La Puissance et la Gloire
Titre original : The Power and the Glory
Dans un État du Mexique où le gouvernement cherche à anéantir l'Église catholique, le dernier prêtre, un homme imparfait, apeuré et pécheur, est traqué par un lieutenant fanatique, et trouve une forme de courage et de grâce au fil de sa fuite.
Présentation
La Puissance et la Gloire est un roman de l’écrivain anglais Graham Greene, publié en 1940. Il s’inspire de son voyage au Mexique en 1938, où il a vu la persécution des catholiques dans l’État de Tabasco, où les prêtres étaient interdits ou tués. Greene était un converti au catholicisme, mais il a écrit ce livre comme une histoire de faiblesse humaine plus que comme un récit sur les institutions. Le héros, que l’on appelle le « prêtre au whisky » (whisky priest), n’est pas un saint, mais un alcoolique qui a un enfant, et le roman demande comment quelqu’un d’aussi imparfait peut tout de même faire le bien. C’est un récit tendu, sombre et plein d’humanité.
Personnages principaux
- Le prêtre au whisky : le dernier prêtre de l’État à défier encore le gouvernement, un grand buveur, honteux et effrayé.
- Le lieutenant : un policier sévère et idéaliste qui veut détruire l’Église.
- Le métis : un indicateur sournois et affamé qui suit le prêtre.
- Maria : une femme d’un village, qui a donné au prêtre une fille.
- Brigitta : la jeune fille du prêtre, endurcie par sa vie pauvre.
- M. Tench : un dentiste anglais qui vit dans une petite ville portuaire.
- Coral Fellows : une jeune fille d’une plantation de bananes qui rencontre le prêtre.
Résumé complet
Un homme traqué
Dans les années 1930, dans un État du sud du Mexique, le gouvernement a interdit la religion, et a fusillé ou chassé presque tous les prêtres ; les quelques-uns qui restent ont renoncé à leurs vœux. Un prêtre, un petit homme débraillé qui est resté trop longtemps, refuse d’y renoncer, et boit pour oublier sa peur. Un lieutenant de police, qui méprise l’Église, est décidé à le trouver. Dans une ville portuaire, un dentiste anglais, M. Tench, rencontre un inconnu qui espère s’enfuir par bateau. Cet inconnu, c’est le prêtre. Ils parlent et boivent du cognac chez Tench, mais quand un garçon vient supplier qu’on aide sa mère malade, le prêtre le suit, rate le bateau, et sa chance de fuir lui échappe.
Dans les villages
Le prêtre erre de village en village, se cache et célèbre en secret la messe et la confession. Des gens le cachent, même si les soldats ont pris en otage des habitants des villages qui l’abritent. Il sait qu’en restant il met les pauvres en danger. Dans un village, il retrouve Maria, la mère de son enfant, et leur fille Brigitta, qui le regarde avec hostilité. Il est saisi par un amour farouche et inattendu pour l’enfant, et par la crainte de son avenir dans un monde qu’il a laissé se délabrer.
Le métis et le lieutenant
Un métis, un homme qui a remarqué le prêtre, le suit dans l’espoir de toucher une récompense. Le lieutenant, qui a pris des otages et en a fusillé certains, croit sauver le peuple de la superstition, et a un désir sincère, quoique étroit, de bâtir un monde meilleur pour les enfants. Le prêtre et le lieutenant sont des opposés, et pourtant, dans une scène tardive, alors que le prêtre est en prison, ils parlent comme deux êtres humains, et chacun voit quelque chose chez l’autre.
La fuite et le retour
Le prêtre franchit les montagnes jusqu’à un État voisin, manque de mourir en chemin, et est soigné par une famille américaine bienveillante, les Lehr, de sorte qu’il est enfin en sécurité. Là, il pourrait commencer une nouvelle vie. Mais le métis arrive avec un message : un mourant, un criminel américain, a demandé un prêtre. Le prêtre soupçonne un piège, mais il ne peut pas refuser d’aller entendre la confession d’un homme. Il repart, par-dessus les montagnes, vers l’État où il sera pris.
La capture et la dernière nuit
Le prêtre rejoint le mourant, qui ne montre aucun désir de se repentir, et, en sortant de la cabane, il trouve le lieutenant qui l’attend. Il est arrêté et emmené dans la capitale. Pendant sa dernière nuit en prison, il pense à ses échecs et au sentiment d’être un mauvais prêtre, et il craint que ses péchés ne le condamnent. Le lieutenant essaie de faire venir un prêtre pour entendre sa confession, mais la tentative n’aboutit à rien, car le seul prêtre qu’il trouve, qui a renoncé à ses vœux et s’est marié, est retenu par sa femme. Au matin, on mène le prêtre devant le peloton.
Un nouveau prêtre
Le prêtre est fusillé, et le lieutenant exécute les ordres, persuadé d’avoir gagné. Mais à la fin de l’histoire, dans une maison où une famille enseigne discrètement à un enfant la vie des saints, un nouveau prêtre arrive en secret à la porte. La foi n’est donc pas morte. La fin suggère que la mort du prêtre au whisky, malgré ses défauts, a servi de témoignage, et que la grâce peut agir à travers le plus faible des instruments.
Pourquoi ce livre compte
La Puissance et la Gloire est largement considéré comme l’une des plus grandes œuvres de Greene, et comme un roman majeur du XXe siècle. Il traite des thèmes religieux sans sentimentalité, et montre un héros profondément imparfait, qui devient héroïque par de petits actes persistants, comme son refus d’abandonner sa tâche. Le livre allie le style du thriller, avec sa poursuite et sa trahison, à une étude sérieuse de la conscience. Il a été critiqué en privé par le Saint-Office en 1953, sans être jamais condamné publiquement, et il a depuis été très loué ; il reste un texte clé sur la foi et le doute.
Les idées clés
- Le bien peut naître de personnes imparfaites. Le prêtre est un pécheur qui aide pourtant les autres.
- La conscience peut coûter cher. Il retourne vers un danger certain pour entendre une confession.
- Les idéalistes peuvent faire du mal. Le zèle du lieutenant mène à la cruauté.
- La foi survit à la persécution. Un nouveau prêtre arrive à la fin.
- La compassion compte plus que le statut. Le prêtre sent l’humanité des autres.
Ce que nous pouvons en retenir
Le prêtre nous apprend qu’on n’a pas besoin d’être parfait pour faire quelque chose qui vaille la peine, et que bien agir, même par peur, peut garder un sens. Le roman montre aussi comment des projets bien intentionnés, comme celui du lieutenant, peuvent tourner à la cruauté quand ils ignorent les vies individuelles. Si vous le lisez, pensez à l’idée du courage comme fait de continuer à agir malgré la honte et la peur. Il invite aussi les lecteurs à regarder ceux avec qui ils ne sont pas d’accord, comme le prêtre et le lieutenant en viennent à se comprendre.
Critiques et points de vue contraires
Certains lecteurs trouvent que l’accent religieux du roman les tient à distance, ou jugent son image du Mexique, avec sa pauvreté, sa saleté et sa cruauté, sombre et stéréotypée. D’autres soutiennent que Greene idéalise la souffrance et le martyre du prêtre, et donne trop peu de sympathie au lieutenant. L’Église catholique a un temps mis en question le portrait d’un prêtre alcoolique et père. Quelques critiques trouvent aussi la fin, avec l’arrivée d’un nouveau prêtre, trop bien arrangée. Mais beaucoup jugent le livre d’une grande profondeur morale.
À qui s'adresse ce livre ?
Ce livre s’adresse aux lecteurs mûrs, à partir d’environ seize ans, qui aiment la littérature sérieuse et les histoires de conscience. Il est court et captivant. Ceux qui l’aimeront pourront poursuivre avec The End of the Affair ou The Quiet American de Greene.
Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.
Vous êtes arrivé au bout 🎉
Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.
À lire ensuite
Retour à Brideshead
Evelyn Waugh
Pendant la Seconde Guerre mondiale, un officier, Charles Ryder, revient dans une grande demeure de campagne et se souvient de son amitié avec la famille aristocratique des Flyte, et de la façon dont l'amour, la foi et la perte ont changé sa vie.
📜 Classiques1984
George Orwell
Dans une Grande-Bretagne future dirigée par un Parti qui voit tout, un homme se révolte en secret en tenant un journal intime et en tombant amoureux, et découvre à quel point un État totalitaire peut écraser complètement l'esprit humain.
📜 ClassiquesL'Étranger
Albert Camus
Un employé de bureau détaché de tout tue un homme sur une plage d'Algérie et découvre que la société le condamne autant pour avoir refusé les sentiments qu'elle attendait de lui que pour le meurtre lui-même.
🌍 Littérature du mondeAu cœur des ténèbres
Joseph Conrad
Un marin nommé Marlow raconte à ses amis son voyage sur le fleuve Congo, à la recherche d'un mystérieux négociant en ivoire, Kurtz, et l'horreur, la noirceur morale, qu'il découvre au bout de la route.
📜 ClassiquesOrgueil et préjugés
Jane Austen
Elizabeth Bennet, vive et spirituelle, et M. Darcy, fier et fortuné, se jugent très mal l'un l'autre, et ce n'est qu'en reconnaissant leurs propres défauts qu'ils trouvent le chemin de l'amour.
📜 ClassiquesNe tirez pas sur l'oiseau moqueur
Harper Lee
Dans une petite ville de l'Alabama dans les années 1930, la jeune Scout Finch regarde son père, avocat, défendre un homme noir accusé à tort d'un crime, et apprend de dures leçons sur les préjugés, le courage et l'art de voir le monde à travers les yeux des autres.
📜 ClassiquesEnvie d'autre chose ?
Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.