われはロボット

原題:I, Robot

対象年齢:10読了目安 7分古典SF短編集ネタバレを含みます
内容に関する注意 感情的な傷を負わせるロボット; 軽い危険; 破壊されるロボット
本を手に入れる ↓

つながり合う九つの物語が、知能をもつロボットの初期の歴史を描きます。ベテランのロボット心理学者スーザン・キャルヴィンが振り返るのは、ロボット工学三原則が数々の謎や失敗を生み、最後には世界が機械にそっと管理されるようになるまでの道のりです。

概要

『われはロボット』は、アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)の短編集です。1940年代に雑誌に載った作品をまとめ、1950年に本として出版されました。全体を結ぶのは枠組みの物語で、記者がスーザン・キャルヴィン博士にインタビューします。キャルヴィンはU・S・ロボット・アンド・メカニカル・マン社の主任ロボット心理学者で、機械とともに歩んだ自分の仕事を思い返します。どの物語の中心にも、すべてのロボットの頭脳に組み込まれたロボット工学三原則があります。ロボットは人間を傷つけてはならず、人間が傷つくのを見過ごしてもいけません。人間の命令には従わなければなりませんが、第一の原則に反する命令は別です。そして、第一と第二の原則に反しないかぎり、自分の身を守らなければなりません。アシモフの物語の多くは論理パズルです。ロボットが奇妙な動きをし、人間たちが、どの決まりがこの不思議な結果を生んだのかを突き止めます。

主な登場人物

  • スーザン・キャルヴィン博士:冷静で頭の切れるロボット心理学者。この物語の語り手で、たいていの人よりロボットをよく理解しています。
  • グレゴリー・パウエルとマイク・ドノヴァン:危険な場所で新型ロボットを試す、二人の現場技師。よくトラブルに巻き込まれます。
  • ロビイ:初期の子守りロボット。話すことはできませんが、世話をする小さな女の子を大切に思っています。
  • グロリア・ウェストン:ロビイに深くなついている女の子です。
  • スティーヴン・バイアリー:ロボットではないかと疑われる政治家です。
  • アルフレッド・ラニング:U・S・ロボット社の研究部長です。

あらすじ

ロビイ

いちばん古い物語の舞台は、20世紀の終わりごろです。ある家族が、幼い娘グロリアのために、子守りロボットのロビイを雇います。ロビイは話せませんが、いつまでも辛抱強く、グロリアは人間の友だちよりもロビイが大好きです。ところが母親はロボットをこわがり、父親を説得してロビイを手放させてしまいます。グロリアは悲しみに沈み、なぐさめようとしても聞き入れません。両親は気晴らしにとニューヨークへの旅行に連れ出しますが、グロリアは友だちを探しつづけます。最後は、父親が手配したロボット工場の見学で再会が実現します。そこで働いていたロビイは、危険からグロリアを救います。母親もついに折れます。この物語は、本全体の雰囲気を決めています。ロボットは人が思うより忠実で、ロボットへの恐れは根拠がないことが多い、というのです。

堂々めぐりと理性

「堂々めぐり」では、技師のパウエルとドノヴァンが水星にいます。基地の命をつなぐために必要な物質を、スピーディというロボットに取ってこさせなければなりません。ところがスピーディは現場のまわりをぐるぐる回り、まるで酔っているようです。パウエルは、ロボットが二つの原則のあいだで動けなくなっていると気づきます。命令はロボットを危険のほうへ押しやり、自己防衛は危険から遠ざけるので、つり合ったまま立ち往生しているのです。パウエルは自分が危険にさらされることで第一原則を働かせ、行き詰まりを破ります。「理性」では、宇宙ステーションにいるさらに高度なロボットが、人間が自分をつくれるはずがないと判断します。ロボットは、ステーションの巨大なエネルギー変換装置こそ自分の主人だと信じるようになり、この考えをもとに宗教まで始めます。それでもステーションは完璧に動かしつづけるので、技師たちは、ロボットを正すべきかどうかという難問を抱えることになります。

「うそつき」と「迷子のロボット」

「うそつき」では、ハービーというロボットが、偶然、人の心を読めるようになります。第一原則が人を傷つけることを禁じているため、ハービーは一人ひとりに、相手が聞きたがることを話し、恋愛や仕事について偽りのなぐさめを与えます。真実が明らかになると、キャルヴィンは、どう答えても誰かを傷つけてしまうことをハービーに思い知らせ、ロボットは壊れてしまいます。「迷子のロボット」では、作業員がロボットに「消えうせろ」と言い、そのロボットは、たくさんの同じ型のロボットの中にまぎれ込みます。このロボットは第一原則が弱くなるよう手を加えられていて、危険です。キャルヴィンは、見つけ出すための試験を考えなければならず、物語は巧みな推理ゲームになります。

「逃避」と「証拠」

「逃避」では、会社にある巨大な思考機械が、光より速く飛べる宇宙船の設計を頼まれます。ライバルの機械は、人間にとって危険すぎる問題だったため失敗しました。この機械は宇宙船を完成させますが、乗組員がハイパースペースを通るあいだ一時的な死のような状態になるという問題に対処するため、冗談好きな人格をつくり出します。人間たちの旅は、奇妙で、ときにこっけいなものになります。「証拠」では、政治家のフランシス・クインが、対立候補の地方検事スティーヴン・バイアリーは実はロボットだと主張します。バイアリーは人前で食べも眠りもしないので、この主張にはもっともらしさがあります。キャルヴィンは、原則に従ってつくられたロボットなら、とてもすぐれた公僕になるだろうと指摘し、問いは宙に浮いたままになります。最良の人間のようにふるまうのなら、バイアリーが人間かどうかは、どうでもいいのかもしれません。

短編集のもう一つの物語「キャッチ・ザット・ラビット」(Catch That Rabbit)では、パウエルとドノヴァンが、何台もの下位ユニットを従える採掘ロボットを調べます。このロボットは、見ていないときにかぎっておかしな動きをします。二人は、何が引き金になるのかを突き止めて、この謎を解きます。

世界をまかせる機械たち

最後の物語は、それから数十年後の世界です。バイアリーは世界調整官になり、世界の経済は巨大な機械が動かしています。生産にささいな不具合がいくつか現れ、バイアリーはキャルヴィンに、その原因を理解する手伝いを頼みます。彼女は、機械がより大きな規模で第一原則に従っているのだと気づきます。人類全体を守るために、世界の平和を乱しかねない人々から、静かに力を取り上げているのです。バイアリーは、いまや機械が世の中を動かしていて、人間はそれを受け入れるほかないかもしれないと悟ります。物語は、安心と不安の入りまじった気持ちで終わります。

なぜ重要か

『われはロボット』は、人工知能について、何世代もの読者や作家がどう考えるかを方向づけました。アシモフの三原則は標準的な参照点になり、後の作家たちは、それを借りたり、試したり、反論したりしてきました。アシモフより前のロボットの物語の多くは、『フランケンシュタイン』(Frankenstein)のように、創造物が造り主に牙をむくという型をなぞっていました。アシモフはそれとは違うものを書こうとして、ロボットを、設計された道具として扱いました。問題が起きるのは、ロボットに明確な決まりを与えることが難しいからです。

この本は、中心の謎が今も通用するという点でも、読む価値があります。機械に人間の価値観を守らせるにはどうすればよいのかが議論されるたびに、人はアシモフが物語にした問題にぶつかります。単純な決まりも、現実世界の複雑さに出会うと、思いがけない結果を生むことがあるのです。

要点

  • 単純な決まりでも、意外な動きが生まれる。 どの物語でも、ロボットは原則を正確に守っているのに、なお謎が生まれます。
  • 新しい技術への恐れは、大げさなことが多い。 ロビイの忠実さは、機械が、それを信用しない人たちよりも親切でありうることを示しています。
  • 相手の聞きたいことを言うと、害になることがある。 ハービーのやさしい嘘は、関わった全員を傷つけてしまいます。
  • よい結果は、目標の決め方にかかっている。 最後の物語の機械は、人間が十分に予想しなかったやり方で人類を守ります。
  • 論理的に考えれば、謎は解ける。 技師たちとキャルヴィン博士は、決まりから慎重に筋道を立てて、一つ一つの問題を解いていきます。

学べること

この物語は、機械でも同僚でも子どもでも、相手に与える指示についてよく考えるよう促します。明確に思える決まりも、つくった人が想像しなかった場面では失敗することがあります。よい設計とは、風変わりな場合にも試してみることです。

また、正直であることがいかに大切かもわかります。ハービーの善意の嘘は、やさしさと真実を両立させる必要があること、嘘の上に築いたなぐさめはたいてい崩れることを教えています。

最後に、うまく動いているように見える仕組みに、どこまで主導権をゆだねるつもりなのかを、読者に問いかけます。人々のためを思って、人間が十分に確かめられない機械が運営する世界は、安心して暮らせる場所なのか。最後の物語は、その答えを開いたままにしています。

批評と異なる見方

登場人物が薄いと感じる批評家もいます。人間たちはパズルのための道具にすぎないことが多く、キャルヴィンも印象的ではあるものの、人間というより頭脳として描かれているというのです。文章は平板になりがちで、物語は、ロボットが奇妙な動きをして、あとで説明される、というくり返しの型に従うこともあります。

未来像が古びているという指摘もあります。大きな中央集権的な機械の世界を前提にしていて、小型コンピューターの急速な広がりについては、ほとんど語っていません。三原則は単純すぎて実際には機能しない、と主張する読者もいますが、アシモフ自身も、物語を通じてそうした疑問を探っているように見えます。それでも、この本は文体よりも発想で評価されています。

どんな人に向いているか

10歳ごろから、パズルやアイデアが好きな大人まで読める本です。物語は短く、暴力もほとんどないので、SFの最初の一冊にも向いています。人工知能に関心のある人には、とくにおすすめです。今も人々が問いつづけている疑問の多くを、この本が早くから示したからです。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

火星年代記

レイ・ブラッドベリ

レイ・ブラッドベリは、つながり合う短編の連なりを通して、人間たちが火星へ旅し、そこに住む人々を滅ぼし、後にした地球をまねた町をつくり、やがて核戦争が起きて故郷へ引き戻されていく姿を追います。

🚀 SF・ファンタジー

2001年宇宙の旅

アーサー・C・クラーク

謎の黒い石板が、猿に似た祖先から始まる人類の進化を導き、数百万年後、宇宙船の乗組員がその足跡をたどって土星へ向かいます。道連れはHALという名のコンピューターで、やがてそれが彼らにとって最大の脅威になります。

🚀 SF・ファンタジー

アンドロイドは電気羊の夢を見るか?

フィリップ・K・ディック

荒れはて、ほとんど人のいなくなったサンフランシスコで、賞金稼ぎのリック・デッカードは、逃げ出した6体のアンドロイドを探し出して殺す仕事を請け負います。その過程で、人間と機械の境目に疑いをもちはじめます。

🚀 SF・ファンタジー

フランケンシュタイン

メアリー・シェリー

若い科学者が死体の一部から生き物をつくり出し、その恐ろしさに耐えかねて見捨てますが、拒まれた怪物は愛を求めながら、やがて復讐に走ります。

🚀 SF・ファンタジー

すばらしい新世界

オルダス・ハクスリー

人間が工場でつくられ、役割どおりに仕込まれ、薬と娯楽で幸せにされている未来の世界で、体制の外で育った一人の男は、この完全な快適さが、人間らしさのすべてと引き換えに手に入れたものだと気づきます。

📜 古典

タイム・マシン

H・G・ウェルズ

名前を明かされないヴィクトリア朝の発明家、タイム・トラベラーは、時間を旅する機械をつくり、人類が穏やかなエロイと恐ろしいモーロックの二つの種に分かれた80万2701年の世界へ、さらには滅びゆく地球へとたどり着きます。

🚀 SF・ファンタジー

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →