Rebeca
Título original: Rebecca
Una joven tímida se casa con un viudo rico y se traslada a su gran finca, Manderley, donde la obsesiona el recuerdo de su primera esposa, Rebecca, y poco a poco descubre la verdad sobre su muerte.
Presentación
Rebeca es una novela gótica de suspense de Daphne du Maurier, publicada en 1938, que tuvo un enorme éxito. La cuenta una narradora cuyo nombre de pila nunca se da y que solo es conocida como la segunda señora de Winter. Es una joven insegura, dama de compañía de una mujer rica, que conoce y se casa con Maxim de Winter, un hombre adinerado cuya primera esposa, Rebecca, murió el año anterior. En Manderley, una gran casa de Cornualles, la nueva esposa descubre que la presencia de Rebecca está por todas partes y que el ama de llaves, la señora Danvers, es devota de la difunta. El libro se abre con una de las primeras frases más famosas de la ficción en lengua inglesa, en la que la narradora dice que soñó que regresaba a Manderley.
Personajes principales
- La narradora (la segunda señora de Winter): una joven tímida, observadora y deseosa de agradar.
- Maxim de Winter: su rico y sombrío marido, dueño de Manderley.
- Rebeca: la primera esposa fallecida de Maxim, hermosa, encantadora y, como se verá, cruel.
- La señora Danvers: el ama de llaves de Manderley, fría y ferozmente leal a Rebecca.
- La señora Van Hopper: la mujer vanidosa y esnob para quien trabaja la narradora.
- Frank Crawley: el leal administrador de las tierras de Maxim y su amigo.
- Jack Favell: el primo de Rebecca, encantador y astuto.
- Beatrice y Giles: la hermana y el cuñado de Maxim.
Resumen completo
Un matrimonio
La narradora, una joven dama de compañía contratada, se aloja en Montecarlo con la señora Van Hopper cuando conoce a Maxim de Winter, un hombre apuesto de unos cuarenta años. Él la lleva a dar paseos en coche y, al poco tiempo, le propone matrimonio. Ella, abrumada, acepta, aunque sabe poco de él. Tras la luna de miel, se van a su famosa finca, Manderley, donde el personal, con la señora Danvers al frente, observa a la nueva esposa con fría desaprobación.
La sombra de Rebecca
En Manderley, la narradora se siente desbordada. Por todas partes ve señales de Rebecca: su letra en el papel de cartas, su habitación conservada como si pudiera volver y la manera en que dirigía la casa. La señora Danvers empeora las cosas: le enseña a la narradora las habitaciones de Rebecca y habla de su belleza y de su gusto, insinuando que ella nunca estará a su altura. Los vecinos y la familia de Maxim también la comparan, con cortesía, con la primera esposa.
El baile de disfraces
Los vecinos de Maxim esperan un gran baile de disfraces, como era costumbre en tiempos de Rebecca. La señora Danvers anima a la narradora a vestirse como una antepasada de un retrato de la galería. Ella lo hace, pero el vestido es el mismo que llevó Rebecca en el último baile, y cuando baja, Maxim se pone furioso y se queda conmocionado. Ella se da cuenta de que la señora Danvers la ha engañado. Humillada, la narradora está abatida. A la mañana siguiente, la señora Danvers la incita a saltar por la ventana de la habitación de Rebecca, y solo el sonido de las bengalas de socorro de un barco en la bahía la interrumpe.
La verdad
Se inspecciona el barco que encalló en la bahía con la niebla de aquella mañana, y un buzo enviado a examinar el casco descubre la barca hundida de Rebecca, con un cuerpo dentro. Entonces Maxim le cuenta la verdad a su esposa: nunca quiso a Rebecca. Era cruel, infiel y burlona, y en un arrebato de rabia, después de que ella lo provocara diciéndole que podía tener un hijo de otro hombre y criarlo en Manderley como su heredero, y que él jamás podría demostrar lo contrario, él le disparó y hundió la barca. El cuerpo que había sido enterrado en el panteón familiar era el de otra persona. La narradora se queda conmocionada, pero aliviada al saber que él nunca amó a Rebecca y que la ama a ella.
La investigación judicial
En la investigación judicial, el veredicto es de suicidio, lo que ayuda a Maxim. Sin embargo, esa tarde el primo de Rebecca, Favell, que había sido su amante, llega a Manderley, afirma que ella fue asesinada y trata de chantajear a Maxim. Después, la agenda de citas de Rebecca lleva al coronel Julyan, el magistrado local, hasta un médico, cuyos historiales muestran que ella tenía una enfermedad terminal, lo que da una posible razón para que hubiera querido morir. Julyan lo acepta, advierte a Favell que se mantenga alejado y aconseja a Maxim y a su esposa que se vayan una temporada, y Favell se queda atrás. La pareja siente que por fin es libre.
El incendio
De camino de vuelta a Manderley, Maxim y la narradora ven un resplandor anaranjado en el cielo. Cuando llegan, la casa está en llamas. La señora Danvers ha desaparecido y el libro da a entender con fuerza que fue ella quien le prendió fuego. Manderley queda destruida. El primer capítulo de la novela ya ha mostrado a la narradora y a Maxim viviendo en el extranjero, en un tranquilo exilio, atormentados por su pasado pero en paz el uno con el otro y soñando con el hogar perdido; las páginas finales explican cómo llegaron a ese exilio.
Por qué importa
Rebeca nunca ha dejado de editarse y se considera un clásico del suspense del siglo XX. Fue adaptada en la película de Alfred Hitchcock de 1940, que ganó el Óscar a la mejor película, y se ha rehecho varias veces, incluida una versión de Netflix de 2020. La mezcla de romance, misterio y tensión psicológica de la novela dio forma al género que hoy se llama a veces «domestic noir».
Su primera frase y su retrato de la invisible Rebecca, que domina la historia aunque nunca aparece, se cuentan entre los más famosos de la ficción popular.
Muchas novelas y películas posteriores sobre esposas atormentadas por una predecesora y sobre grandes casas con secretos le deben algo, y otras obras de du Maurier, como la novela Jamaica Inn y el relato breve en que se basa The Birds, también fueron llevadas al cine por Hitchcock.
Ideas clave
- El pasado puede obsesionar al presente. El recuerdo de Rebecca domina Manderley.
- La inseguridad puede explotarse. La señora Danvers aprovecha los miedos de la narradora.
- Las apariencias engañan. Rebecca era admirada, pero era cruel.
- El amor y la culpa pueden enredarse. El secreto de Maxim da forma al matrimonio.
- Las líneas morales pueden desdibujarse. Los lectores pueden simpatizar con Maxim pese a su crimen.
Qué podemos aprender
La novela muestra cómo compararnos con los demás puede dañar nuestro sentido de valía. La narradora pasa gran parte de la historia midiéndose con una rival idealizada, y su historia nos advierte de que no dejemos que la fama de otros eclipse la nuestra.
También muestra que los secretos pueden ser una carga, incluso para quien los guarda. La mentira de Maxim proyecta una sombra sobre su matrimonio, y su esposa gana confianza una vez que la verdad sale a la luz, lo que sugiere que la honestidad puede liberar las relaciones.
Por último, nos invita a mirar con ojo crítico lo que nos cuentan sobre las personas. Quienes la querían describen a Rebecca como perfecta, y la verdad es distinta.
Críticas y otras perspectivas
Algunos lectores objetan que el asesinato de su esposa por parte de Maxim se trata con simpatía, porque la novela anima al lector a ponerse de su lado, y que esto plantea cuestiones morales sobre disculpar la violencia contra una mujer que era cruel. Otros encuentran a la narradora pasiva e ingenua y excesivo su miedo a la señora Danvers.
Las críticas feministas han debatido el retrato de Rebecca, que es a la vez víctima del juicio masculino y villana, así como la manera en que se enfrenta a unas mujeres con otras. A algunos les incomoda la justicia fácil que el final concede a Maxim. Aun así, muchos admiran su atmósfera.
Quién debería leerlo
Este libro es adecuado para adolescentes y adultos a quienes les guste el suspense gótico. Es absorbente y fácil de leer, con una trama de cocción lenta. Incluye un asesinato y crueldad psicológica, pero poca violencia explícita.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Jane Eyre
Charlotte Bronte
Una huérfana pobre, sencilla pero ferozmente independiente se hace institutriz, se enamora de su taciturno empleador, descubre su terrible secreto y se niega a renunciar al respeto por sí misma, ni siquiera por amor.
📜 ClásicosCumbres Borrascosas
Emily Bronte
En los salvajes páramos de Yorkshire, un huérfano llamado Heathcliff se enamora con una pasión feroz y absorbente de Catherine Earnshaw y, cuando ella se casa con otro hombre, su amargura alimenta una venganza que envenena a dos familias durante una generación.
📜 ClásicosPerdida
Gillian Flynn
La mañana de su quinto aniversario de boda, una mujer desaparece y su marido se convierte en el principal sospechoso, pero la verdad sobre su matrimonio es mucho más extraña y retorcida de lo que nadie imagina.
🔍 Misterio y suspenseLa abadía de Northanger
Jane Austen
Una joven apasionada por las novelas góticas de terror viaja a Bath y después a una misteriosa abadía antigua, donde su imaginación desbordada la lleva a cometer errores bochornosos, y aprende a distinguir la ficción de la vida real.
📜 ClásicosOrgullo y prejuicio
Jane Austen
La ingeniosa Elizabeth Bennet y el orgulloso y adinerado señor Darcy se juzgan muy mal el uno al otro, y solo al reconocer sus propios defectos logran encontrar el camino hacia el amor.
📜 Clásicos1984
George Orwell
En una Gran Bretaña futura dominada por un Partido que todo lo ve, un hombre se rebela en secreto escribiendo un diario y enamorándose, y descubre hasta qué punto un Estado totalitario puede destruir la mente humana.
📜 Clásicos¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.