El pequeño libro para invertir con sentido común

Título original: The Little Book of Common Sense Investing

Desde 13 años10 min de lecturainversiónfinanzas personales
Conseguir el libro ↓

John Bogle, fundador de la firma de inversión Vanguard, sostiene que la mayoría de las personas deberían comprar y mantener un fondo de bajo costo que posea todo el mercado de valores, porque los costos se comen en silencio las ganancias de la inversión activa.

Presentación

El pequeño libro para invertir con sentido común se publicó en 2007 y su autor, John C. Bogle, fundó Vanguard en 1974 y, según cuenta él mismo, creó al año siguiente el primer fondo mutuo indexado del mundo. El libro es breve y está escrito para quienes no son expertos. Su afirmación central es que el mercado de valores en su conjunto da un buen rendimiento, pero que quienes invierten en él, como grupo, ganan menos que el mercado por las comisiones, los costos de operación y los impuestos, y que los inversores en fondos suelen quedar aún peor por compras mal programadas y mal elegidas. La respuesta es poseer el mercado a un costo muy bajo y mantenerlo durante mucho tiempo. Bogle lo respalda con aritmética sencilla.

Resumen completo

1. Ten todo el mercado

La idea: Un fondo indexado compra las acciones de un índice del mercado y simplemente las mantiene. La versión clásica que defiende Bogle posee prácticamente todo el mercado de valores de Estados Unidos, ponderado según el tamaño de las empresas, con gastos mínimos y casi sin operaciones. Como posee todo, obtiene el rendimiento del mercado menos solo un costo ínfimo. Empieza con una parábola, su versión de un relato de Warren Buffett, sobre la familia Gotrocks, dueña de todas las acciones del país, que se enriquece unida. Entonces unos Ayudantes (primero los corredores, luego los gestores de dinero y luego los consultores) convencen a algunos primos de que pueden hacerlo mejor que los demás. Cada Ayudante cobra una comisión, las operaciones generan impuestos adicionales y la parte de la familia en el pastel se reduce, hasta que un viejo tío sabio les dice que despidan a todos y vuelvan a conservarlo todo. Eso, dice Bogle, es exactamente lo que hace un fondo indexado. Admite que los fondos indexados son aburridos a corto plazo, pero sostiene que lo compensan a largo plazo y que eliminan el riesgo de elegir mal las acciones, los sectores o los gestores, y dejan solo el riesgo del propio mercado.

En la vida cotidiana: En vez de apostar por qué caballo ganará una carrera, tienes un poco de cada caballo y participas en todo el evento.

2. La aritmética de los costos

La idea: El argumento clave de Bogle es simple, y lo llama las reglas implacables de la humilde aritmética. Antes de costos, todos los inversores juntos ganan exactamente el rendimiento del mercado, de modo que superar al mercado es un juego de suma cero: por cada ganador hay un perdedor. Después de costos (comisiones, honorarios de gestión, cargos de venta y similares), los inversores como grupo deben quedar por debajo del mercado en el total de esos costos, de modo que superar al mercado se convierte en un juego de perdedores. Estima que el costo total de tener un fondo mutuo de acciones, incluidos los costos ocultos de operación, puede llegar a un 3 o 3,5 por ciento anual. En los 25 años de 1980 a 2005, según informa, el S&P 500 rindió alrededor de un 12,5 por ciento anual y el fondo de acciones promedio alrededor de un 10,0 por ciento, mientras que un fondo indexado del S&P 500 rindió alrededor de un 12,3 por ciento. Una inversión de 10 000 dólares en el fondo indexado creció unos 170 800 dólares, frente a unos 98 200 en el fondo promedio.

En la vida cotidiana: Si dos corredores tienen la misma velocidad, pero uno carga una mochila pesada, el que no la lleva llegará primero.

3. El poder del interés compuesto y el peso de los costos

La idea: Con los años, pequeñas diferencias en los costos suman una cantidad enorme. El interés compuesto significa que los rendimientos generan más rendimientos, de modo que el dinero crece más rápido con el tiempo. Bogle dice que los costos también se acumulan de forma compuesta, y a esto lo llama la tiranía de los costos compuestos. Su ejemplo supone que las acciones rinden un 8 por ciento anual durante 50 años y que los costos de 2,5 puntos al año del fondo promedio dejan a sus inversores un 5,5 por ciento. Una inversión de 10 000 dólares crece hasta unos 469 000 en el mercado, pero solo hasta unos 145 400 en el fondo promedio, de modo que los costos consumen casi el 70 por ciento de la ganancia potencial. El interés compuesto también actúa a favor de las empresas: señala que un dólar invertido en 1900 con el 9,5 por ciento de rendimiento que lograron las empresas estadounidenses habría crecido hasta unos 15 000 dólares a finales de 2005 (unos 793 dólares si se ajusta por la inflación).

En la vida cotidiana: Una pequeña fuga en un cubo quizá no importe en un minuto, pero a lo largo de un día el cubo queda vacío.

4. Invertir frente a especular

La idea: Siguiendo al economista Keynes, Bogle divide el rendimiento de las acciones en dos partes. El rendimiento de la inversión es lo que producen las empresas: el rendimiento inicial por dividendos más el crecimiento de las ganancias. El rendimiento especulativo es el efecto de los cambios en los múltiplos precio/ganancias, que oscilan con la codicia, la esperanza y el miedo de los inversores. Desde 1900 el rendimiento del mercado promedió alrededor de un 9,6 por ciento anual, casi igual que el 9,5 por ciento del rendimiento de la inversión (aproximadamente 4,5 puntos por dividendos y 5 por crecimiento de las ganancias), de modo que la especulación añadió solo unos 0,1 puntos. A largo plazo, dice, manda la realidad empresarial, y el mercado de valores es una gran distracción. Cita un estudio académico sobre el quinto más activo de los operadores, que renovaba sus carteras a más del 21 por ciento mensual entre 1990 y 1996: ganaron el 17,9 por ciento anual del mercado, pero perdieron unos 6,5 puntos por costos de operación. También advierte que el rendimiento del mercado del 12,5 por ciento entre 1980 y 2005 incluía casi 3 puntos de especulación, y esperaba rendimientos más modestos en el futuro (su propia estimación era de un 7 por ciento anual para las acciones durante la década siguiente).

En la vida cotidiana: Comprar una casa para vivir en ella durante décadas es un acto distinto de comprar una casa con la esperanza de que el precio dé un salto el mes próximo.

5. Por qué los fondos activos suelen quedarse cortos

La idea: Bogle se pregunta por qué tantos fondos no logran superar al mercado. Los gestores cobran comisiones altas, sus fondos renuevan la cartera en torno al 100 por ciento al año y los impuestos sobre las ganancias resultantes reducen los resultados: estima que los impuestos cuestan a los inversores sujetos a impuestos del fondo promedio unos 1,8 puntos al año. Elegir de antemano a los ganadores es muy difícil. De los 355 fondos de acciones que existían en 1970, 223 habían desaparecido en 2005 y solo 24 superaron al S&P 500 por más de un punto al año; apenas tres combinaron la supervivencia con un historial duradero de excelencia. Los buenos resultados además tienden a desvanecerse, un patrón que llama regresión a la media (reversion to the mean). Los 20 mejores fondos de cada año entre 1982 y 1992 ocuparon en promedio solo el puesto 284 al año siguiente, entre 681 fondos, apenas por encima de la mitad. Los diez mejores fondos de la burbuja de 1997 a 1999 cayeron todos poco después entre los últimos 60 de 851 fondos. Los inversores que persiguen a los ganadores del período anterior salen castigados: estima que de 1980 a 2005 el inversor promedio en fondos ganó solo un 7,3 por ciento anual, por debajo del 10,0 por ciento que informaba el fondo promedio, porque el dinero entraba después de los buenos años y salía después de los malos. Su consejo es dejar de buscar la aguja en el pajar y simplemente comprar el pajar.

En la vida cotidiana: Un estudiante que cambia de método de estudio tras cada examen y se pega al amigo que sacó la mejor nota la última vez quizá nunca llegue a asentarse en un buen plan.

6. Que sea simple y mantén el rumbo

La idea: El consejo práctico es empezar a invertir pronto y apartar dinero con regularidad, comprar un fondo indexado amplio y de bajo costo, y mantenerlo durante las caídas. Los costos importan incluso entre los fondos indexados: en su ejemplo, dos fondos indexados del S&P 500 que empezaron en los años setenta y ochenta convirtieron 10 000 dólares en una ganancia de 122 700 para el barato y de 99 100 para el que tenía cargo de venta y comisiones más altas. La misma lógica se aplica a los fondos de bonos, y desconfía de las estrategias indexadas nuevas de moda y de operar con fondos cotizados en bolsa (exchange traded funds). Sugiere tener una mezcla de acciones y bonos acorde con la edad, con una regla práctica según la cual la proporción en bonos sea aproximadamente igual a tu edad (o quizá tu edad menos diez), aunque admite que no hay reglas fijas y que muchos expertos consideran su pauta demasiado prudente. Para los lectores que ansían emoción, permite una pequeña cuenta de Dinero para Diversión (Funny Money) de no más del 5 por ciento de sus inversiones, con el resto en una cuenta de Dinero Serio (Serious Money) que esté invertida al menos en su mitad, e idealmente en su totalidad, en fondos indexados. Insiste en que los gastos y las emociones, como la codicia y el miedo, son los dos grandes enemigos del inversor, y aconseja ignorar el ruido del mercado y mantener un plan constante y sencillo.

En la vida cotidiana: Alguien que planta un árbol y lo riega durante años no lo desentierra cada semana para revisar las raíces.

Por qué importa

Bogle es muy admirado por haber acercado la inversión de bajo costo a millones de personas. En el libro recuerda que en los primeros años de la indexación su voz era solitaria, pero en 2007 informa de que unos 5 billones de dólares estaban invertidos en estrategias indexadas. Este libro es la forma breve y amable de sus ideas para quienes invierten por primera vez, y explica por qué importan las comisiones y por qué es difícil superar al mercado. Al final de cada capítulo reúne palabras de apoyo de inversores, académicos y periodistas conocidos, entre ellos Warren Buffett y el economista Paul Samuelson, a quien está dedicado el libro. Su voz es clara y su argumento se basa en la aritmética, que cualquiera puede comprobar. Para quienes empiezan a ahorrar, es una de las guías más conocidas de un enfoque sencillo y sólido.

Ideas clave

  • Los costos son el enemigo. Las comisiones y los costos de operación reducen tu parte del rendimiento del mercado.
  • Ten el mercado. Un fondo indexado amplio reparte el riesgo y evita tener que elegir ganadores.
  • El tiempo es tu aliado. El interés compuesto premia la paciencia y el ahorro temprano.
  • No persigas el rendimiento. El mejor fondo del año pasado rara vez es el del próximo año.
  • Mantén el rumbo. Los gastos y las emociones son los dos grandes enemigos del inversor.

Qué podemos aprender

Si tienes ahorros o planeas ahorrar, revisa las comisiones de cualquier fondo o cuenta y compáralas. Un porcentaje diminuto puede importar muchísimo a lo largo de décadas. Piensa en la inversión como un viaje largo, no como una carrera rápida, y evita las decisiones tomadas por miedo o por entusiasmo. Incluso una persona joven con pocos ingresos puede beneficiarse del hábito de ahorrar con regularidad y mantener las cosas simples. Y cuando oigas hablar de un dato caliente, pregúntate quién gana dinero con él y si supera a una alternativa sencilla y barata. Recuerda que esto es educación general y que debes revisar tu propia situación antes de invertir.

Críticas y otras perspectivas

Algunos críticos dicen que si todos invirtieran solo en fondos indexados no habría nadie que fijara los precios mediante investigación, y que los mercados podrían volverse menos eficientes o más frágiles. Otros señalan a gestores activos que han superado al mercado durante largos períodos, aunque sean pocos; el propio Bogle admite que un puñado de fondos lo ha logrado. El consejo de mantener las acciones durante las caídas también puede ser muy difícil de seguir, sobre todo para quienes necesitan su dinero pronto. Bogle fundó Vanguard, que se beneficia de la popularidad de los fondos indexados, aunque él lo admite abiertamente y dice que el libro no lo enriquece, y su tono puede resultar insistente. El libro también se centra sobre todo en el mercado de Estados Unidos, y sugiere solo una parte modesta de acciones extranjeras para la mayoría de los lectores.

Quién debería leerlo

Este libro es para principiantes y para cualquiera que quiera una explicación breve y clara de por qué muchos expertos recomiendan los fondos indexados. Está escrito en un lenguaje en su mayoría sencillo y puede leerse en una tarde. A quienes disfrutan escogiendo acciones puede parecerles demasiado unilateral, y quienes necesiten consejo sobre impuestos o sobre las normas de un país concreto tendrán que buscar otras fuentes.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Un paseo aleatorio por Wall Street

Burton G. Malkiel

Burton Malkiel sostiene que los precios de las acciones son tan difíciles de predecir que a la mayoría de los inversores, profesionales o no, les conviene más tener un fondo indexado amplio y de bajo costo que intentar superar al mercado.

💰 Dinero y economía

El camino simple a la riqueza

J. L. Collins

J. L. Collins explica, en forma de cartas a su hija, cómo crear riqueza con un plan sencillo: evitar las deudas, gastar menos de lo que ganas e invertir de manera constante en un fondo de bajo costo que posea todo el mercado de valores.

💰 Dinero y economía

El inversor inteligente

Benjamin Graham

El éxito al invertir tiene menos que ver con ser brillante que con ser disciplinado: compra empresas sólidas a un precio que deje un margen de seguridad y no permitas que el estado de ánimo del mercado te lleve de un lado a otro.

💰 Dinero y economía

Un paso por delante de Wall Street

Peter Lynch with John Rothchild

Peter Lynch, un famoso gestor de fondos de inversión, sostiene que la gente común puede superar a los inversores profesionales comprando acciones de negocios que entienden por su vida diaria, y explica cómo investigarlos y juzgarlos.

💰 Dinero y economía

La psicología del dinero

Morgan Housel

Cómo te comportas con el dinero importa más que cuánto sabes sobre él, y los buenos resultados financieros nacen de la humildad, la paciencia y de evitar los grandes errores, no de ser la persona más lista de la sala.

💰 Dinero y economía

La riqueza de las naciones

Adam Smith

La verdadera riqueza de una nación no es su reserva de oro, sino los bienes y servicios que produce su gente, y esa riqueza crece más deprisa cuando las personas se especializan, comercian libremente y compiten, y el gobierno se ocupa de la justicia, la defensa y los bienes públicos.

💰 Dinero y economía

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →