Miseria

Título original: Misery

Desde 16 años6 min de lecturaterror psicológicothrillersuspenseRevela la trama
Notas de contenido tortura y mutilación; consumo de drogas y adicción; secuestro; un asesinato; violencia explícita
Conseguir el libro ↓

Tras un accidente de coche en plena tormenta de nieve, un novelista famoso llamado Paul Sheldon es rescatado y retenido por su «admiradora número uno», Annie Wilkes, que lo obliga a escribir una nueva novela sobre su personaje favorito.

Presentación

Miseria es una novela de terror psicológico de Stephen King, publicada en 1987. Es un thriller claustrofóbico que transcurre casi por completo en un dormitorio de una granja aislada de Colorado. King ha dicho que la novela habla en parte de su propia lucha contra la adicción y de su relación con sus lectores. Compartió el primer premio Bram Stoker a la mejor novela con Swan Song y se llevó al cine en 1990 en una película dirigida por Rob Reiner, por la que Kathy Bates ganó el Óscar a la mejor actriz. El libro es un estudio de la obsesión, de la creatividad y del peligroso vínculo entre un artista y quien lo admira.

Personajes principales

  • Paul Sheldon: un novelista de éxito, famoso por sus novelas románticas de la serie Miseria, que quiere escribir ficción seria.
  • Annie Wilkes: una antigua enfermera, la mayor admiradora de Paul, violenta e inestable.
  • Misery Chastain: la heroína de la serie romántica de Paul.
  • La policía: primero un joven agente estatal, al que Annie mata, y más tarde los investigadores que buscan a Paul.
  • Los personajes de los libros de Misery: las figuras de la novela Misery’s Return, que Paul escribe por orden de Annie.

Resumen completo

El accidente

Paul Sheldon, un autor de superventas, termina su última novela en un hotel de Boulder y, algo bebido, se pone en marcha hacia el oeste en su viejo coche y se estrella en una nevada en las montañas de Colorado. Annie Wilkes lo saca de entre los hierros y se lo lleva a su casa. Es una antigua enfermera y parece amable: le entablilla las piernas rotas y le da medicinas. Le dice que es su mayor admiradora. Al principio, Paul se siente agradecido y cree que ella lo llevará a un hospital.

El manuscrito

Annie lee el nuevo manuscrito de Paul, una novela literaria y dura, y le repugna su lenguaje. Cuando descubre que en su último libro ha matado a Misery Chastain, la heroína de su famosa serie, se pone furiosa. Lo obliga a quemar la única copia de su manuscrito nuevo, lo cual él hace desesperado, y a escribir otra novela, Misery’s Return, que devuelva la vida al personaje. Lo mantiene en la cama, con una máquina de escribir, y controla su provisión de analgésicos.

Annie

El comportamiento de Annie es imprevisible y aterrador. Pasa de la dulzura a la violencia, con arrebatos de furia repentinos y períodos de profundo ensimismamiento, y a las personas con las que se enfada las llama con nombres infantiles como «pajarita sucia». Guarda álbumes de recortes de noticias sobre sí misma, que demuestran que fue una enfermera que mató a pacientes. Paul comprende que es su prisionero y que nadie sabe dónde está. Es adicto a los calmantes que ella controla y depende de ella para sobrevivir.

La escritura

Para sobrevivir, Paul empieza a escribir la novela. Para su sorpresa, se sumerge en la historia y descubre que es de lo mejor que ha hecho, aunque desprecia el género. Usa la escritura para huir de su dolor, y se convierte en un salvavidas. Mientras tanto, Annie descubre que él ha estado saliendo de la habitación cuando ella no está y, como castigo, lo deja lisiado: le corta un pie con un hacha y más tarde le corta un pulgar. También lo mantiene dependiente de las pastillas.

La búsqueda

Fuera de la casa, la policía que investiga la desaparición sigue la pista del coche de Paul. Un joven agente estatal visita la casa de Annie, y ella lo mata con un cortacésped y esconde su cuerpo. Paul se da cuenta de que se le acaba el tiempo, porque, cuando termine el libro, Annie piensa matarlo a él y suicidarse. Empieza a planear una fuga y una manera de alargar la novela.

La pelea

Paul prepara una trampa: cuando Annie celebra con champán que el libro está terminado, él le roba una lata de líquido para encendedores y quema un montón de páginas falso mientras el manuscrito verdadero sigue escondido debajo de su cama. Annie intenta salvarlo y se pelean. Paul la golpea con la máquina de escribir y le mete en la boca las páginas ardiendo. Annie, muy malherida, tropieza y se golpea la cabeza, y luego sale de la habitación. Más tarde aparece muerta en el granero, al parecer cuando iba a matarlo con una motosierra. Paul se queda en la casa hasta que llega la policía y lo rescata.

Después

Paul sobrevive, pero queda marcado por lo vivido. Lucha contra el síndrome de abstinencia de los calmantes y lo atormentan las pesadillas con Annie. Decide seguir escribiendo y Misery’s Return se publica. En la última escena, descubre que puede volver a escribir y que es libre.

Por qué importa

Miseria se considera una de las mejores novelas de King y un clásico del género del thriller. Aunque no tiene nada sobrenatural, provoca un terror real, y se ha analizado como una reflexión sobre la relación entre escritores y lectores. La adaptación cinematográfica también es muy valorada, sobre todo por la interpretación de Kathy Bates.

La manera en que la novela retrata la adicción y la creatividad refleja además la experiencia del propio King, y la historia se ha leído como una metáfora de cómo un escritor puede acabar prisionero de su éxito.

Su influencia se aprecia en muchos thrillers posteriores sobre cautiverios y admiradores obsesivos, y suele enseñarse o comentarse en los círculos de escritores como una historia sobre lo que un escritor debe a sus lectores.

Ideas clave

  • La obsesión puede ser peligrosa. La devoción de Annie se convierte en violencia.
  • La creatividad puede ser un salvavidas. Escribir ayuda a Paul a sobrevivir.
  • La fama tiene un precio. Paul queda atrapado por su público.
  • La adicción es una trampa. La dependencia de Paul de las pastillas lo hace vulnerable.
  • Sobrevivir depende del ingenio. Paul burla a su captora.

Qué podemos aprender

La novela sugiere que quienes nos admiran no deben poseernos y que la relación entre los creadores y su público debe respetar unos límites.

También muestra que, en una crisis, la creatividad y la inteligencia pueden ser herramientas de supervivencia, y que podemos encontrar una fuerza que no sabíamos que teníamos.

Por último, advierte de cómo la devoción fanática puede degenerar en crueldad.

Es también un recordatorio de que el trabajo creativo puede importar de maneras inesperadas: para Paul, contar una historia se convierte en lo que mantiene su mente activa en medio del dolor y el miedo.

Críticas y otras perspectivas

Algunos críticos consideran la novela demasiado brutal, con escenas de tortura y mutilación difíciles de leer, y una villana que es una caricatura de una mujer con una enfermedad mental. Otros opinan que el retrato de Annie como un monstruo femenino es un cliché. Algunos creen que la historia es repetitiva, porque transcurre en una sola habitación, y que lo que se cuenta sobre la novela de Paul resulta autocomplaciente.

A algunos lectores no les gusta que la adicción se use como recurso argumental. Aun así, es una lectura que atrapa.

Quién debería leerlo

Este libro es para lectores adultos. Contiene escenas explícitas de tortura y violencia. Es una lectura tensa y rápida para quienes disfrutan del suspense.

Es una buena opción para los lectores que disfrutan de un suspense bien construido y se sienten cómodos con escenas oscuras y violentas.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Carrie

Stephen King

Una adolescente tímida y acosada llamada Carrie White, criada por una madre fanáticamente religiosa, descubre que tiene poderes telequinéticos, y una cruel broma en el baile de graduación de su instituto desemboca en una noche de venganza catastrófica.

🔍 Misterio y suspense

It (Eso)

Stephen King

En el pequeño pueblo de Derry, en Maine, siete niños marginados, el Club de los Perdedores, derrotan a un mal capaz de cambiar de forma que adopta el aspecto de Pennywise, el Payaso Bailarín, y regresan de adultos veintisiete años después para terminar el trabajo.

🔍 Misterio y suspense

El resplandor

Stephen King

Un escritor fracasado acepta trabajar como vigilante de invierno en un hotel aislado de montaña, y los malignos espíritus del lugar lo empujan poco a poco a la locura, mientras su hijo pequeño, que tiene poderes psíquicos, intenta salvar a la familia.

🔍 Misterio y suspense

Rebeca

Daphne du Maurier

Una joven tímida se casa con un viudo rico y se traslada a su gran finca, Manderley, donde la obsesiona el recuerdo de su primera esposa, Rebecca, y poco a poco descubre la verdad sobre su muerte.

📜 Clásicos

El silencio de los corderos

Thomas Harris

La aspirante a agente del FBI Clarice Starling es enviada a entrevistar al psiquiatra y asesino caníbal encarcelado Hannibal Lecter para que la ayude a atrapar a otro asesino en serie, «Buffalo Bill», que mantiene cautiva a una mujer.

🔍 Misterio y suspense

Los crímenes de la calle Morgue

Edgar Allan Poe

En París, un brillante detective aficionado, C. Auguste Dupin, resuelve el desconcertante asesinato de una madre y su hija en una habitación cerrada por dentro pensando con cuidado en lo que las pruebas demuestran de verdad, y llega a una conclusión asombrosa.

🔍 Misterio y suspense

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →