Un raccourci dans le temps
Titre original : A Wrinkle in Time
Une fille mal à l'aise dans sa peau traverse l'univers avec son petit frère surdoué et un nouvel ami pour sauver son père, un scientifique, sur une planète sombre dominée par un cerveau géant et maléfique, et elle découvre que l'amour est son plus grand pouvoir.
Présentation
Meg Murry est une adolescente têtue et peu sûre d’elle, qui a des difficultés à l’école et se sent comme une marginale. Son père, un physicien brillant, a disparu depuis plus d’un an alors qu’il travaillait sur un projet secret du gouvernement, et la ville raconte qu’il a quitté sa famille. Par une nuit d’orage, une étrange vieille femme nommée Mrs Whatsit apparaît chez les Murry, et bientôt Meg, son frère Charles Wallace, un garçon de cinq ans hors du commun, et leur nouvel ami Calvin sont emportés à travers l’espace par trois mystérieux êtres. Ils voyagent par « tesser » (tessering), en repliant l’espace et le temps, pour retrouver le père de Meg, prisonnier d’une planète contrôlée par une force maléfique. Le roman de Madeleine L’Engle mêle science, fantasy et idées spirituelles, et il a reçu la médaille Newbery en 1963.
Personnages principaux
- Meg Murry : une fille intelligente mais peu sûre d’elle et têtue, l’héroïne.
- Charles Wallace Murry : le frère de Meg, âgé de cinq ans, un génie capable de sentir les pensées des gens.
- Calvin O’Keefe : un garçon plus âgé, populaire, issu d’une famille en difficulté, qui se joint à Meg.
- Mrs Whatsit, Mrs Who et Mrs Which : trois êtres anciens et mystérieux qui guident les enfants.
- M. Murry : le père de Meg, un physicien qui a disparu.
- Mme Murry : la mère de Meg, une scientifique belle et brillante.
- IT : un cerveau géant, maléfique et sans corps, qui contrôle la planète Camazotz.
- Aunt Beast : une créature bienveillante, dotée de tentacules, qui prend soin de Meg.
Résumé complet
Une nuit sombre et orageuse
Meg n’arrive pas à dormir pendant l’orage et descend dans la cuisine, où elle trouve son petit frère Charles Wallace et sa mère. Leur étrange visiteuse, Mrs Whatsit, une vieille femme à l’allure de vagabonde, arrive trempée et prononce le mot « tesseract », ce qui fait sursauter Mme Murry, car il se rapporte aux recherches secrètes de son mari disparu.
Le lendemain, Charles Wallace emmène Meg rencontrer les amies de Mrs Whatsit : Mrs Who, qui parle presque uniquement par citations d’écrivains célèbres, et Mrs Which, qui est à peine visible et parle d’une voix étrange et traînante. En chemin, ils croisent Calvin O’Keefe, un grand garçon populaire, qui s’est lui aussi senti attiré par cet endroit. Calvin rentre avec eux et se sent, pour la première fois, membre d’une famille aimante.
Tesser à travers l’univers
Les trois Mrs W emmènent les enfants dans un voyage à travers l’espace par « tesser ». Mrs Whatsit l’explique avec l’exemple d’une fourmi qui marche le long du bord d’une jupe : si l’on pince la jupe pour en rapprocher les deux côtés, la fourmi peut enjamber l’espace au lieu de parcourir tout le chemin. Un tesseract plisse l’espace et le temps pour que les voyageurs puissent sauter par-dessus d’immenses distances.
Sur une belle planète appelée Uriel, Mrs Whatsit se transforme en une magnifique créature ailée et montre aux enfants la Chose noire (Black Thing), une ombre sombre du mal qui s’étend à travers l’univers. La Terre elle-même en est en partie recouverte, mais partout des gens la combattent, parmi eux de grands artistes, des scientifiques et des chefs religieux. Les enfants apprennent que M. Murry est prisonnier sur une planète qui s’est abandonnée aux ténèbres.
Camazotz
Les Mrs W donnent un cadeau à chaque enfant et les laissent sur Camazotz. La planète paraît normale au premier abord, mais tout y est horriblement identique : des enfants font rebondir des balles et sautent à la corde avec un rythme parfait, et quiconque est différent est puni. Les enfants trouvent le bâtiment CENTRAL Central Intelligence (« Renseignement central ») et rencontrent un homme aux yeux rouges, qui essaie de contrôler leur esprit. Charles Wallace, trop sûr de sa propre intelligence, plonge son regard dans celui de l’homme pour en apprendre davantage sur lui, et IT s’empare de lui. Il devient froid et cruel, il n’est plus lui-même.
Délivrer le père
Charles Wallace, possédé, conduit Meg et Calvin jusqu’à M. Murry, emprisonné dans une colonne transparente. Grâce aux lunettes que Mrs Who lui a données, Meg parvient à traverser la paroi et à le libérer. Puis Charles Wallace les emmène rencontrer IT, un énorme cerveau palpitant qui contrôle toute la planète. Le battement rythmé d’IT commence à envahir aussi l’esprit de Meg. Pour la sauver, M. Murry tesse avec Meg et Calvin pour s’échapper, mais ils doivent abandonner Charles Wallace.
Aunt Beast
Le tesser tourne mal, traverse la Chose noire, et Meg manque de geler. Ils atterrissent sur une planète grise appelée Ixchel, où vivent de grandes créatures velues, aux nombreux bras, sans yeux. L’une d’elles, que Meg appelle Aunt Beast (littéralement « tante Bête »), la soigne et lui rend la santé avec une douce chaleur et des chants. Meg en veut à son père de ne pas pouvoir tout arranger, et elle a honte de sa colère.
Les Mrs W arrivent. Quelqu’un doit retourner sur Camazotz pour sauver Charles Wallace. Meg comprend que ce doit être elle, parce qu’elle est la plus proche de lui et qu’elle le comprend le mieux.
Le pouvoir de l’amour
Mrs Whatsit dit à Meg qu’elle possède quelque chose qu’IT n’a pas. Sur Camazotz, Meg affronte de nouveau IT et Charles Wallace possédé. Elle comprend que son don particulier est l’amour : IT ne peut ni le comprendre ni le supporter. Meg fixe Charles Wallace et lui répète sans cesse qu’elle l’aime. Son amour brise l’emprise d’IT, et Charles Wallace se jette dans ses bras, redevenu lui-même.
Meg est ramenée chez elle à travers l’espace et atterrit dans le potager, où Charles Wallace, Calvin et son père apparaissent quelques instants plus tard. Mme Murry et les frères jumeaux de Meg accourent pour les accueillir, et la famille est réunie. Les trois Mrs W disparaissent avant que Meg ait pu les remercier, parties pour une autre mission.
Pourquoi ce livre compte
Un raccourci dans le temps a été refusé par de nombreux éditeurs, qui le trouvaient trop étrange et trop difficile pour les enfants, avant d’être publié en 1962. Il a ensuite remporté la médaille Newbery en 1963 et s’est vendu à des millions d’exemplaires. Il est devenu le premier livre du Time Quintet et a été adapté en film par Disney en 2018.
Le livre a marqué une rupture : il avait une fille pour héroïne d’une aventure de science-fiction, à une époque où ces histoires mettaient surtout en scène des garçons, et il associait de vraies idées scientifiques, comme les dimensions et l’espace-temps, à la fantasy et à la spiritualité. Meg, une fille intelligente et imparfaite, est devenue un modèle pour de nombreux jeunes lecteurs qui se sentaient différents. Le livre a aussi été l’un des plus contestés dans les écoles américaines, certains lui reprochant ses éléments religieux et d’autres son mélange de science et de foi.
Les idées clés
- L’amour est la force la plus puissante. Meg vainc IT non par l’intelligence mais par l’amour.
- Les différences ont de la valeur. Camazotz montre le danger d’obliger tout le monde à être pareil.
- Nos défauts peuvent devenir des forces. L’entêtement et la colère de Meg l’aident à se battre.
- L’orgueil peut être une faiblesse. La confiance de Charles Wallace en son propre esprit permet à IT de le capturer.
- Le bien et le mal s’affrontent à l’échelle cosmique. Partout, des gens ordinaires aident à combattre les ténèbres.
Ce que nous pouvons en retenir
L’histoire de Meg nous apprend à nous accepter, défauts compris. Elle se sent maladroite et en colère, mais ces mêmes qualités lui donnent le courage d’affronter IT. La personnalité de chacun contient des forces qui attendent d’être utilisées.
Le livre met aussi en garde contre la pression du conformisme. Être soi-même, avec ses propres pensées et idées, est précieux, même quand il paraît plus facile de rentrer dans le rang.
Enfin, il nous rappelle que l’amour est puissant. Dire à notre famille et à nos amis que nous tenons à eux, surtout dans les moments difficiles, peut changer réellement leur vie.
Critiques et points de vue contraires
Certains lecteurs trouvent le livre confus, surtout les explications scientifiques sur le tesser et les scènes abstraites dans l’espace. Son mélange de science, de fantasy et d’idées chrétiennes, comme les citations de la Bible et les références à Jésus comme combattant des ténèbres, a été critiqué de plusieurs côtés : certains groupes religieux ont trouvé qu’il n’était pas assez chrétien, tandis que certains lecteurs laïques l’ont trouvé trop religieux.
Les critiques notent aussi que les trois Mrs W résolvent certains problèmes avec peu d’explications, et que la fin paraît précipitée après une longue montée en tension. Néanmoins, beaucoup de lecteurs le considèrent comme un classique qui encourage les jeunes à voir grand.
À qui s'adresse ce livre ?
Ce livre est idéal pour les lecteurs à partir d’environ 10 ans qui aiment la science-fiction, la fantasy et les grandes idées. C’est un excellent choix pour les lecteurs curieux qui se sentent parfois en marge. Les plus jeunes pourront avoir besoin d’aide pour certains de ses concepts scientifiques et philosophiques.
Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.
Vous êtes arrivé au bout 🎉
Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.
À lire ensuite
Le Passeur
Lois Lowry
Dans une communauté parfaitement contrôlée, sans douleur, sans choix et sans couleur, un garçon sur le point d'avoir douze ans est choisi pour détenir les souvenirs du passé, et découvre le prix terrible que son peuple paie pour sa sécurité.
🎒 Jeunes adultesLe royaume fantôme
Norton Juster
Un garçon qui s'ennuie, Milo, traverse en voiture miniature une cabine de péage magique et arrive dans un pays de jeux de mots et d'énigmes, où il part délivrer les princesses bannies Rime et Raison (Rhyme and Reason) et découvre qu'apprendre peut être passionnant.
🧸 Livres pour enfantsLe Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique
C. S. Lewis
Quatre enfants passent par une armoire pour entrer dans le pays magique de Narnia, où une méchante sorcière a fait régner un hiver éternel, et avec l'aide du grand lion Aslan, ils se battent pour libérer ce pays.
🧸 Livres pour enfantsLes Royaumes du Nord
Philip Pullman
Dans un monde où l'âme de chaque personne vit hors de son corps sous la forme d'un animal compagnon, une fillette audacieuse et menteuse se rend dans l'Arctique pour délivrer des enfants enlevés par une cruelle organisation de l'Église, et découvre un mystère qui pourrait changer l'univers.
🧸 Livres pour enfantsLe Hobbit
J. R. R. Tolkien
Un hobbit confortable et casanier est entraîné dans une quête dangereuse avec treize nains pour reprendre leur trésor à un dragon, et découvre en chemin qu'il est bien plus courageux et plus malin qu'il ne l'aurait jamais cru.
🧸 Livres pour enfantsLa Toile de Charlotte
E. B. White
Wilbur, un petit cochon solitaire, apprend qu'il va être tué, et son amie Charlotte, une araignée pleine d'intelligence, imagine un plan extraordinaire pour lui sauver la vie.
🧸 Livres pour enfantsEnvie d'autre chose ?
Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.