバーと名づけ、哺乳びんでミルクをやり、人形用のベビーカーに乗せて押して歩きます。

生まれて数週間たつと、ウィルバーは大きくなりすぎて飼いつづけられなくなり、道の先に住むファーンのおじ、ホーマー・ズッカーマンに売られます。ウィルバーはズッカーマン家の大きな古い納屋に引っ越します。ファーンはほとんど毎日やってきて、腰かけにだまってすわり、動物たちの話に耳をすまします。

新しい友だち

はじめのうち、ウィルバーはとてもさびしくしています。ガチョウや子ひつじ、ネズミのテンプルトンにまで、いっしょに遊ぼうとさそいますが、だれも相手にしてくれません。そんなとき、暗がりの中で小さな声が、あなたの友だちになってあげる、と言います。次の朝、ウィルバーは、納屋の戸口に巣を張った大きな灰色のクモ、シャーロットに会います。シャーロットがハエをつかまえて血を吸うと知って、ウィルバーははじめはショックを受けますが、やがて、シャーロットがやさしく、賢く、誠実だとわかります。二人は親友になります。

恐ろしい秘密

ある日、年とったヒツジが、ウィルバーに恐ろしい真実を教えます。農場の人はウィルバーを太らせていて、冬が来たら殺して、くんせいのベーコンとハムにするというのです。ウィルバーはあわてふためき、死にたくないと泣きさけびます。シャーロットは、落ち着くように言います。どうすればいいかはまだわからないけれど、きっと助けると約束します。

シャーロットは、じっくり考えます。人はだまされやすいと知っているので、すばらしい考えを思いつきます。霧の深い朝、農場の働き手のラーヴィがウィルバーにえさをやりに行き、驚いて立ちつくします。戸口のクモの巣に、二つの言葉が織りこまれているのです。SOME PIG(「たいしたぶた」という意味)。ズッカーマンさんは、とくべつなぶたを飼っているにちがいないと考え、奇跡のうわさが広がります。あちこちから人々が、ウィルバーを見に押しよせます。

人々の興奮がさめかけると、シャーロットは新しい言葉を書きます。町のごみ捨て場で言葉を探してくるようにテンプルトンにたのむと、テンプルトンはしぶしぶ、古い広告や雑誌の紙きれを持ち帰ります。次に巣にあらわれた言葉はTERRIFIC(「すばらしい」)。ウィルバーは、その言葉にふさわしくなろうと努力します。その次はRADIANT(「かがやいている」)で、ウィルバーはせいいっぱい輝こうとします。ズッカーマン夫妻は、ウィルバーを郡のフェアに連れていこうと決めます。賞をとれるかもしれないからです。

納屋での日々

そのころ、ファーンのお母さんは、ファーンが一日じゅう納屋で動物たちの話を聞いているのを心配しはじめます。かかりつけのドリアン先生に相談に行くと、先生は、心配いりませんよと言います。子どもは大人が見すごすことに気づくものだし、ファーンもそのうちほかのことに興味を持つでしょう、というのです。

納屋では、ちょっとした騒動も起こります。めすのガチョウはずっと卵を温めていましたが、一つだけかえらない卵がありました。テンプルトンは、その腐った卵を自分のかくし場所にしまっておきます。のちに、ファーンの兄弟のエイブリーが、棒でシャーロットをたたき落とそうとします。ところが、つまずいてえさ入れの上に倒れ、腐った卵が割れます。そのひどいにおいにエイブリーは追い払われ、シャーロットは助かります。

郡のフェア

シャーロットは、命の終わりが近づいていて、疲れて動きがにぶくなっています。それでも、ウィルバーの木箱にかくれてフェアに行きます。テンプルトンも、食べ物の残りにつられてついてきます。フェアでは、ウィルバーのおりのとなりにずっと大きなぶたがいて、ウィルバーは負けるのではないかとおびえます。その夜、シャーロットは、ウィルバーのおりの上に最後の言葉、HUMBLE(「謙虚」)を織ります。そして、自分の傑作と呼ぶものも作ります。何百もの卵が入った卵のうです。

次の日、ウィルバーは審査の会場に呼ばれ、観客は、ウィルバーが特別賞をとったと知らされます。シャーロットの巣のおかげで、ウィルバーはあまりに有名で、あまりにとくべつな存在になり、もう殺されることはありません。ウィルバーは大喜びし、冬の雪を見られるまで生きられると知ります。

さよなら、シャーロット

けれども、シャーロットは死にかけています。もう家には帰れないと、ウィルバーに告げます。ウィルバーは悲しみにくれながらも、シャーロットの子どもたちを守りたいと思います。そこで、フェアの建物の高いところにある卵のうをテンプルトンが取ってきてくれたら、毎日、食事のいちばん先の分けまえをあげると約束します。テンプルトンは承知します。ウィルバーは、卵のうを口にくわえて、そっと家まで運びます。シャーロットは、みんなが帰ったあとの、がらんとしたフェア会場にひとりで残り、そこで息をひきとります。

納屋に戻ると、ウィルバーは冬のあいだじゅう卵のうを守ります。春になって、何百もの小さなクモがかえります。ほとんどは、糸にぶらさがって風に運ばれていき、ウィルバーはそれを見送って悲しくなります。でも、シャーロットの娘のうちの三匹、ジョイ、アラネア、ネリーは、納屋に残って戸口に巣を張ることにします。ウィルバーは三匹の友だちになり、そのあとに生まれる子どもや孫たちの友だちにもなります。

ファーンは大きくなるにつれて、納屋にいる時間が減り、いまはフェアの乗り物や、ヘンリー・ファッシーという男の子に興味があります。ウィルバーは、長く幸せに生きます。シャーロットのことは、けっして忘れません。シャーロットは、本当の友だちであり、文章の上手な書き手でもあったのですから。

なぜ重要か

『シャーロットのおくりもの』は、アメリカでもっともよく売れ、もっとも愛されてきた児童書の一つで、史上最高の児童小説の一つに数えられることもよくあります。教室や寝る前の読み聞かせで何世代にもわたって読まれ、アニメや実写の映画にもなっています。

この本は、子どもに正直なことで有名です。むずかしい話題を避けずに、生き物は死ぬこと、別れは人生の一部であることを、やさしく示します。シャーロットの死は悲しいけれど安らかで、春に子どもたちが戻ってくることで、命が続いていくことがわかります。この本を、はじめて泣いた本として覚えている大人はたくさんいます。

E・B・ホワイト(E. B. White)は、有名な文章の手引き書『英語文章読本』(The Elements of Style)の共著者でもあります。簡潔で、わかりやすく、美しい文章は、よい文章を教える教材にもよく使われます。ホワイトはメイン州の農場で暮らしていて、納屋の暮らしや季節、動物たちをていねいに愛情をこめて描いたのは、実際の経験からきています。

要点

  • 本当の友情は、見返りを求めずに助けること。 シャーロットがウィルバーを救うのは、ただウィルバーを大切に思っているからです。
  • 言葉には力がある。 巣に織りこまれたいくつかの言葉が、町じゅうの人のぶたを見る目を変え、ウィルバーの命を救います。
  • だれにでもチャンスがある。 ファーンがウィルバーを助けるのは、小さいことは不公平にあつかってよい理由にならないからです。
  • 生と死は同じ輪の一部。 シャーロットは死にますが、子どもたちが彼女の命を受けついでいきます。
  • 大人になることは変わること。 ファーンは納屋から離れていきますが、それは自然で健やかなことです。

学べること

いちばん大きな教えは、よい友だちであることです。シャーロットは、ウィルバーがおびえていることに気づき、その悩みをまじめに受けとめて、自分が疲れているときでさえ、懸命に助けます。私たちも、まわりの人に同じことができます。話をよく聞き、約束を守り、自分の得意なことを人の役に立てることです。

この物語は、悲しみの中での勇気も教えてくれます。ウィルバーのように、深く悲しんでもかまいません。そして、愛する人が残したものを大切にすることで、その人をたたえることもできます。ウィルバーがシャーロットの卵を守ったようにです。

最後に、ファーンが最初のページでそうしたように、公平であることのために声をあげようと、この本は思い出させてくれます。子どもでも、声をあげることで、だれかの人生を変えられるのです。

批評と異なる見方

シャーロットの死は、とても幼い子には悲しすぎるのではないかと心配する親や読者もいます。支持する人たちは、この本は死をやさしく扱っていて、子どもが別れについて話すための安全なきっかけになると答えます。

また、この物語は動物を食べることを最後まで問い直していない、と指摘する人もいます。ウィルバーが救われるのは特別だからで、ほかのぶたたちはおそらくそうではありません。納屋や季節についてのゆっくりした描写が、本筋ほどおもしろくないと感じる読者もいます。現代の読者は、後半になるとファーンの話が薄れ、動物たちに焦点が移ることに気づくかもしれませんが、これを成長のありのままの姿だと見る人も多くいます。

どんな人に向いているか

6歳から11歳くらいの子どもにぴったりの本です。ひとりで読んでも、読み聞かせで聞いても楽しめます。大人も子どもと同じくらい楽しめることが多いので、家族みんなで読むのにもすばらしい一冊です。とても感受性の強い小さな子には、悲しい結末のとき、そばに大人がいたほうがよいかもしれません。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

スチュアートの大ぼうけん

E・B・ホワイト

ニューヨークの人間の家族に生まれた、ネズミほどの大きさの小さくて勇気のある男の子が、いくつもの小さな冒険をしたあと、いなくなった友だちの小鳥をさがして、長い旅に出ます。

🧸 子どもの本

白鳥のトランペット

E・B・ホワイト

声を持たずに生まれたナキハクチョウ(trumpeter swan)の若いルイは、読み書きを覚え、かわりに金管のトランペットを手に入れます。そして、盗まれた楽器の代金を返し、大好きな白鳥の心をつかむために努力します。

🧸 子どもの本

たのしい川べ

ケネス・グレアム

はずかしがりやのモグラ、やさしい水ネズミ、気むずかしいアナグマ、いばりんぼうのヒキガエルが、イギリスの田舎の川辺で冒険をくり広げます。友情と、わが家と、ヒキガエルの自動車への熱中ぶりを描いた物語です。

🧸 子どもの本

くまのプーさん

A・A・ミルン

はちみつが大好きなやさしいくまと、百エーカーの森の仲間たちが、クリストファー・ロビンという男の子といっしょに、おかしくてのんびりした冒険をくりひろげ、友情と親切、子ども時代の楽しさをたたえる物語です。

🧸 子どもの本

ねずみの騎士デスペローの物語

ケイト・ディカミロ

大きな耳をした小さなネズミは、音楽と物語とお姫さまが大好きですが、ネズミらしくない行いのせいで地下牢に送られます。そして、それぞれに何かを求めるラットと女の子といっしょに、光と愛とゆるしの物語に巻きこまれていきます。

🧸 子どもの本

ハリー・ポッターと賢者の石

J・K・ローリング

だれにも愛されずに育った男の子が、11歳の誕生日に、自分が有名な魔法使いだと知ります。魔法学校での最初の1年に、本当の友だちができ、両親を殺した闇の魔法使いと向き合うことになります。

🧸 子どもの本

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →